1.Fogalommeghatározások
Jelen Főszolgáltatási Megállapodásban (a továbbiakban: „Megállapodás”) az alábbi kifejezések a lent megadott jelentéssel bírnak: „Szolgáltató” jelenti a Grouper Technology Limitedet, egy Írországban bejegyzett társaságot (cégjegyzékszám: 123456), amelynek székhelye [Registered Address], Ireland; „Ügyfél” jelenti az alkalmazandó Megrendelőlapon azonosított jogi személyt, amely elfogadta jelen Megállapodást; „BambooHR” jelenti a BambooHR LLC-t, egy utahi korlátolt felelősségű társaságot és a Szoftver tulajdonosát; „Szoftver” jelenti a BambooHR humánerőforrás-információs rendszert és az összes kapcsolódó, szolgáltatásként nyújtott szoftvermodult, amelyet a BambooHR tesz elérhetővé; „Szolgáltatások” jelenti a Szolgáltató által az Ügyfélnek nyújtott implementációs, konfigurációs, képzési, támogatási és tanácsadási szolgáltatásokat, valamint az Ügyfél hozzáférésének elősegítését a Szoftverhez a BambooHR Ügyfél Felhasználási Feltételek alapján; „Megrendelőlap” jelenti a mindkét fél által aláírt írásos megrendelést vagy munkaköri leírást, amely meghatározza az adott Szolgáltatásokat, díjakat és előfizetési részleteket; „Engedélyezett Felhasználók” jelenti az Ügyfél azon munkavállalóit, vállalkozóit és megbízottjait, akik az Ügyfél előfizetése alapján jogosultak a Szoftverhez hozzáférni; „Ügyféladatok” jelenti mindazon adatokat, tartalmakat és információkat, amelyeket az Ügyfél vagy az Engedélyezett Felhasználói nyújtanak be a Szoftvernek vagy a Szolgáltatónak a Szolgáltatásokkal kapcsolatban; „Bizalmas Információ” jelenti bármely információt, amelyet az egyik fél a másiknak átad, és amelyet bizalmasnak jelöltek, vagy amelyet természeténél és a közlés körülményeinél fogva ésszerűen bizalmasnak kell tekinteni; „GDPR” jelenti az 2016/679 rendeletet (általános adatvédelmi rendelet), az ír 2018 adatvédelmi törvénnyel és bármely végrehajtó vagy kiegészítő nemzeti jogszabállyal együtt; „Személyes adat”, „Adatkezelő”, „Adatfeldolgozó”, „Feldolgozás” és „Érintett” jelentését a GDPR adja meg; „Előfizetési Időtartam” jelenti azt az időszakot, amely alatt az Ügyfél érvényes előfizetéssel rendelkezik a Szoftverhez, ahogyan azt az alkalmazandó Megrendelőlapon meghatározták; „Hatálybalépés Dátuma” jelenti azt a dátumot, amikor az Ügyfél aláírja vagy egyéb módon elfogadja a jelen Megállapodást tartalmazó Megrendelőlapot.
„Vis maior esemény” jelenti az érintett fél ésszerű ellenőrzésén kívül eső bármely körülményt, beleértve az isteni csapást, tüzet, árvizet, földrengést, vihart, járványt, pandémiát, háborút, terrorizmust, polgári zavargást, hatósági intézkedést, harmadik fél távközlési hálózatainak meghibásodását vagy szolgáltatásmegtagadásos támadásokat; „Szellemi tulajdonjogok” jelenti a szabadalmakat, védjegyeket, szolgáltatási védjegyeket, lajstromozott mintákat, bármely ilyen jog iránti kérelmeket, kereskedelmi és üzleti neveket, nem lajstromozott védjegyeket és szolgáltatási védjegyeket, nem lajstromozott mintákat, szerzői jogokat, adatbázisjogokat, számítógépes szoftverekhez fűződő jogokat, találmányokhoz fűződő jogokat, Bizalmas Információhoz fűződő jogokat, know-how-t és bármely egyéb szellemi tulajdonjogot, akár lajstromozott, akár nem lajstromozott, valamint minden hasonló természetű vagy azzal egyenértékű vagy hasonló hatású jogot vagy védelmi formát; „Dokumentáció” jelenti mindazon felhasználói útmutatókat, műszaki specifikációkat és súgóanyagokat, amelyeket a BambooHR vagy a Szolgáltató tesz elérhetővé a Szoftverrel kapcsolatban; „Díjak” jelenti az Ügyfél által a Szolgáltató részére fizetendő díjakat, ahogyan azt az alkalmazandó Megrendelőlapon meghatározták; „Megújítási Időtartam” jelenti az eredeti Előfizetési Időtartamot követő bármely egymást követő időszakot, amelyre a Megállapodás automatikusan megújul a 14 záradéknak megfelelően.
2.Szolgáltatások és hatály
A Szolgáltató vállalja, hogy az egyes Megrendelőlapokban meghatározottak szerint nyújtja a Szolgáltatásokat az Ügyfélnek. A Szolgáltatások magukban foglalhatják: (a) a Szoftver konfigurálását és bevezetését az Ügyfél szervezete számára; (b) a meglévő HR-adatok migrálását örökölt rendszerekből a Szoftverbe; (c) az Ügyfél kijelölt felhasználóinak képzését a Szoftver funkcióiról és működéséről; (d) folyamatos helpdesk és műszaki támogatás biztosítását a megállapodás szerinti támogatási órák alatt; (e) HR-folyamatokkal és bevált gyakorlatokkal kapcsolatos tanácsadási és konzultációs szolgáltatásokat; és (f) az Ügyfél előfizetésének elősegítését a Szoftverhez a BambooHR's Ügyfél Felhasználási Feltételek alapján.
Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy: (i) a Szoftver tulajdonosa és üzemeltetője a BambooHR, és az Ügyfél számára a BambooHR's Ügyfél Felhasználási Feltételek alapján kerül biztosításra, amelyeket az Ügyfél a Szoftverhez való hozzáférés feltételeként elfogad; (ii) a Szolgáltató a BambooHR felhatalmazott implementációs és támogatási partnereként jár el, és nem a BambooHR ügynökeként a Szoftverre vonatkozó bármely kijelentés vagy szavatosság tekintetében; (iii) a BambooHR kizárólagos felelősséget visel a Szoftverplatform működéséért, rendelkezésre állásáért és funkcióiért; és (iv) a Szolgáltató jelen Megállapodás szerinti kötelezettségei kizárólag az általa közvetlenül nyújtott Szolgáltatásokra terjednek ki, és nem terjednek ki azokra a kötelezettségekre, amelyek kifejezetten a BambooHR kötelezettségei a BambooHR Ügyfél Felhasználási Feltételek alapján.
