1.Overview
هذه الخطة الخاصة بالذكاء الاصطناعي ("AI Terms") تشكل جزءاً من وتُدمج في شروط خدمة BambooHR. تنطبق هذه الشروط على وصول العميل واستخدام أي ميزة أو وظيفة من BambooHR AI. أي مصطلحات كبيرة أولاً لم تُعرّف في هذه الشروط لها نفس المعنى في شروط خدمة BambooHR.
تنطبق هذه الشروط عندما تصل إلى أو تستخدم أي ميزة أو وظيفة توفرها BambooHR والتي تستخدم الذكاء الاصطناعي، سواء كانت مميزة كـ "BambooHR AI" أم لا. استمرارك في استخدام أي من هذه الميزات بعد نشر أي تغييرات على هذه الشروط يعتبر قبولاً منك للشروط المحدّثة.
2.Definitions
"مزودو AI" يقصد بهم OpenAI و Cohere، كما هو موصوف في قائمة المقاول الفرعي لـ BambooHR. هذه الجهات المزودة توفر نماذج الذكاء الاصطناعي الأساسية وواجهات برمجة التطبيقات التي تدعم بعض ميزات BambooHR AI.
"BambooHR AI" يعني أي ميزة أو وظيفة تقدمها BambooHR والتي تستخدم الذكاء الاصطناعي المدرب بالتعلم الآلي باستخدام BambooHR و/أو نماذج بيانات طرف ثالث، والتي قد تكون معلمة أو موصوفة كـ BambooHR AI. BambooHR AI مغطاة بشروط خدمة BambooHR وتُعتبر جزءاً من الخدمة.
"البيانات" تعني المعلومات المقدمة أو المدخلة أو المحملة إلى قواعد بياناتك في خدمة BambooHR من قبلك أو بالنيابة عنك، كما هو موضح في شروط خدمة العميل.
"مدخل" يعني الأسئلة أو المعلومات، والتي قد تتضمن بيانات، المقدمة من العميل لـ BambooHR AI للمعالجة.
"مخرج" يعني الردود التي يتم إنشاؤها بواسطة BambooHR AI ويتم عرضها مرة أخرى للعميل كنتيجة لاستخدام BambooHR AI بناءً على المدخلات المقدمة من العميل. قد يحتوي المخرج على البيانات أو أسئلة أخرى موجهة إلى BambooHR AI كـ Input.
3.بيانات العميل والمدخلات ومخرجات AI
عندما يستخدم العميل BambooHR AI، يكون الإخراج بيانات العميل. العميل مسؤول وحده عن تطوير ومحتوى وتشغيل وصيانة واستخدام ونشر مدخلاته وبياناته. يجب على العميل التأكد من أن لا تكون بيانات العميل أو استخدام العميل لـ BambooHR AI أو أي مخرج: (i) مخالفاً لأي قانون ساري؛ (ii) مخالفاً These AI Terms وBambooHR Terms of Service أو أي سياسة محتوى واستخدام؛ (iii) مخالفاً لأي حقوق طرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية والخصوصية؛ أو (iv) مستخدماً بأي طريقة تعتبرها BambooHR، وفق تقديرها الوحـد، ضاراً بالخدمات أو بـ BambooHR.
By using BambooHR AI, the customer represents and warrants that it has the right to submit any Data or Input to BambooHR AI for processing, that such submission complies with all applicable laws and third-party rights, and that the customer will not use BambooHR AI or any Output for any unlawful purpose.
4.المشاركة والإنهاء
استخدام العميل لـ BambooHR AI والمشاركة في برنامج Beta لـ BambooHR AI اختياري. وفق تقديرها المطلق، قد تقوم BambooHR بتعديل أو استبدال أي من هذه الشروط AI وفقاً لإجراءات تعديل شروط الخدمة الخاصة بـ BambooHR. قد تغيّر BambooHR أو تعلق أو توقف أي ميزة BambooHR AI في أي وقت.
استمرار استخدام العميل لـ BambooHR AI بعد نشر أي تغييرات في شروط AI يمثل قبولاً ملزماً من العميل لهذه التغييرات. إذا لم يوافق العميل على شروط AI المحدّثة، يجب على العميل التوقف عن استخدام BambooHR AI.
5.المخاطر والقيود
Artificial intelligence and machine learning technologies have both known and unknown risks and limitations. BambooHR AI may produce inaccurate, incomplete, or outdated Output. Output should not be relied upon as the sole basis for any employment, HR, or business decision without independent human review and verification.
