Prawne
Warunki świadczenia usług
Warunki świadczenia usług regulujące subskrypcje BambooHR dostarczane przez Grouper Technology Limited za pośrednictwem bamboohr.grouper.ie.
Ostatnia aktualizacja: May 2026
To tłumaczenie zostało udostępnione wyłącznie dla wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub niespójności nadrzędna jest wersja angielska.
Ważne zobowiązanie subskrypcyjne
O ile Formularz Zamówienia wyraźnie nie stanowi, że subskrypcja jest rozliczana miesiąc do miesiąca, każdy Okres subskrypcji stanowi wiążące, niepodlegające anulowaniu zobowiązanie na cały okres wskazany w Formularzu Zamówienia. Płatność miesięczna nie tworzy miesięcznego prawa do anulowania.
W niniejszej Umowie: Grouper, my, nas i nasz oznaczają Grouper Technology Limited, działającą jako europejski partner handlowy, wdrożeniowy, wsparcia i usługowy dla BambooHR. BambooHR lub Technology Provider oznacza dostawcę systemu informatycznego do zarządzania zasobami ludzkimi BambooHR i powiązanej technologii udostępnianej za pośrednictwem Grouper. Customer, you i your oznaczają organizację lub inną osobę prawną wskazaną w odpowiednim Formularzu Zamówienia oraz, gdy wymaga tego kontekst, jej Upoważnionych Użytkowników.
Zawierając Formularz Zamówienia, tworząc lub administrując kontem, uzyskując dostęp do Usług lub w inny sposób korzystając z Usług, Klient zgadza się być związany niniejszą Umową. Jeżeli osoba fizyczna akceptuje niniejszą Umowę w imieniu organizacji, potwierdza ona, że ma uprawnienia do związania tej organizacji.
Niniejsza Umowa ma zastosowanie do początkowego zakupu dokonanego przez Klienta oraz do kolejnych zakupów dokonanych na podstawie Formularzy Zamówienia odwołujących się do niniejszej Umowy.
- „Dodatkowe usługi” oznaczają dodatkowe produkty, moduły, funkcjonalności, usługi profesjonalne lub inne usługi nabyte za pośrednictwem Grouper.
- „Dodatkowe warunki” oznaczają dodatkowe postanowienia umowne mające zastosowanie do konkretnej Dodatkowej usługi.
- „Podmiot powiązany” oznacza podmiot, który kontroluje stronę, jest przez nią kontrolowany lub pozostaje z nią pod wspólną kontrolą, gdzie kontrola oznacza bezpośrednie lub pośrednie posiadanie lub kontrolę nad ponad pięćdziesięcioma procentami praw głosu tego podmiotu.
- „Obowiązujące prawo” oznacza wszystkie prawa, przepisy, wymogi regulacyjne i prawnie wiążące zasady mające zastosowanie do danej strony, w tym obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych, prywatności, zatrudnienia, opodatkowania i komunikacji elektronicznej.
- „Upoważniony użytkownik” oznacza pracownika, wykonawcę lub inną osobę, którą Klient upoważnia do dostępu do Usług lub korzystania z nich.
- „Informacje poufne” mają znaczenie nadane w Section 17.
- „Dane Klienta” oznaczają dane, informacje, dokumenty, pliki i inną treść przesyłaną do Usług, przechowywaną w nich, tworzoną za ich pośrednictwem lub w inny sposób przetwarzaną przy użyciu Usług przez Klienta lub w jego imieniu. Dane Klienta obejmują Dane Osobowe Klienta.
- „Dane osobowe Klienta” oznaczają Dane Osobowe kontrolowane przez Klienta lub Podmiot Powiązany Klienta i przetwarzane w związku z Usługami.
- „Umowa o przetwarzaniu danych” lub „DPA” oznacza warunki przetwarzania danych zawarte między Grouper a Klientem.
- „Dokumentacja” oznacza dokumentację użytkownika, techniczną i usługową udostępnianą w związku z Usługami.
- „EOG” oznacza Europejski Obszar Gospodarczy.