A Szolgáltató ésszerű szakértelemmel és gondossággal nyújtja a Szolgáltatásokat, és megfelelő képesítéssel és tapasztalattal rendelkező személyzetet jelöl ki. Amennyiben egy Megrendelőlap részeként Munkaterv kerül elfogadásra, a Szolgáltató az abban leírt munkát a megállapodott határidőkön belül elvégzi, feltéve, hogy az Ügyfél időben együttműködik, hozzáférést biztosít és a szükséges információkat ésszerűen rendelkezésre bocsátja. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy időről időre módosítsa az Ügyfél-fiókhoz kijelölt személyzet összetételét, feltéve, hogy bármely helyettesítő személyzet egyenértékű készségekkel és tapasztalattal rendelkezik.
3.Megrendelőlapok és munkaköri leírások
Minden Megrendelőlap a jelen Megállapodást hivatkozással beépíti, és meghatározza: (a) a nyújtandó Szolgáltatások leírását; (b) az Előfizetési Időtartamot; (c) az Engedélyezett Felhasználók számát; (d) azokat a Szoftvermodulokat, amelyekhez az Ügyfél hozzáféréssel rendelkezik; (e) az alkalmazandó Díjakat és fizetési ütemezést; (f) az adott együttműködésre jellemző bármely szolgáltatási szintű vállalásokat; és (g) azokat az egyéb feltételeket, amelyeket a felek írásban megállapodnak. A jelen Megállapodás és bármely Megrendelőlap közötti eltérés esetén a Megrendelőlap az eltérés mértékéig irányadó, kivéve, ha a Megrendelőlap kifejezetten másként rendelkezik.
A Megrendelőlapon szereplő vagy ahhoz csatolt munkaköri leírás részletezi az esetleges projektalapú bevezetés vagy tanácsadási szolgáltatások pontos terjedelmét. A munkaköri leírás módosítását írásban kell egyeztetni mindkét fél által egy változáskezelési folyamaton keresztül. Ha a kért módosítás kívül esik az eredeti terjedelmen, a Szolgáltató írásos módosítási kérelmet ad ki, amely meghatározza a további munkát, a felülvizsgált ütemezést és az esetleges további díjakat. A módosítás végrehajtása addig nem kezdődhet meg, amíg az Ügyfél írásban jóvá nem hagyja a módosítási kérelmet.
Az Ügyfél bármikor írásban kérhet további Engedélyezett Felhasználókat vagy Szoftvermodulokat a Szolgáltatótól. Az ilyen bővítések további Díjakhoz kötöttek az akkor érvényes díjszabás szerint, és a Szolgáltató írásos visszaigazolásának napjától lépnek hatályba. A Szolgáltató időről időre új Szolgáltatás-kínálatot vezethet be; ezek az Ügyfél számára külön Megrendelőlap keretében lesznek elérhetők.
4.Díjak és fizetési feltételek
Az Ügyfél köteles minden Díjat az alkalmazandó Megrendelőlapon meghatározott fizetési ütemezés szerint megfizetni. Ha a Megrendelőlap másként nem rendelkezik: (a) a BambooHR Szoftver-előfizetési díjakat évente előre számlázzák; (b) a bevezetési és projekt díjakat az érintett Munkatervben meghatározottak szerint számlázzák, jellemzően a megállapodott projekt mérföldköveknél; (c) a folyamatos támogatási és menedzselt szolgáltatási díjakat havonta előre számlázzák; és (d) minden Díj az általános forgalmi adó (ÁFA) vagy egyéb alkalmazandó adók nélkül értendő, amelyeket az érvényes kulcson hozzáadnak.
A fizetés a számla keltétől számított harminc (30) napon belül esedékes, kivéve, ha erről írásban másként állapodnak meg. Az Ügyfél minden fizetést euróban (EUR) köteles teljesíteni, hacsak a Megrendelőlap más pénznemet nem határoz meg. Ha a fizetés nem euróban történik, az Ügyfél viseli az esetleges átváltási költségeket. A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy árait évente módosítsa, az Ügyfélnek legalább hatvan (60) nappal korábban küldött írásos értesítéssel. Az ilyen módosított árképzés a következő Megújítási Időtartam kezdetétől, vagy ha ezt egy Megrendelőlapban megállapították, egy meghatározott naptól lép hatályba.
Ha bármely vitathatatlan számla a fizetési határidő után is kifizetetlen marad, a Szolgáltató a következőket teheti: (a) a lejárt összeg után évi 8% kamatot számíthat fel az Európai Központi Bank alapkamatán felül, napi alapon számítva a fizetési határidőtől a tényleges fizetésig; (b) felfüggesztheti a Szolgáltatásokat és az Ügyfél hozzáférését a Szoftverhez (legalább hét (7) nappal korábban küldött írásos értesítés után), amíg minden fennálló összeget teljes egészében meg nem fizetnek; és (c) behajthatja a lejárt összeg beszedésével kapcsolatban felmerült ésszerű költségeket és kiadásokat. Az Ügyfél köteles az értesítéstől számított tizennégy (14) napon belül írásban értesíteni a Szolgáltatót, ha bármely számla bármely elemét vitatja, és ésszerű részletességgel megadni a vita alapját.
Az Ügyfél által megfizetett minden díj nem visszatérítendő, kivéve, ha ezt a jelen Megállapodás kifejezetten előírja, vagy az alkalmazandó ír jog megköveteli. Jóváírás a vonatkozó Megrendelőlapon szereplő szolgáltatási szintmegállapodásnak megfelelően bocsátható ki. Az Ügyfél felelős a fizetéssel kapcsolatos valamennyi bankköltségért vagy átutalási díjért. A Szolgáltató beszámíthatja az Ügyféllel szemben fennálló tartozásait a Szolgáltató által az Ügyféllel szemben fennálló tartozásokba.
