法務
Cookieポリシー
Grouper Technology Limitedが、bamboohr.grouper.ie上でCookieおよびブラウザ保存技術をどのように使用するか、ならびにアイルランドのePrivacy法およびGDPR法に基づくお客様の権利について。
最終更新日: 15 August 2026
この翻訳は便宜上提供されるものです。矛盾または不一致がある場合は、英語版が優先されます。
1. はじめに
本 Cookie ポリシーは、Grouper Technology Limited(“Grouper”、“we”、“us” または “our”)が bamboohr.grouper.ie および関連する Grouper のデジタルサービス(“the Site”)で Cookie および同様の技術をどのように使用するかを説明します。
当社は、これらの技術がどのように使用されるか、またお客様の選択肢について透明性を確保することに努めております。
当社のプライバシーポリシーも併せてお読みください。プライバシーポリシーには、当社のサービスに関連して個人データをどのように処理するかについて、さらに詳しい情報が記載されております。
3. 適用法
Cookie および同様の技術の使用は、以下を含む適用される電子通信およびデータ保護法の対象となります:
- 欧州連合 ePrivacy 指令(Directive 2002/58/EC を Directive 2009/136/EC により改正したもの);
- 欧州連合(電子通信)規則 2011 およびアイルランドにおける施行または後継の措置;
- Regulation (EU) 2016/679、一般データ保護規則(GDPR);
- Data Protection Act 2018;および
- それらの法律を置き換え、補足し、または改正するあらゆる法令。
4. 現在使用している技術
以下は、現在 bamboohr.grouper.ie で有効になっている Cookie およびストレージ技術を説明するものです。
4.1 の必須セッションおよびセキュリティ技術
本サイトは、正常に動作させるために必要なセッションレベルおよび短期間のブラウザ技術を使用しています。これには以下が含まれます:
- セッション状態:一貫した閲覧セッションを維持し、クロスサイトリクエストフォージェリ保護などのセキュリティ対策を支援するために使用される短期間のセッション識別子。
- 地理的ルーティング(sessionStorage):最初の訪問時に sessionStorage のキー(“geo-prefix”)を書き込み、検出した地域を記録します。これにより、同じブラウザセッション内での以後の移動では、IP 位置情報の再検索は不要になります。このデータはブラウザタブを閉じると消去されます。
- 言語設定(localStorage):言語セレクターで表示言語を変更された場合、その選択はキー“grouper-locale”で localStorage に保存され、次回以降の訪問でもサイトが記憶します。
- 国の検出キャッシュ(sessionStorage):連絡フォームまたはデモフォームが表示される際、国欄を再度 API から取得せずに自動入力できるよう、短期間の sessionStorage キー(“geo-country”)が書き込まれる場合があります。
4.2 ZoomInfo WebSights(第三者による訪問者インテリジェンス)
本サイトは、ZoomInfo Technologies Inc.(“ZoomInfo”)からの第三者スクリプトを“https://js.zi-scripts.com/zi-tag.js”を通じて読み込みます。ZoomInfo WebSights は、サイトを訪れる組織を特定し、B2B リード生成活動を支援する、企業間向け訪問者インテリジェンスサービスです。
スクリプトが実行されると、ZoomInfo はお客様のデバイスに Cookie を設定し、以下を含む情報を収集する場合があります:
- お客様のデバイスまたはブラウザに紐づく訪問者識別子;
- IP アドレス(訪問を組織に関連付けるために使用);
- 閲覧ページおよび移動経路;
- ブラウザの種類および OS;
- 参照 URL;および
- 訪問日時。
4.3 の目的と ZoomInfo の法的根拠
ZoomInfo スクリプトは、BambooHR および Grouper’s のサービスを評価している組織を把握するという当社の正当な事業利益のために使用されます。これにより、当社の営業チームおよびカスタマーサクセスチームが適切にフォローアップできます。
ZoomInfo は主に組織レベルでレポートを行い(特定の個人ではなく企業を識別)、通常、このスクリプトを通じて氏名のある個人を特定することはありません。
ZoomInfo は独自のプライバシーポリシーの下でデータを処理しており、www.zoominfo.com/legal/privacy-policy. でご確認いただけます。ZoomInfo の本社は米国にあります。EEA から ZoomInfo への個人データの移転は、適切な国際移転保護措置の対象となります。
ZoomInfo によるデータ収集のオプトアウトをご希望の場合は、ZoomInfo のプライバシーポリシーに記載のオプトアウト手続き、またはブラウザ設定や広告ブロックツールでスクリプトをブロックする方法により、お手続きいただけます。
