1.Phạm Vi và Tính Áp Dụng
Thông Báo Quyền Riêng Tư California này ("Thông Báo") bổ sung cho Chính Sách Quyền Riêng Tư của BambooHR và chỉ áp dụng đối với khách truy cập, người dùng và những cá nhân khác cư trú tại Tiểu Bang California ("Cư Dân California"). Chúng tôi ban hành Thông Báo này để tuân thủ Đạo Luật Quyền Riêng Tư Của Người Tiêu Dùng California năm 2018 ("CCPA") được sửa đổi bởi Đạo Luật Quyền Riêng Tư California năm 2020 ("CPRA") và các quy định dưới đó.
Bất kỳ thuật ngữ nào được định nghĩa trong CCPA/CPRA đều có cùng ý nghĩa khi được sử dụng trong Thông Báo này. Trong trường hợp có xung đột giữa Chính Sách Quyền Riêng Tư và Thông Báo này liên quan đến Cư Dân California, Thông Báo này sẽ được ưu tiên áp dụng.
2.Các Danh Mục Thông Tin Cá Nhân Chúng Tôi Thu Thập
Trong mười hai (12) tháng qua, chúng tôi đã thu thập các danh mục thông tin cá nhân sau: (a) Mã định danh, chẳng hạn như tên, địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ IP và thông tin đăng nhập tài khoản; (b) Thông tin thương mại, chẳng hạn như chi tiết đăng ký, lịch sử thanh toán và các sản phẩm đã mua; (c) Hoạt động trên internet hoặc mạng điện tử khác, chẳng hạn như lịch sử duyệt web trên trang web của chúng tôi, truy vấn tìm kiếm và tương tác với trang web của chúng tôi; (d) Dữ liệu vị trí địa lý, chỉ giới hạn ở vị trí chung được suy ra từ địa chỉ IP; (e) Thông tin chuyên môn hoặc liên quan đến việc làm, chẳng hạn như chức danh công việc, tên công ty và ngành nghề; (f) Các suy luận được rút ra từ những nội dung trên để tạo hồ sơ về sở thích và đặc điểm.
Nếu Quý vị là nhân viên của một khách hàng của BambooHR, người sử dụng lao động của Quý vị có thể gửi thêm các danh mục thông tin cá nhân nhạy cảm thông qua nền tảng nhân sự của chúng tôi. BambooHR xử lý thông tin đó thay mặt cho người sử dụng lao động của Quý vị với tư cách là nhà cung cấp dịch vụ; vui lòng tham khảo chính sách quyền riêng tư của người sử dụng lao động của Quý vị để biết chi tiết.
3.Mục Đích Thu Thập
Chúng tôi thu thập và sử dụng thông tin cá nhân cho các mục đích kinh doanh sau: cung cấp và cải thiện dịch vụ của chúng tôi; vận hành và quản lý tài khoản khách hàng; phản hồi các yêu cầu của khách hàng và cung cấp hỗ trợ; gửi thông tin tiếp thị và cập nhật sản phẩm; phân tích các mô hình sử dụng để cải thiện hiệu suất trang web và sản phẩm; phát hiện, điều tra và ngăn chặn các giao dịch gian lận và các hoạt động bất hợp pháp khác; và tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi.
Chúng tôi không bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của người tiêu dùng California cho bên thứ ba để đổi lấy tiền hoặc bất kỳ khoản lợi ích có giá trị nào khác, cũng như không sử dụng hoặc tiết lộ thông tin cá nhân nhạy cảm cho các mục đích vượt quá những gì được CCPA/CPRA cho phép.
4.Các Quyền Riêng tư của Bạn tại California
Với tư cách là Cư Dân California, Quý vị có các quyền sau theo CCPA/CPRA: (a) Quyền Biết: Quý vị có thể yêu cầu chúng tôi tiết lộ các danh mục và các phần thông tin cá nhân cụ thể mà chúng tôi đã thu thập về Quý vị, các danh mục nguồn, các mục đích kinh doanh hoặc thương mại để thu thập thông tin và các danh mục bên thứ ba mà chúng tôi chia sẻ thông tin; (b) Quyền Xóa: Quý vị có thể yêu cầu chúng tôi xóa thông tin cá nhân đã thu thập từ Quý vị, tùy thuộc vào một số ngoại lệ nhất định; (c) Quyền Chỉnh Sửa: Quý vị có thể yêu cầu chúng tôi sửa thông tin cá nhân không chính xác mà chúng tôi lưu giữ về Quý vị; (d) Quyền Từ Chối Bán hoặc Chia Sẻ: Quý vị có thể từ chối việc bán hoặc chia sẻ thông tin cá nhân của mình.
(e) Quyền Hạn Chế Việc Sử Dụng Thông Tin Cá Nhân Nhạy Cảm: Quý vị có thể giới hạn việc chúng tôi sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân nhạy cảm của Quý vị vào các mục đích cần thiết để thực hiện các dịch vụ hoặc cung cấp hàng hóa Quý vị đã yêu cầu; (f) Quyền Không Phân Biệt Đối Xử: chúng tôi sẽ không phân biệt đối xử với Quý vị vì việc thực thi bất kỳ quyền nào của Quý vị theo CCPA/CPRA.
5.Cách Gửi Yêu cầu về Quyền
Quý vị có thể gửi yêu cầu của người tiêu dùng có thể xác minh để thực thi các quyền theo CCPA/CPRA của mình bằng cách: gửi yêu cầu qua trang liên hệ của chúng tôi với dòng tiêu đề "California Privacy Request"; hoặc gọi đến số điện thoại miễn phí của chúng tôi theo số 1-866-387-9595 và yêu cầu được trao đổi với nhóm Quyền Riêng Tư của chúng tôi.
Chúng tôi sẽ xác nhận đã nhận được yêu cầu của Quý vị trong vòng mười (10) ngày làm việc và sẽ phản hồi yêu cầu của người tiêu dùng có thể xác minh trong vòng bốn mươi lăm (45) ngày theo lịch. Nếu chúng tôi cần thêm thời gian, chúng tôi sẽ thông báo cho Quý vị bằng văn bản về lý do và thời hạn gia hạn (tối đa thêm 45 ngày).
6.Đại Lý Được Ủy Quyền
Bạn có thể chỉ định một đại diện được ủy quyền để gửi yêu cầu thay mặt bạn. Khi một đại diện được ủy quyền gửi yêu cầu, chúng tôi có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính trực tiếp với chúng tôi hoặc cung cấp văn bản ủy quyền cho đại diện được ủy quyền, và chúng tôi có thể từ chối yêu cầu từ một đại diện không thể chứng minh sự ủy quyền phù hợp.