يقر العميل بأنه المسؤول بشكل حصري عن: (i) وضع سياساته الداخلية الخاصة بالاستخدام المناسب لهذه التقنيات وتدريب المستخدمين الآخرين على حسابه بتلك السياسات؛ (ii) تقديم إشعارات الشفافية والشرح والحصول على جميع الموافقات اللازمة وفق القوانين المعمول بها؛ و(iii) تنفيذ عمليات وضوابط كافية لضمان مراجعة المخرجات والتحقق منها قبل استخدامها في أي سياق لاتخاذ القرار، بما في ذلك أي قرار له تأثير قانوني أو ذو أهمية مماثلة على موضوع البيانات.
6.قيود استخدام BambooHR AI
لا يجوز للعميل توفير المدخلات أو محاولة توليد مخرجات BambooHR AI من خلال BambooHR AI التي تتكون من معلومات حساسة أو منظّمة بما فيها على سبيل المثال لا الحصر: (i) معلومات صحية محمية كما تعرف بموجب HIPAA أو تشريعات مماثلة، أو بيانات صحية أو جينية أو بيوثرية بشكل عام؛ (ii) أرقام تعريف صادرة عن الحكومة من أي نوع؛ أو (iii) معلومات شخصية مالية أو حسابات بنكية.
لا يجوز للعميل استخدام BambooHR AI: (أ) بأي طريقة تنتهك القانون المعمول به، بما في ذلك قوانين التمييز والخصوصية وحماية المستهلك؛ (ب) توليد مخرجات تشهيرية أو مضايقة أو تهديد أو فاحشة أو غيرها من المواد المرفوضة؛ (ج) تطوير أو تدريب نموذج AI منافس أو خدمة؛ (د) محاولة التحايل أو عكس هندسة نماذج الذكاء الاصطناعي التي تدعم BambooHR AI؛ أو (هـ) بأي طريقة تنتهك سياسات استخدام مزودي الذكاء الاصطناعي.
7.حقوق الملكية الفكرية
As between the parties, BambooHR owns all right, title, and interest in and to BambooHR AI and any resulting Performance Data, including all intellectual property and proprietary rights therein. Notwithstanding anything else to the contrary in these AI Terms, except for the rights expressly provided herein, no other rights or permissions to BambooHR AI are granted.
يحتفظ العميل بجميع الحقوق والملكية والمصلحة في بياناته ومدخلاته. يمنح العميل لـ BambooHR ترخيصاً محدوداً وغير حصري وبدون حقوق ملكية لاستغلال بياناته ومدخلاته فقط بالقدر اللازم لتقديم BambooHR AI للعميل وفقاً لهذه AI Terms وشروط خدمة BambooHR.
8.Warranty Disclaimer and Indemnification
BambooHR الذكاء الاصطناعي مُقدم "كما هو" و BambooHR لا يمنح أي ضمان فيما يخص BambooHR مخرجات الذكاء الاصطناعي أو النتائج التي قد يتم الحصول عليها من استخدام BambooHR الذكاء الاصطناعي أو دقة أي معلومات أخرى تم الحصول عليها من خلال BambooHR الذكاء الاصطناعي. BambooHR لا يضمن أي ضمانات بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات قابليته للتسويق، وعدم الانتهاك، والملاءمة لغرض معين.
يفهم العميل ويوافق على أن BambooHR لا يؤيد، أو يدعم، أو يمثل، أو يضمن اكتمال أي خرج. العميل هو المسؤول الوحيد عن استخدام أي خرج، بما في ذلك استخدام الإخراج كمدخل لأي قرار توظيفي أو غيره. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، BambooHR لن يكون مسؤولًا عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن اعتماد العميل على أي خرج.
يُعِد العميل، ويدافع، ويحمي BambooHR وفروعه ومسؤوليه ومديريه ووكلائه وموظفيه من أي ادعاءات من طرف ثالث، ومسؤولياتها وأضرارها وتكاليفها ونفقاتها (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة من: (أ) استخدام العميل لـ BambooHR الذكاء الاصطناعي منتهكًا لهذه شروط الذكاء الاصطناعي أو القانون المعمول به؛ (ب) أي عدم دقة أو إساءة استخدام الإخراج من قبل العميل؛ أو (ج) أي ادعاء بأن مدخلات العميل تنتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية لأي طرف ثالث.