5.Ügyfélkötelezettségek
Az Ügyfél köteles: (a) a Szolgáltató részére minden olyan együttműködést, hozzáférést, információt és erőforrást biztosítani, amely ésszerűen szükséges a Szolgáltatások teljesítéséhez; (b) biztosítani, hogy Engedélyezett Felhasználói betartsák a BambooHR's Ügyfél Felhasználási Feltételeket és a Szolgáltató ésszerű utasításait a Szoftver használatával kapcsolatban; (c) megőrizni minden Engedélyezett Felhasználói fiókadat bizalmasságát, és azonnal értesíteni a Szolgáltatót, amint bármely jogosulatlan hozzáférésről tudomást szerez; (d) biztosítani, hogy a Szoftverbe benyújtott Ügyféladatok pontosak, teljesek, és nem sértik harmadik fél jogait; (e) megszerezni és fenntartani minden, az alkalmazandó jogszabályok által megkövetelt engedélyt, hozzájárulást és felhatalmazást az Ügyfél Szolgáltatás-használatával kapcsolatban; és (f) betartani minden alkalmazandó jogszabályt és előírást a Szolgáltatások és a Szoftver használatával kapcsolatban.
Az Ügyfél nem teheti meg, és biztosítania kell, hogy Engedélyezett Felhasználói se tegyék meg: (a) a Szoftverhez való hozzáférést más módon, mint a BambooHR vagy a Szolgáltató által elérhetővé tett felületeken keresztül; (b) a Szoftver visszafejtését, dekompilálását, szétszerelését vagy a forráskód bármilyen módon történő kinyerésére tett kísérletet; (c) a Szoftver használatát bármely jogellenes, jogsértő, rágalmazó, káros vagy kifogásolható tartalom tárolására vagy továbbítására; (d) bármely vírus, rosszindulatú kód vagy egyéb káros szoftver bevitelét a Szoftverbe; (e) a Szoftver bármely biztonsági funkciójának megkerülését, letiltását vagy megzavarását; (f) a Szoftver használatát versengő termék vagy szolgáltatás létrehozására; vagy (g) a Szoftver viszonteladását, allicencbe adását vagy egyéb kereskedelmi hasznosítását a Szolgáltató és a BambooHR előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
Az Ügyfél kijelöl egy megnevezett elsődleges kapcsolattartót (az „Ügyfél projektmenedzserét”), aki az Ügyfél egyetlen kapcsolattartójaként jár el a Szolgáltatásokkal kapcsolatos minden ügyben, és jogosult utasításokat és jóváhagyásokat adni az Ügyfél nevében. Az Ügyfél köteles biztosítani, hogy az Ügyfél projektmenedzsere elérhető és reagálókész legyen a rendes munkaidőben, hogy elősegítse a Szolgáltatások időben történő teljesítését. Ha az Ügyfél ésszerű határidőn belül nem biztosít együttműködést vagy jóváhagyásokat, a Szolgáltató módosíthatja a megállapodott határidőket, és előzetes írásos értesítés mellett felszámíthatja az ebből eredő további költségeket.
6.Szellemi tulajdonjogok
A Szoftver, a BambooHR platform és minden kapcsolódó Dokumentáció valamennyi szellemi tulajdonjoga a BambooHR tulajdonát képezi és nála marad. A Szolgáltató által a Szolgáltatások nyújtása során használt saját módszertanok, eszközök, sablonok, know-how és előzetesen meglévő anyagok valamennyi szellemi tulajdonjoga a Szolgáltatónál vagy licencadóinál marad. A jelen Megállapodás nem ruház át semmilyen szellemi tulajdonjogot a Szolgáltatótól vagy BambooHR-től az Ügyfélre.
A jelen Megállapodás feltételeinek és az összes alkalmazandó Díj időben történő megfizetésének függvényében a Szolgáltató korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet biztosít az Ügyfélnek arra, hogy bármely, a Szolgáltató által készített átadott anyagot, konfigurációs dokumentumot és képzési anyagot az Ügyfél kizárólag belső üzleti céljaira használja az Előfizetési Időtartam alatt. Az Ügyfél nem használhatja ezeket az anyagokat semmilyen más célra, és nem oszthatja meg azokat harmadik féllel a Szolgáltató előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
Az Ügyfél minden Szellemi Tulajdonjogot fenntart az Ügyféladatokban. Az Ügyfél korlátozott, nem kizárólagos, jogdíjmentes licencet ad a Szolgáltatónak és a BambooHR-nak az Ügyféladatokhoz való hozzáférésre, azok feldolgozására és felhasználására kizárólag olyan mértékben, amennyiben az a Szolgáltatások és a Szoftver biztosításához szükséges. Sem a Szolgáltató, sem a BambooHR nem használhatja az Ügyféladatokat semmilyen más célra az Ügyfél előzetes írásos hozzájárulása nélkül, kivéve, hogy a BambooHR anonimizált, összesített adatokat használhat az Ügyfél Szoftverhasználatából származtatva termékfejlesztési és benchmark célokra, ahogyan azt a BambooHR's Ügyfél Felhasználási Feltételek leírják.
Az Ügyfél vagy annak Felhatalmazott Felhasználói által a Szoftverrel vagy a Szolgáltatásokkal kapcsolatban adott bármely visszajelzést, javaslatot vagy ötletet a BambooHR vagy a Szolgáltató korlátozás, kötelezettség vagy ellenérték nélkül felhasználhatja. Az Ügyfél a vonatkozó jog által megengedett legteljesebb mértékben lemond az ilyen visszajelzésekhez fűződő esetleges személyhez fűződő jogairól.
7.Titoktartás
Minden fél (a „Fogadó Fél”) vállalja, hogy a másik fél (a „Közlő Fél”) minden Bizalmas Információját szigorúan bizalmasan kezeli, és az ilyen Bizalmas Információkat kizárólag jelen Megállapodás szerinti kötelezettségeinek teljesítése vagy jogainak gyakorlása céljából használja. A Fogadó Fél köteles a Közlő Fél Bizalmas Információit legalább ugyanolyan gondossággal védeni, mint a saját, hasonló természetű bizalmas információit, és mindenképpen legalább ésszerű gondossággal.
