Furlough
Una pausa temporanea e concordata nel lavoro — spesso con retribuzione ridotta o sostenuta dallo Stato — durante la quale il rapporto di lavoro continua.
Il furlough è un congedo temporaneo durante il quale un dipendente rimane assunto ma svolge poco o nessun lavoro, spesso perché il datore di lavoro affronta un calo o una perturbazione. È diventato ampiamente noto attraverso i programmi di sostegno salariale durante la pandemia.
L'accordo consente ai datori di lavoro di trattenere personale qualificato attraverso periodi difficili anziché effettuare esuberi, pronti a riprendere quando le condizioni migliorano.
I termini — inclusi retribuzione, durata e se sia consentito svolgere qualsiasi lavoro — devono essere concordati e documentati chiaramente, e occorre seguire con precisione eventuali regole del programma di sostegno governativo.