9.تحسين BambooHR الذكاء الاصطناعي
قد يستخدم BambooHR بيانات الأداء والتعليقات التي تم جمعها من استخدام العميل لـ BambooHR الذكاء الاصطناعي لتطوير وتحسين BambooHR الذكاء الاصطناعي أو كما هو مسموح به بموجب شروط BambooHR الخدمة.
إلى الحد الذي يستخدم فيه BambooHR بيانات العميل والمدخلات والمخرجات لضبط وتدريب أساليب التعلم الآلي ونماذج البيانات المستخدمة لتوفير ميزات BambooHR الذكاء الاصطناعي، فسيقوم بذلك فقط لتوفير تلك الميزات لـ BambooHR الذكاء الاصطناعي لك (Training خاص بالعميل). لن يستخدم BambooHR بياناتك أو مدخلاتك أو مخرجاتك لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامة الأغراض تُتاح لعملاء BambooHR الآخرين ما لم يتم تضمين البيانات ذات الصلة بشكل مجهول الهوية ومجمّع بحيث لا يمكن استخدامه بشكل معقول لتعريف هويتك أو هوية موظفيك.
10.Privacy
سياسة الخصوصية لدى BambooHR مُضمّنة بموجب المرجع وتطبق على هذه شروط الذكاء الاصطناعي. جميع البيانات الشخصية المعالجة فيما يتعلق بـ BambooHR الذكاء الاصطناعي خاضعة للالتزامات المعنية بحماية البيانات المنصوص عليها في سياسة الخصوصية الخاصة بـ BambooHR واتفاقية معالجة البيانات.
إلى الحد الذي تتضمن فيه بيانات العميل المقدمة كمدخل إلى BambooHR الذكاء الاصطناعي بيانات شخصية (كما يُستخدم المصطلح أو يُعرّف بمثله في اتفاقية معالجة البيانات BambooHR)، يأمر العميل BambooHR بمعالجة البيانات الشخصية لغرض إضافي يتمثل في توفير وظيفة BambooHR الذكاء الاصطناعي وBambooHR إخراج الذكاء الاصطناعي. يعترف العميل بأنه، لأغراض تعليمات العميل المتعلقة بـ BambooHR الذكاء الاصطناعي، يعمل مزودو الذكاء الاصطناعي كمعالجات فرعية وفقًا لـ BambooHR اتفاقية معالجة البيانات.
11.سياسات مزود الذكاء الاصطناعي
يستخدم BambooHR تقنيات من مقدمي الذكاء الاصطناعي لتوفير ميزات ووظائف معينة لـ BambooHR الذكاء الاصطناعي. مقدمو الذكاء الاصطناعي الحاليون هم OpenAI و Cohere. قد لا يستخدم العميل BambooHR الذكاء الاصطناعي بطريقة تنتهك سياسات أي مزود ذكاء اصطناعي، بما في ذلك سياسات استخدام OpenAI وسياسة المشاركة والنشر وإرشادات الاستخدام، حيث قد يتم تحديثها من وقت لآخر.
BambooHR غير مسؤول عن أفعال أو تقصير مزودي الذكاء الاصطناعي. تنطبق شروط الخدمة وسياسات الخصوصية الخاصة بمقدمي الذكاء الاصطناعي على النموذج الأساسي وخدمات API التي يوفرونها. سيقوم BambooHR بإبلاغ العملاء عن أي تغييرات مادية في مزودي الذكاء الاصطناعي المستخدمين لتقديم ميزات BambooHR الذكاء الاصطناعي وفقًا لالتزاماته بإشعار المعالِج الفرعي.
12.General
These AI Terms, together with the BambooHR Terms of Service, constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter of these AI Terms and supersede all prior and contemporaneous agreements, proposals, or representations, written or oral, concerning their subject matter.
باستثناء تمكين BambooHR حقه في تعديل أو استبدال هذه الشروط بشكل أحادي كما هو موضح أعلاه، وتقبل العميل لهذه الشروط المعدلة أو المستبدلة من خلال استمرار استخدامه لـ BambooHR الذكاء الاصطناعي، لا يكون أي تعديل في هذه الشروط نافذًا إلا إذا كان مكتوبًا وموقعًا من ممثلين معتمدين من الطرفين.
إذا تبين أن أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، تستمر الأحكام المتبقية في سريانها بالكامل. فشل BambooHR في تطبيق أي حكم من هذه الشروط لا يعتبر تنازلاً عن ذلك الحكم.