A Bizalmas Információ nem tartalmazza azokat az információkat, amelyek: (a) a Fogadó Fél cselekménye vagy mulasztása nélkül nyilvánosan hozzáférhetők vagy azzá válnak; (b) a közlés időpontjában már ismertek voltak a Fogadó Fél számára, amint azt a közlést megelőző írásos feljegyzések bizonyítják; (c) a Fogadó Fél önállóan fejlesztette ki a Közlő Fél Bizalmas Információinak felhasználása vagy hivatkozása nélkül; vagy (d) egy harmadik fél közölte a Fogadó Féllel, aki jogosult volt az ilyen közlésre korlátozás nélkül. Annak bizonyításának terhe, hogy egy kivétel alkalmazandó, a Fogadó Felet terheli.
A Fogadó Fél közölheti a Bizalmas Információkat azon alkalmazottaival, tisztségviselőivel, ügynökeivel, alvállalkozóival és tanácsadóival, akiknek a jelen Megállapodás céljából szükségük van az ilyen információk ismeretére, feltéve, hogy a Fogadó Fél biztosítja, hogy ezen személyekre legalább e záradékban foglaltakkal egyenértékű titoktartási kötelezettségek vonatkozzanak. A Fogadó Fél akkor is közölheti a Bizalmas Információkat, ha azt az alkalmazandó jog, szabályozás vagy bírósági végzés megköveteli, feltéve, hogy a Közzétevő Felet olyan előzetes értesítéssel látja el, amely ésszerűen megvalósítható, és együttműködik a Közzétevő Féllel bármely rendelkezésre álló védelmi végzés megszerzésében.
Az e záradékban meghatározott titoktartási kötelezettségek a jelen Megállapodás lejárta vagy megszűnése után is fennmaradnak öt (5) éves időtartamig az utolsó közzététel időpontjától számítva. A felek tudomásul veszik, hogy a titoktartási kötelezettségek megszegése helyrehozhatatlan kárt okozhat, amelyre a pénzbeli kártérítés nem jelentene megfelelő jogorvoslatot, ezért a szerződésszegő fél jogosult ideiglenes intézkedés vagy egyéb méltányossági jogorvoslat igénybevételére minden egyéb rendelkezésre álló jogorvoslat mellett.
8.Adatvédelem és GDPR-megfelelőség
Minden fél köteles betartani minden alkalmazandó adatvédelmi jogszabályt a jelen Megállapodással kapcsolatban kezelt személyes adatok tekintetében. Amennyiben a Szolgáltató a Szolgáltatásokkal összefüggésben az Ügyfél nevében személyes adatokat kezel, az Ügyfél az Adatkezelő, a Szolgáltató pedig az Adatfeldolgozó (vagy, ha a BambooHR kezeli az ilyen adatokat, a BambooHR al-adatfeldolgozóként jár el). A Szolgáltató Adatfeldolgozási Kiegészítésének („DPA”) feltételei, amelyek a bamboohr.grouper.ie/legal/data-processing-agreement címen érhetők el, jelen Megállapodás részévé válnak hivatkozás útján. A DPA és a jelen Megállapodás közötti bármely, a személyes adatok kezelésére vonatkozó eltérés esetén a DPA az irányadó.
Az Ügyfél szavatolja és kijelenti, hogy: (a) érvényes jogalappal rendelkezik a Szolgáltatónak és a BambooHR-nak továbbított személyes adatok Feldolgozásához; (b) minden, az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok által megkövetelt értesítést megtett, és megszerezte az érintett Érintettektől szükséges hozzájárulásokat; (c) a Szolgáltatónak vagy a BambooHR-nak átadott személyes adatok pontosak és naprakészen tartottak; és (d) megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket vezetett be a személyes adatok GDPR-nek megfelelő védelmére. Az Ügyfél köteles megtéríteni és mentesíteni a Szolgáltatót minden olyan igény, bírság, szankció vagy veszteség alól, amely az Ügyfélnek az Adatkezelőként fennálló kötelezettségei teljesítésének elmulasztásából ered.
A Szolgáltató a személyes adatokat kizárólag az Ügyfél dokumentált utasításai alapján kezeli, ahogyan az a jelen Megállapodásban és az alkalmazandó Megrendelőlapon vagy DPA-ban szerepel. A Szolgáltató köteles biztosítani, hogy a személyes adatok kezelésére a Szolgáltató által felhatalmazott személyeket megfelelő titoktartási kötelezettségek terheljék. A Szolgáltató indokolatlan késedelem nélkül értesíti az Ügyfelet, amint tudomást szerez az Ügyfél adatait érintő személyesadat-incidensről, és minden esetben a tudomásszerzéstől számított hetvenkét (72) órán belül, hogy az Ügyfél teljesíteni tudja saját értesítési kötelezettségeit az illetékes felügyeleti hatóság és az érintett Érintettek felé.
A felek tudomásul veszik, hogy a Szoftver személyes adatok Európai Gazdasági Térségen kívüli továbbításával járhat. Az ilyen továbbításokra a BambooHR Adatfeldolgozási Megállapodásba foglalt Standard Szerződési Kikötések irányadók, amelyeket az Ügyfél a Szoftver használatának feltételeként elfogad. A Szolgáltató nyilvántartást vezet a Szolgáltatásokkal összefüggésben bevont alfeldolgozókról, és nem nevezhet ki további alfeldolgozókat az Ügyfél ésszerű előzetes értesítése és az adatvédelmi megfelelés alapján történő tiltakozási lehetősége nélkül.
9.Szolgáltatási szintek és támogatás
A Szolgáltató a bevezetési és támogatási szolgáltatásokat a normál ír üzleti órákban teszi elérhetővé (09:00 és 17:30 között, hétfőtől péntekig, az ír munkaszüneti napok kivételével), hacsak a Megrendelőlapon eltérő szolgáltatási időablak nincs meghatározva. A támogatási kérelmekre adott válaszidők a vonatkozó Megrendelőlapban foglaltak szerint alakulnak. Ha a Megrendelőlap nem tartalmaz megállapodott szolgáltatási szintcélokat, a Szolgáltató kereskedelmileg ésszerű erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a támogatási kérelmeket négy (4) munkaórán belül visszaigazolja, és a problémákat üzleti hatásukhoz arányos időn belül megoldja.
Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a Szoftver rendelkezésre állását és teljesítményét a BambooHR's Ügyfél Felhasználási Feltételek és a kapcsolódó szolgáltatási szintű megállapodás szabályozza, és hogy a Szolgáltató nem felel a Szoftver bármely leállásáért, kimaradásáért vagy csökkent teljesítményéért, amely a Szolgáltató ésszerű ellenőrzésén kívül esik. A Szolgáltató haladéktalanul továbbítja a BambooHR részére a Szoftverplatformot magát érintő problémákat, és az Ügyfelet ésszerűen tájékoztatja az előrehaladásról.
