กฎหมาย
นโยบายคุกกี้
วิธีที่ Grouper Technology Limited ใช้คุกกี้และเทคโนโลยีการจัดเก็บในเบราว์เซอร์บน bamboohr.grouper.ie และสิทธิ์ของคุณภายใต้กฎหมาย ePrivacy และ GDPR ของไอร์แลนด์
อัปเดตล่าสุด: 15 August 2026
การแปลฉบับนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกเท่านั้น หากมีข้อขัดแย้งหรือความไม่สอดคล้องกัน ให้ฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
1. บทนำ
นโยบายคุกกี้นี้อธิบายว่า Grouper Technology Limited (“Grouper”, “เรา”, “พวกเรา” หรือ “ของเรา”) ใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันบน bamboohr.grouper.ie และบริการดิจิทัล Grouper ที่เกี่ยวข้อง (“ไซต์”) อย่างไร
เรามุ่งมั่นที่จะมีความโปร่งใสเกี่ยวกับวิธีที่เทคโนโลยีเหล่านี้ถูกใช้และเกี่ยวกับทางเลือกของคุณ
โปรดอ่านนโยบายคุกกี้นี้ควบคู่กับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับบริการของเรา
3. กฎหมายที่ใช้บังคับ
การใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันของเราภายใต้บังคับของกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์และการคุ้มครองข้อมูล รวมถึง:
- Directive ของสหภาพยุโรปเรื่อง ePrivacy (Directive 2002/58/EC ที่แก้ไขเพิ่มเติมโดย Directive 2009/136/EC);
- ระเบียบของสหภาพยุโรป (Electronic Communications) 2011 และมาตรการที่นำไปใช้หรือมาตรการสืบทอดใด ๆ ในไอร์แลนด์;
- Regulation (EU) 2016/679, กฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR);
- พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูล 2018; และ
- กฎหมายใด ๆ ที่มาแทนที่ เสริมเติม หรือแก้ไขกฎหมายเหล่านั้น
4. เทคโนโลยีที่เราใช้ในปัจจุบัน
ต่อไปนี้อธิบายคุกกี้และเทคโนโลยีการจัดเก็บข้อมูลที่ขณะนี้ใช้งานอยู่บน bamboohr.grouper.ie
4.1 เซสชันที่สำคัญและเทคโนโลยีความปลอดภัย
เว็บไซต์นี้ใช้เทคโนโลยีระดับเซสชันและเบราว์เซอร์ระยะสั้นซึ่งจำเป็นต่อการทำงานอย่างถูกต้อง ซึ่งรวมถึง:
- สถานะเซสชัน: ตัวระบุเซสชันอายุสั้นที่ใช้เพื่อรักษาเซสชันการเรียกดูให้สอดคล้องกันและสนับสนุนมาตรการรักษาความปลอดภัย เช่น การป้องกันการปลอมแปลงคำร้องข้ามไซต์
- การกำหนดเส้นทางตามภูมิศาสตร์ (sessionStorage): คีย์ sessionStorage (“geo-prefix”) จะถูกเขียนในครั้งแรกที่คุณเข้าชมเพื่อบันทึกภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่เราตรวจพบ เพื่อให้การนำทางภายในเซสชันเบราว์เซอร์เดียวกันครั้งถัดไปไม่จำเป็นต้องค้นหาตำแหน่งทางภูมิศาสตร์จาก IP ซ้ำ ข้อมูลนี้จะถูกล้างเมื่อคุณปิดแท็บเบราว์เซอร์
- ค่ากำหนดภาษา (localStorage): หากคุณเปลี่ยนภาษาที่แสดงโดยใช้ตัวเลือกภาษา การเลือกของคุณจะถูกบันทึกใน localStorage ภายใต้คีย์ “grouper-locale” เพื่อให้เว็บไซต์จดจำได้เมื่อคุณกลับมาเข้าชมในอนาคต
- แคชการตรวจจับประเทศ (sessionStorage): อาจมีการเขียนคีย์ sessionStorage อายุสั้น (“geo-country”) เมื่อมีการแสดงแบบฟอร์มติดต่อหรือขอรับการสาธิต เพื่อกรอกข้อมูลประเทศล่วงหน้าโดยไม่ต้องเรียก API ซ้ำ
4.2 ZoomInfo WebSights (การวิเคราะห์ข้อมูลผู้เข้าชมจากบุคคลที่สาม)
เว็บไซต์นี้โหลดสคริปต์จากบุคคลที่สามจาก ZoomInfo Technologies Inc. (“ZoomInfo”) ผ่าน “https://js.zi-scripts.com/zi-tag.js” ZoomInfo WebSights เป็นบริการวิเคราะห์ข้อมูลผู้เข้าชมแบบธุรกิจต่อธุรกิจที่ระบุองค์กรที่เข้าชมเว็บไซต์และสนับสนุนกิจกรรมการสร้างลูกค้าเป้าหมายแบบ B2B
เมื่อสคริปต์ทำงาน ZoomInfo อาจตั้งค่าคุกกี้บนอุปกรณ์ของคุณและอาจรวบรวมข้อมูลรวมถึง:
- ตัวระบุผู้เข้าชมที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ของคุณ;
- ที่อยู่ IP (ใช้เพื่อเชื่อมโยงการเข้าชมของคุณกับองค์กร);
- หน้าที่เข้าชมและเส้นทางการนำทาง;
- ประเภทเบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการ;
- URL ที่อ้างอิง; และ
- วันที่และเวลาที่เข้าชม
4.3 วัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมายสำหรับ ZoomInfo
สคริปต์ ZoomInfo ถูกใช้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจอันชอบธรรมของเราในการทำความเข้าใจว่าองค์กรใดกำลังประเมินบริการของ BambooHR และ Grouper เพื่อให้ทีมฝ่ายขายและความสำเร็จของลูกค้าของเราสามารถติดตามได้อย่างเหมาะสม
โดยหลักแล้ว ZoomInfo จะรายงานในระดับองค์กร (ระบุบริษัท ไม่ใช่บุคคลเฉพาะ) และโดยปกติจะไม่ระบุตัวบุคคลที่มีชื่อผ่านสคริปต์นี้
ZoomInfo ประมวลผลข้อมูลภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง ซึ่งสามารถตรวจสอบได้ที่ www.zoominfo.com/legal/privacy-policy. ZoomInfo มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา การโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยัง ZoomInfo จาก EEA อยู่ภายใต้มาตรการคุ้มครองการโอนข้อมูลระหว่างประเทศที่เหมาะสม
หากคุณต้องการยกเลิกการรับข้อมูลจาก ZoomInfo คุณสามารถดำเนินการได้ผ่านกลไกการยกเลิกของ ZoomInfo ซึ่งรายละเอียดมีอยู่ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขา หรือโดยการบล็อกสคริปต์ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณหรือเครื่องมือบล็อกโฆษณา
5. เทคโนโลยีที่เราไม่ได้ใช้อยู่ในปัจจุบัน
เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจขอบเขตการใช้คุกกี้บนเว็บไซต์นี้ คุกกี้หรือเทคโนโลยีการติดตามในประเภทต่อไปนี้ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้บน bamboohr.grouper.ie ในปัจจุบัน:
- คุกกี้การวิเคราะห์เว็บทั่วไป (เช่น Google Analytics, Adobe Analytics) ที่ติดตามพฤติกรรมของผู้เข้าชมรายบุคคลทั่วทั้งเว็บไซต์ในภาพรวม
- คุกกี้การตลาดหรือการโฆษณาที่ออกแบบมาเพื่อแสดงโฆษณาตามความสนใจหรือการกำหนดเป้าหมายซ้ำ
- พิกเซลติดตามจากสื่อสังคมออนไลน์
content.legal-document.record.content.811c9dc5
หากเรานำคุกกี้สำหรับการวิเคราะห์ การตลาด หรือคุกกี้ที่ไม่จำเป็นอื่น ๆ เพิ่มเติมมาใช้ในอนาคต เราจะอัปเดตนโยบายคุกกี้นี้ และในกรณีที่กฎหมาย ePrivacy ที่ใช้บังคับกำหนดไว้ จะใช้กลไกการขอความยินยอมที่เหมาะสมก่อนวางคุกกี้ดังกล่าว
7. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ประมวลผลผ่านคุกกี้
ในกรณีที่คุกกี้หรือเทคโนโลยีการจัดเก็บข้อมูลบนเบราว์เซอร์ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล การประมวลดังกล่าวอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา รวมถึงนโยบายคุกกี้นี้
ข้อมูลส่วนบุคคลที่อาจถูกรวบรวมหรือประมวลผลผ่านคุกกี้และเทคโนโลยีการจัดเก็บข้อมูลบนเบราว์เซอร์บนเว็บไซต์นี้รวมถึง:
- ที่อยู่ IP (รวบรวมโดย ZoomInfo เพื่อระบุองค์กรที่เข้าชม);
- ประเภทและเวอร์ชันของเบราว์เซอร์;
- ระบบปฏิบัติการ;
- URL ที่อ้างอิง;
- หน้าที่เข้าชมและระยะเวลาของเซสชัน;
- ตัวระบุผู้เข้าชมแบบถาวรหรือแบบเซสชันที่ตั้งค่าโดย ZoomInfo;
- ภาษาที่แสดงที่คุณต้องการ (จัดเก็บใน localStorage); และ
- ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่ตรวจพบของคุณ (จัดเก็บใน sessionStorage ตลอดระยะเวลาของเซสชันเบราว์เซอร์ของคุณ)
8. ระยะเวลาการเก็บรักษา
ระยะเวลาการเก็บรักษาของเทคโนโลยีที่ใช้บนเว็บไซต์นี้โดยประมาณมีดังต่อไปนี้:
- sessionStorage (geo-routing, country cache): จะถูกล้างโดยอัตโนมัติเมื่อคุณปิดแท็บเบราว์เซอร์
- localStorage (ค่ากำหนดภาษา): จะคงอยู่จนกว่าคุณจะล้างข้อมูลเบราว์เซอร์หรือเปลี่ยนค่ากำหนดของคุณ
- คุกกี้ของ ZoomInfo: อยู่ภายใต้นโยบายการเก็บรักษาของ ZoomInfo เอง ซึ่งอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขา
9. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
ZoomInfo มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา เมื่อสคริปต์ของ ZoomInfo รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการเข้าชมเว็บไซต์ ข้อมูลดังกล่าวอาจถูกโอนไปยังและประมวลผลในสหรัฐอเมริกา
ZoomInfo ระบุว่าตนพึ่งพากลไกการโอนข้อมูลที่เหมาะสม รวมถึง Standard Contractual Clauses สำหรับการโอนข้อมูลส่วนบุคคลจาก EEA ไปยังสหรัฐอเมริกา สำหรับรายละเอียด โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ ZoomInfo
โครงสร้างพื้นฐานและการประมวลผลข้อมูลของ Grouper เองเป็นไปตาม EEA ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
11. สิทธิ์ในการคุ้มครองข้อมูลของคุณ
เมื่อคุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกันประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คุณมีสิทธิ์ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่ใช้บังคับ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับฐานทางกฎหมายและเขตอำนาจศาลที่ใช้บังคับ สิทธิเหล่านี้อาจรวมถึง:
- สิทธิในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บไว้เกี่ยวกับคุณ;
- สิทธิในการให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง;
- สิทธิในการขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลในบางกรณี;
- สิทธิในการคัดค้านการประมวลผลที่อิงตามผลประโยชน์อันชอบธรรม;
- สิทธิในการจำกัดการประมวลผลในบางกรณี; และ
- สิทธิ์ในการโอนย้ายข้อมูลในกรณีที่มีผลบังคับใช้
content.legal-document.record.content.811c9dc5
เพื่อใช้สิทธิ์ใด ๆ เหล่านี้เกี่ยวกับข้อมูลที่ประมวลผลโดย Grouper โปรดติดต่อเราผ่านแบบฟอร์มติดต่อของเราที่ bamboohr.grouper.ie
สำหรับข้อมูลที่ประมวลผลโดย ZoomInfo โดยตรง โปรดอ้างอิงนโยบายความเป็นส่วนตัวของ ZoomInfo และกระบวนการยื่นคำขอสิทธิของบุคคลของพวกเขา
12. การเปลี่ยนแปลงต่อนโยบายคุกกี้นี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายคุกกี้นี้เป็นระยะเพื่อสะท้อนถึง:
- การเปลี่ยนแปลงคุกกี้หรือเทคโนโลยีที่เราใช้;
- การนำเทคโนโลยีด้านการวิเคราะห์ การตลาด หรือการทำงานใหม่มาใช้;
- การเปลี่ยนแปลงในกฎหมายที่ใช้บังคับหรือคำแนะนำด้านกฎระเบียบจาก Data Protection Commission หรือหน่วยงานที่มีอำนาจอื่น;
- การเปลี่ยนแปลงต่อบริการของบุคคลที่สามที่เราใช้; หรือ
- การพัฒนาด้านการดำเนินงานหรือด้านกฎหมายอื่นๆ
content.legal-document.record.content.811c9dc5
เมื่อเรามีการเปลี่ยนแปลงที่มีสาระสำคัญ เราจะปรับปรุงวันที่ “Last updated” ที่ด้านบนของหน้านี้ เราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบนโยบายคุกกี้นี้เป็นระยะ
13. ติดต่อ Grouper
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายคุกกี้นี้ วิธีที่เราใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีการจัดเก็บในเบราว์เซอร์ หรือประสงค์จะใช้สิทธิ์ในการคุ้มครองข้อมูลของคุณ โปรดติดต่อเราผ่านแบบฟอร์มติดต่อของเราที่ bamboohr.grouper.ie
มีคำถามเกี่ยวกับคุกกี้หรือสิทธิความเป็นส่วนตัวของคุณหรือไม่?
ติดต่อเรา







