5. 現在使用していない技術
本サイトにおける Cookie 使用の範囲をご理解いただくため、以下の種類の Cookie またはトラッキング技術は現在 bamboohr.grouper.ie に導入されておりません:
- 一般的なウェブ分析 Cookie(例:Google Analytics、Adobe Analytics)。サイト全体における個々の訪問者行動を集計で追跡します。
- 興味関心に基づく広告やリターゲティングを提供するための、マーケティングまたは広告 Cookie。
- ソーシャルメディアのトラッキングピクセル。
content.legal-document.record.content.811c9dc5
将来、追加の分析用Cookie、マーケティング用Cookie、またはその他の非必須Cookieを導入する場合、当社は本Cookieポリシーを更新し、適用されるePrivacy法により必要とされる場合には、それらのCookieを配置する前に適切な同意メカニズムを実施いたします。
7. Cookie を通じて処理される個人データ
Cookie またはブラウザストレージ技術が個人データを処理する場合、その処理は本 Cookie ポリシーに加え、当社のプライバシーポリシーにより規律されます。
本サイトの Cookie およびブラウザストレージ技術を通じて収集または処理される可能性のある個人データには、以下が含まれます:
- IP アドレス(訪問組織を特定するために ZoomInfo が収集);
- ブラウザの種類およびバージョン;
- オペレーティングシステム;
- 参照 URL;
- 閲覧ページおよびセッション継続時間;
- ZoomInfo が設定した永続またはセッションの訪問者識別子;
- お客様の希望表示言語(localStorage に保存);および
- 検出された地理的地域(ブラウザセッション中、sessionStorage に保存)。
8. 保存期間
本サイトで使用される技術の保存期間は、概ね以下のとおりです:
- sessionStorage(ジオルーティング、国キャッシュ):ブラウザタブを閉じると自動的に消去されます。
- localStorage(言語設定):ブラウザデータを消去するか、設定を変更するまで保持されます。
- ZoomInfo Cookie:ZoomInfo 独自の保存方針に従います。詳細は同社のプライバシーポリシーに記載されています。
9. 国際移転
ZoomInfo の本社は米国にあります。ZoomInfo スクリプトがお客様の本サイト訪問に関する情報を収集すると、その情報は米国へ移転され、米国内で処理される場合があります。
ZoomInfo は、EEA から米国への個人データ移転について、標準契約条項を含む適切な移転手段に依拠していると表明しています。詳細は ZoomInfo のプライバシーポリシーをご参照ください。
Grouper’s のインフラおよび first-party のデータ処理は、当社プライバシーポリシーに従い EEA 内に基盤を置いております。
11. お客様のデータ保護に関する権利
Cookieまたは類似の技術がお客様の個人データを処理する場合、適用されるデータ保護法に基づく権利がございます。適用される法的根拠および管轄に応じて、これらの権利には以下が含まれる場合がございます。
- 当社が保有するお客様の個人データにアクセスする権利;
- 不正確なデータの訂正を求める権利;
- 一定の状況における個人データの消去を求める権利;
- 正当な利益に基づく処理に異議を申し立てる権利;
- 一定の状況において処理を制限する権利;および
- 該当する場合におけるデータ・ポータビリティの権利。
content.legal-document.record.content.811c9dc5
Grouperによって処理されるデータに関してこれらの権利のいずれかを行使される場合は、bamboohr.grouper.ieの問い合わせフォームよりご連絡ください。
ZoomInfo により直接処理されるデータについては、ZoomInfo のプライバシーポリシーおよび個人の権利請求手続をご参照ください。
12. 本 Cookie ポリシーの変更
当社は、以下を反映するために本 Cookie ポリシーを随時更新する場合があります:
- 当社が使用する Cookie または技術の変更;
- 新しい分析、マーケティング、または機能的技術の導入;
- 適用法または Data Protection Commission その他の管轄当局からの規制ガイダンスの変更;
- 当社が使用する第三者サービスの変更;または
- その他の業務上または法的な進展。
content.legal-document.record.content.811c9dc5
重要な変更を行う場合は、このページ上部の「最終更新日」を更新いたします。本Cookieポリシーを定期的にご確認いただくことをお勧めいたします。
13. Contacting Grouper
本Cookieポリシー、当社がCookieまたはブラウザ保存技術をどのように使用するかについてご質問がある場合、またはデータ保護に関する権利を行使されたい場合は、bamboohr.grouper.ieの問い合わせフォームよりご連絡ください。
Cookie やお客様のプライバシー権についてご質問がありますか?
お問い合わせ







