A Szolgáltató ütemezett karbantartást végezhet a Szolgáltató által kezelt bármely infrastruktúrán vagy eszközön a szokásos munkaidőn kívül. A Szolgáltató legalább huszonnégy (24) órával korábban értesíti az Ügyfelet minden tervezett karbantartásról, amely ésszerűen valószínűsíthetően érinti az Ügyfél Szolgáltatásokhoz való használatát. A kritikus biztonsági sebezhetőségek vagy rendszerhibák kezeléséhez szükséges sürgősségi karbantartás előzetes értesítés nélkül is elvégezhető, azonban a Szolgáltató a lehető leghamarabb értesíti az Ügyfelet.
10.Nyilatkozatok és szavatosságok
A Szolgáltató szavatolja, hogy: (a) teljes jogkörrel és felhatalmazással rendelkezik a jelen Megállapodás megkötésére és kötelezettségei teljesítésére; (b) a Szolgáltatásokat megfelelően képzett személyzet ésszerű szakértelemmel, gondossággal és alapossággal teljesíti; (c) a Szolgáltató a Szolgáltatások teljesítése során minden alkalmazandó jogszabálynak és előírásnak megfelel; (d) a Szolgáltató birtokolja és fenntartja a Szolgáltatások nyújtásához szükséges valamennyi engedélyt, felhatalmazást és tanúsítványt; és (e) a Szolgáltatások és a Szolgáltató által az Ügyfélnek nyújtott bármely anyag nem sérti harmadik fél szellemi tulajdonjogait.
Az Ügyfél szavatolja, hogy: (a) teljes jogkörrel és felhatalmazással rendelkezik a jelen Megállapodás megkötésére; (b) jogosult az Ügyféladatokat a Szolgáltató és BambooHR részére átadni; (c) a Szolgáltatások és a Szoftver használata megfelel minden alkalmazandó jogszabálynak és előírásnak; és (d) a Szolgáltató részére a jelen Megállapodással összefüggésben megadott valamennyi információ pontos és minden lényeges szempontból teljes.
HA A JELEN MEGÁLLAPODÁSBAN KIFEJEZETTEN MÁS NEM SZEREPEL, A SZOLGÁLTATÁSOKAT „AHOGYAN VANNAK” ALAPON NYÚJTJÁK. AZ ALKALMAZANDÓ JOG ÁLTAL LEGNAGYOBB MÉRTÉKBEN ENGEDÉLYEZETT KERETBEN A SZOLGÁLTATÓ KIZÁR MINDEN SZAVATOSSÁGOT, FELTÉTELT ÉS NYILATKOZATOT, LEGYEK AZOK KIFEJEZETTEK, VÉLELMEZETTEK, TÖRVÉNYESEK VAGY EGYÉB, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ELADHATÓSÁGRA, EGY ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE VAGY KIELÉGÍTŐ MINŐSÉGRE VONATKOZÓ BÁRMELY VÉLELMEZETT SZAVATOSSÁGOT. A SZOLGÁLTATÓ NEM SZAVATOLJA, HOGY A SZOLGÁLTATÁSOK FOLYAMATOSAK VAGY HIBAMENTESEK LESZNEK. AZ ÜGYFÉL TUDOMÁSUL VESZI, HOGY A SZOFTVERT BAMBOOHR ÜZEMELTETI, ÉS HOGY A SZOLGÁLTATÓ BAMBOOHR NEVÉBEN SEMMILYEN NYILATKOZATOT VAGY SZAVATOSSÁGOT NEM TESZ.
11.Kártalanítás
A Szolgáltató kártalanítja, megvédi és mentesíti az Ügyfelet minden harmadik fél által előterjesztett igénnyel, eljárással, veszteséggel, kárigénnyel, költséggel és kiadással szemben (ideértve az ésszerű jogi költségeket is), amennyiben azok a következőkből erednek: (a) a Szolgáltatások (a Szoftver kivételével) által harmadik fél szellemi tulajdonjogainak megsértéséből; (b) a Szolgáltató jelen Megállapodás szerinti titoktartási kötelezettségeinek megszegéséből; vagy (c) a Szolgáltató szándékos kötelességszegéséből vagy súlyos gondatlanságából. Jelen kártalanítás feltétele, hogy az Ügyfél haladéktalanul írásban értesíti a Szolgáltatót az ilyen igényről, a Szolgáltató kizárólagos ellenőrzése alá helyezi az igény védelmét és rendezését, valamint ésszerű együttműködést és segítséget nyújt a Szolgáltató részére.
Az Ügyfél kártalanítja, megvédi és mentesíti a Szolgáltatót és BambooHR minden harmadik fél által előterjesztett igénnyel, eljárással, veszteséggel, kárigénnyel, költséggel és kiadással szemben (ideértve az ésszerű jogi költségeket is), amennyiben azok a következőkből erednek: (a) az Ügyfél jelen Megállapodás vagy BambooHR's Ügyfélszolgálati Feltételek megszegéséből; (b) az Ügyfél által a Szolgáltatások vagy a Szoftver alkalmazandó jogba ütköző használatából; (c) bármely Érintett vagy felügyeleti hatóság által előterjesztett igényből, amely az Ügyfél Adatkezelőként fennálló kötelezettségeinek elmulasztásából ered; (d) az Ügyféladatoknak a szellemi tulajdonjogok vagy bármely harmadik fél egyéb jogainak megsértéséből; vagy (e) az Ügyfél szándékos kötelességszegéséből vagy súlyos gondatlanságából.
A kártalanítást kérő fél (a „Kártalanított Fél”) köteles: (a) haladéktalanul írásban értesíteni a kártalanításra köteles felet az érintett igényről; (b) a kártalanításra köteles félnek kizárólagos ellenőrzést biztosítani az ilyen igény védelme és rendezése felett (figyelemmel a Kártalanított Fél azon jogára, hogy jóváhagyjon minden olyan egyezséget, amely a Kártalanított Félre kötelezettséget ró vagy hátrányosan érinti azt); és (c) a kártalanításra köteles félnek minden ésszerű együttműködést és segítséget megadni. A jelen rendelkezés értesítési követelményeinek elmulasztása nem mentesíti a kártalanításra köteles felet kötelezettségei alól, kivéve olyan mértékben, amennyiben e mulasztás jelentős hátrányt okoz a kártalanításra köteles félnek.
12.A felelősség korlátozása
A JELEN MEGÁLLAPODÁS SEMMI ESETBEN SEM KORLÁTOZZA VAGY ZÁRJA KI BÁRMELYIK FÉL FELELŐSSÉGÉT A KÖVETKEZŐKÉRT: (A) HANYAGSÁG ÁLTAL OKOZOTT HALÁL VAGY SZEMÉLYI SÉRÜLÉS; (B) CSALÁS VAGY CSALÁRD SZÁNDÉKÚ TÉVES NYILATKOZAT; (C) BÁRMELY OLYAN FELELŐSSÉG, AMELY AZ ALKALMAZANDÓ JOG ALAPJÁN NEM ZÁRHATÓ KI VAGY NEM KORLÁTOZHATÓ; VAGY (D) A JELEN MEGÁLLAPODÁS ALAPJÁN ESedékes és fizetendő DÍJAK VAGY EGYÉB ÖSSZEGEK MEGFIZETÉSÉRE VONATKOZÓ BÁRMELY KÖTELEZETTSÉG.
AZ ELŐZŐ BEKEZDÉSRE TEKINTETTEL EGYIK FÉL SEM FELEL A MÁSIKNAK SEMMILYEN KÖZVETETT, KÜLÖNLEGES, KÖVETKEZMÉNYES, JÁRULÉKOS, JELZŐ VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ VESZTESÉGÉRT VAGY KÁRÉRT, BÁRMILYEN OKBÓL ÉS A FELELŐSSÉG ELMÉLETÉTŐL FÜGGETLENÜL, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG A NYERESÉG ELVESZTÉSÉT, A BEVÉTEL ELVESZTÉSÉT, AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG ELVESZTÉSÉT, A SZERZŐDÉSEK ELVESZTÉSÉT, A VÁRHATÓ MEGTAKARÍTÁSOK ELVESZTÉSÉT, A JÓ HÍRNÉV ELVESZTÉSÉT, VAGY AZ ADATOK ELVESZTÉSÉT VAGY SÉRÜLÉSÉT, MÉG AKKOR SEM, HA A FÉL FIGYELMEZTETÉST KAPOTT AZ ILYEN VESZTESÉG VAGY KÁR LEHETŐSÉGÉRŐL.
AZ ELŐZŐEKRE TEKINTETTEL, EGYIK FÉL MÁSIK FELÉ FENNÁLLÓ MAXIMÁLIS ÖSSZES FELELŐSSÉGE, AKÁR A JELEN MEGÁLLAPODÁSBÓL, AKÁR AZZAL KAPCSOLATBAN, SZERZŐDÉS, KÁROKOZÁS (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT), TÖRVÉNYI KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSE VAGY EGYÉB ALAPON ERED, NEM HALADHATJA MEG AZ ÜGYFÉL ÁLTAL A SZOLGÁLTATÓNAK FIZETETT VAGY FIZETENDŐ ÖSSZES DÍJAT AZ IGÉNY KELETKEZÉSÉT KÖZVETLENÜL MEGELŐZŐ TIZENKÉT (12) HÓNAPOS IDŐSZAKBAN. EZ A KORLÁTOZÁS MINDEN IGÉNYRE ÖSSZESEN VONATKOZIK, ÉS NEM KÜLÖN-KÜLÖN MINDEN EGYES, IGÉNYT KIVÁLTÓ ESEMÉNYRE.
Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy az e záradékban meghatározott felelősségkorlátozások és -kizárások a Szolgáltatások természetére, a felszámított díjakra és a biztosítás elérhetőségére tekintettel ésszerűek. A felek megvizsgálták a jelen Megállapodásban meghatározott kockázatmegosztást, és megállapították, hogy az a körülmények között méltányos és ésszerű. E záradék semmilyen rendelkezése nem érinti az Ügyfél azon kötelezettségeit, hogy a jelen Megállapodásnak megfelelően díjakat fizessen.
13.Vis Maior
Egyik fél sem követ el szerződésszegést és nem tartozik felelősséggel kötelezettségei teljesítésének bármely késedelméért vagy elmulasztásáért olyan mértékben, amilyen mértékben ez a késedelem vagy elmulasztás Vis Maior Eseményből ered, feltéve hogy: (a) az érintett fél a Vis Maior Esemény jellegéről és terjedelméről a lehető leghamarabb írásban értesíti a másik felet; (b) az érintett fél ésszerű erőfeszítéseket tesz a Vis Maior Esemény hatásainak mérséklésére és a teljesítés lehető leghamarabbi folytatására; és (c) a Vis Maior Esemény a jelen Megállapodás megkötésekor nem volt előre látható.
Ha egy Vis Maior Esemény több mint hatvan (60) egymást követő napon át fennáll, bármelyik fél jogosult az érintett Megrendelőlapot, vagy – ha a Vis Maior Esemény a Szolgáltatások teljes egészét érinti – a jelen Megállapodást tizennégy (14) napnál nem rövidebb írásbeli értesítéssel felmondani. Ilyen esetben egyik fél sem tartozik felelősséggel a másik féllel szemben az ilyen felmondásból eredően, kivéve, hogy az Ügyfél köteles megfizetni a Vis Maior Esemény bekövetkezése előtt megfelelően teljesített Szolgáltatásokat. Az esedékessé vált kifizetési kötelezettségeket a vis maior nem érinti.
14.Hatály és felmondás
A jelen Megállapodás az Hatálybalépés napján kezdődik, és mindaddig hatályban marad, amíg az összes aktív Megrendelőlap le nem jár vagy meg nem szűnik, kivéve, ha korábban e záradéknak megfelelően felmondják. Minden Megrendelőlapon fel kell tüntetni egy kezdeti Előfizetési Időtartamot, és az automatikusan megújul egymást követő, azonos hosszúságú Megújítási Időtartamokra, kivéve, ha bármelyik fél legalább hatvan (60) nappal az akkor érvényes Előfizetési Időtartam vége előtt írásban értesíti a meg nem újításról.
Bármelyik fél azonnali hatállyal, írásbeli értesítéssel felmondhatja a jelen Megállapodást és bármely vagy valamennyi Megrendelőlapot, ha: (a) a másik fél a jelen Megállapodást lényegesen megszegi, és – amennyiben a jogsértés orvosolható – a jogsértésről szóló, annak orvoslását követelő írásbeli értesítés kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül nem orvosolja azt; (b) a másik fél fizetésképtelenné válik, a hitelezőivel egyezséget vagy megállapodást köt, felszámolóbiztos, vagyonfelügyelő vagy adminisztrátor kerül kinevezésre, végelszámolás vagy felszámolás alá kerül (a fizetőképes átszervezés vagy egyesülés céljától eltérően), vagy megszünteti tevékenységét; vagy (c) a másik fél tulajdonosi vagy ellenőrzési viszonyaiban változás következik be, és a felmondást kezdeményező fél ésszerűen úgy véli, hogy e változás lényegesen hátrányosan érinti az érdekeit.
A Szolgáltató a Szolgáltatásokat (ideértve az Ügyfél szoftverhez való hozzáférését is) azonnal, felelősség nélkül felfüggesztheti, ha: (a) az Ügyfél nem fizet meg bármely vitathatatlanul esedékes összeget a fizetési időszaknak a 4 záradékban meghatározott lejártát követően elküldött írásbeli fizetési felszólítástól számított hét (7) napon belül; (b) az Ügyfél lényegesen megszegi a BambooHR's Ügyfélszolgálati Feltételeket; (c) a Szolgáltató erre a BambooHR által köteles; vagy (d) a Szolgáltató ésszerűen úgy véli, hogy a Szolgáltatások további nyújtása jelentős jogi vagy biztonsági kockázatot teremt. A Szolgáltató a tervezett felfüggesztésről előzetes értesítést ad az Ügyfélnek minden olyan esetben, amikor ezt biztonságosan és ésszerűen megteheti.
A jelen Megállapodás vagy bármely Megrendelőlap bármely okból történő megszűnése nem érinti: (a) egyik félnek sem a megszűnés előtt keletkezett jogait vagy jogorvoslati lehetőségeit; (b) az Ügyfél azon kötelezettségét, hogy megfizesse a megszűnés időpontja előtt megfelelően teljesített Szolgáltatások díjait; vagy (c) a jelen Megállapodás azon rendelkezéseit, amelyeket kifejezetten vagy természetüknél fogva a megszűnés utáni hatályban maradásra szántak. A megszűnéssel valamennyi, az Ügyfélnek a jelen Megállapodás alapján biztosított engedély azonnal megszűnik.
15.A megszűnés utáni kötelezettségek
A jelen Megállapodás lejártakor vagy bármely okból történő megszűnésekor: (a) az Ügyfél köteles haladéktalanul megszüntetni a Szolgáltatások és a Szoftver minden használatát; (b) mindkét fél köteles a másik fél írásbeli kérésére haladéktalanul visszaadni vagy biztonságosan megsemmisíteni a birtokában lévő, a másik félhez tartozó valamennyi Bizalmas Információt; és (c) az Ügyfél köteles a megszűnés időpontjától számított tizennégy (14) napon belül megfizetni valamennyi fennálló Díjat.
Az Ügyfél Szoftverre vonatkozó előfizetésének megszűnését követően a BambooHR's Ügyfélszolgálati Feltételek szabályozzák azt az időszakot, amely alatt az Ügyfél exportálhatja az Ügyféladatait a Szoftverből. A Szolgáltató ésszerű segítséget nyújt az Ügyfélnek az Ügyféladatok exportálásában, figyelemmel az ilyen segítségre esetlegesen alkalmazandó Díjak előzetes megállapodására. Az Ügyfél kizárólagos felelőssége annak biztosítása, hogy a releváns időszak lejárta előtt elvégezze az Ügyféladatok szükséges exportálását a BambooHR's Ügyfélszolgálati Feltételek szerint.
A következő záradékok a jelen Megállapodás bármilyen okból történő lejárta vagy megszűnése után is hatályban maradnak: 1 záradék (Fogalommeghatározások), 6 záradék (Szellemi tulajdonjogok), amennyiben az a futamidő alatt felhalmozódott jogokra vonatkozik, 7 záradék (Titoktartás), 8 záradék (Adatvédelem), amennyiben azt az alkalmazandó jog megköveteli, 11 záradék (Kártalanítás), 12 záradék (Felelősségkorlátozás), 15 záradék (A megszűnés utáni kötelezettségek), 16 záradék (Irányadó jog és vitarendezés), valamint 17 záradék (Általános rendelkezések). A hatályban maradás nem hosszabbítja meg az e Megállapodás alapján adott licenc időtartamát.
16.Irányadó jog és vitarendezés
A jelen Megállapodásra, valamint az abból vagy annak tárgyából vagy létrejöttéből eredő bármely vitára vagy igényre (beleértve a szerződésen kívüli vitákat vagy igényeket is) Írország jogát kell alkalmazni, és azokkal összhangban kell értelmezni. A felek visszavonhatatlanul megállapodnak abban, hogy az Írország bíróságai kizárólagos joghatósággal rendelkeznek a jelen Megállapodásból, annak tárgyából vagy létrejöttéből eredő bármely vita vagy igény rendezésére, és mindkét fél visszavonhatatlanul aláveti magát az ír bíróságok kizárólagos joghatóságának e célból.
Mielőtt bármilyen formális vitarendezési eljárást megkezdenének, a felek jóhiszemű tárgyalás útján törekednek a vita rendezésére. Bármelyik fél elindíthatja a vitarendezési folyamatot azzal, hogy írásos értesítést küld a másik félnek, amelyben meghatározza a vita jellegét és a keresett megoldást. Mindkét fél felsővezetői az értesítéstől számított tizenöt (15) munkanapon belül találkoznak (személyesen vagy videókonferencia útján), hogy megpróbálják rendezni a vitát. Ha a vita az értesítéstől számított harminc (30) napon belül nem rendeződik (vagy olyan hosszabb időn belül, amelyről a felek írásban megállapodnak), bármelyik fél megkezdheti a formális eljárást e záradéknak megfelelően.
E záradék semmi sem akadályozza meg egyik felet sem abban, hogy sürgősségi vagy ideiglenes jogorvoslatot kérjen illetékes bíróságtól (beleértve az ideiglenes intézkedést is), ha ez szükséges a jogai vitarendezésig történő védelméhez. Bármely vita vagy igény fennállása nem jogosítja fel egyik felet sem arra, hogy felfüggessze a jelen Megállapodás szerinti kötelezettségei teljesítését, kivéve, ha azt a jelen Megállapodás kifejezetten megengedi.
17.Általános rendelkezések
A jelen Megállapodás a valamennyi Megrendelőlappal és beépített dokumentummal együtt (ideértve az Adatfeldolgozási Megállapodást, a BambooHR's Ügyfélszolgálati Feltételeket és minden alkalmazandó Munkaköri Leírást) a felek között a tárgyában létrejött teljes megállapodást képezi, és felülír minden korábbi megállapodást, nyilatkozatot, szavatosságot, tárgyalást és megértést, akár szóban, akár írásban történt. Mindkét fél tudomásul veszi, hogy nem támaszkodott a másik fél olyan nyilatkozatára, szavatosságára vagy kötelezettségvállalására, amelyet a jelen Megállapodás nem tartalmaz. A jelen rendelkezés nem korlátozza és nem zárja ki a csalárd téves nyilatkozatból eredő felelősséget.
A jelen Megállapodás bármely módosítása vagy változtatása csak akkor hatályos, ha azt írásba foglalják, és mindkét fél megfelelően felhatalmazott képviselője aláírja. Egyik fél sem mond le a jelen Megállapodás bármely rendelkezésének megszegéséről vagy teljesítésének elmulasztásáról azáltal, hogy lemondásként értelmezhető bármely jövőbeli azonos vagy más rendelkezés megszegéséről vagy elmulasztásáról. A jelen Megállapodás szerinti bármely jog vagy jogorvoslat gyakorlásának elmulasztása vagy késedelme nem minősül az adott jogról vagy jogorvoslatról való lemondásnak. A jogok és jogorvoslatok halmozódnak, és nem kizárólagosak bármely más, jogszabály által biztosított jog vagy jogorvoslat vonatkozásában.
Ha a jelen Megállapodás bármely rendelkezését az illetékes bíróság érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak találja, az adott rendelkezést úgy kell tekinteni, hogy azt a szükséges legkisebb mértékben módosították annak érdekében, hogy érvényes, jogszerű és végrehajtható legyen. Ha ez a módosítás nem lehetséges, az érintett rendelkezést töröltnek kell tekinteni. Bármely módosítás vagy törlés nem érinti a jelen Megállapodás rest érvényességét és végrehajthatóságát.
Egyik fél sem engedményezheti, ruházhatja át, terhelheti meg vagy rendelkezhet más módon a jelen Megállapodás alapján fennálló jogairól vagy kötelezettségeiről a másik fél előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül, kivéve, hogy: (a) a Szolgáltató a jelen Megállapodást bármely kapcsolt vállalkozásra vagy a Szolgáltatásokkal összefüggő üzletének vagy vagyonelemeinek egészére vagy lényegében egészére vonatkozó jogutódra engedményezheti; és (b) BambooHR a jelen Megállapodás bármely, harmadik fél javára szóló rendelkezése alapján fennálló jogait a Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 rendelkezéseivel összhangban (adott esetben Írországban alkalmazandó) érvényesítheti. A jelen rendelkezést sértő bármely állítólagos engedményezés semmis.
A jelen Megállapodás alapján valamennyi értesítést írásban kell megtenni, és azok megfelelően kézbesítettnek minősülnek, ha: (a) kézbesítik a címzettnek; (b) előre fizetett első osztályú postai küldeményként vagy tértivevényes küldeményként elküldik az alkalmazandó Megrendelőlapon feltüntetett címre; vagy (c) e-mailben elküldik az alkalmazandó Megrendelőlapon megjelölt e-mail-címre, a címzett általi átvétel visszaigazolásával. A postán küldött értesítéseket a feladást követő három (3) munkanap elteltével kell kézbesítettnek tekinteni; az e-mailben küldött értesítéseket az elküldés időpontjában kell kézbesítettnek tekinteni, feltéve, hogy a feladó nem kap kézbesítési sikertelenségről szóló értesítést. Mindkét fél köteles haladéktalanul írásban értesíteni a másik felet elérhetőségi adataiban bekövetkező bármely változásról.
A Szolgáltató bármely harmadik félre alvállalkozásba adhatja a Szolgáltatások bármely részének teljesítését az Ügyfél előzetes hozzájárulása nélkül, feltéve hogy: (a) a Szolgáltató továbbra is felelős bármely alvállalkozó cselekményeiért és mulasztásaiért, mintha azok a Szolgáltató saját cselekményei és mulasztásai lennének; (b) az alvállalkozóra a jelen Megállapodás alapján a Szolgáltatóra rótt kötelezettségekkel egyenértékű kötelezettségek vonatkoznak; és (c) a Szolgáltató értesíti az Ügyfelet minden olyan alvállalkozóról, akit a Szolgáltatások valamely lényeges részének teljesítésére vesz igénybe. A Szolgáltató nem vesz igénybe olyan alvállalkozót, aki az Ügyfél közvetlen versenytársa, ha az ilyen versenyhelyzetről a Szolgáltatót írásban tájékoztatták.
A jelen Megállapodás nem hoz létre a felek között partnerséget, közös vállalkozást, munkaviszonyt vagy megbízási jogviszonyt. Egyik félnek sincs felhatalmazása arra, hogy bármilyen módon kötelezze a másik felet. A Szolgáltató és az Ügyfél közötti jogviszony független vállalkozói jogviszony. Mindkét fél maga felelős saját adóügyeiért és saját személyzetének foglalkoztatási költségeiért.
A Szolgáltató időről időre frissítheti a jelen Megállapodást. A Szolgáltató legalább hatvan (60) nappal korábban írásban értesíti az Ügyfelet a jelen Megállapodás lényeges módosításairól. Az Ügyfélnek a frissített Megállapodás hatálybalépését követő folyamatos használata a módosítások elfogadásának minősül. Ha az Ügyfél bármely módosítással nem ért egyet, az érintett Megrendelőlapot legalább harminc (30) napos írásbeli értesítéssel felmondhatja, feltéve hogy az értesítést a módosítások hatálybalépése előtt adja meg. A kétségek elkerülése végett a Szolgáltató a BambooHR's Ügyfélszolgálati Feltételeket és az Adatfeldolgozási Megállapodást azok rendelkezéseivel összhangban frissítheti.