- „Opłaty” oznaczają Opłaty Subskrypcyjne oraz wszelkie opłaty za Usługi Profesjonalne lub inne należności określone w Formularzu Zamówienia lub Oświadczeniu o Pracach.
- „Formularz Zamówienia” oznacza pisemny lub elektroniczny dokument zamówienia uzgodniony między Grouper a Klientem, określający Usługi, Opłaty, Okres Subskrypcji i inne obowiązujące warunki handlowe.
- „Usługi Profesjonalne” oznaczają wdrożenie, doradztwo, konfigurację, migrację, integrację, szkolenia, usługi konsultacyjne i inne usługi profesjonalne świadczone przez Grouper.
- „Usługi” oznaczają produkty BambooHR typu software-as-a-service, funkcjonalności oraz powiązane usługi Grouper nabyte na podstawie Formularza Zamówienia.
- „Oświadczenie o Pracach” lub „SOW” oznacza dokument opisujący konkretne Usługi Profesjonalne, rezultaty, obowiązki, Opłaty, założenia i kamienie milowe.
- „Opłata Subskrypcyjna” oznacza cykliczną opłatę należną za dostęp do Usług.
- „Okres Subskrypcji” oznacza okres subskrypcji określony w odpowiednim Formularzu Zamówienia.
- „Usługa strony trzeciej” oznacza oprogramowanie, aplikacje, źródła danych lub usługi dostarczane przez stronę inną niż Grouper lub BambooHR.
3.1 Platforma BambooHR
BambooHR jest systemem informatycznym do zarządzania zasobami ludzkimi oraz platformą zarządzania ludźmi, zaprojektowaną w celu wspierania organizacji w zarządzaniu informacjami o pracownikach, procesami kadrowymi oraz administracją siły roboczej.
W zależności od subskrypcji Klienta Usługi mogą obejmować funkcjonalności dotyczące:
- akta pracownicze
- wdrażania i offboardingu
- rekrutacji i śledzenia kandydatów
- czas pracy i obecność
- zarządzanie urlopami
- zarządzanie wynikami
- zarządzanie wynagrodzeniami
- zarządzania świadczeniami
- payroll-related services
- doświadczenie pracownika
- raportowania i analityki
- podpisów elektronicznych
- integrations
- APIs
- funkcjonalności sztucznej inteligencji
- inne usługi związane z HR
3.2 Rola 3.2 Grouper
Grouper zapewnia Klientowi europejskie usługi handlowe, wdrożeniowe, wsparcia, zarządzania usługami oraz powiązane usługi w związku z BambooHR. Grouper może pozyskiwać lub organizować odpowiednie subskrypcje BambooHR w imieniu Klienta. BambooHR pozostaje Technology Provider dla bazowego oprogramowania BambooHR.
3.3 Formularze Zamówienia 3.3
Klient będzie nabywać Usługi za pośrednictwem odpowiedniego Formularza Zamówienia. Każdy Formularz Zamówienia stanowi część niniejszej Umowy. W przypadku sprzeczności między Formularzem Zamówienia a niniejszą Umową, Formularz Zamówienia ma pierwszeństwo w odniesieniu do szczegółowych warunków handlowych wyraźnie w nim wskazanych, chyba że niniejsza Umowa wyraźnie stanowi inaczej.
3.4 Dodatkowe usługi 3.4
Usługi Dodatkowe mogą podlegać Dodatkowym Warunkom. Jeżeli Dodatkowe Warunki pozostają w bezpośredniej sprzeczności z niniejszą Umową, Dodatkowe Warunki mają pierwszeństwo wyłącznie w odniesieniu do odpowiedniej Usługi Dodatkowej.
4.1 Prawo do korzystania z Usług
Z zastrzeżeniem zapłaty obowiązujących Opłat i zgodności z niniejszą Umową, Klient otrzymuje ograniczone, niewyłączne, niezbywalne i niepodlegające sublicencjonowaniu prawo na czas obowiązywania odpowiedniego Okresu Subskrypcji do zezwalania swoim Upoważnionym Użytkownikom na dostęp do Usług i korzystanie z nich do wewnętrznych celów biznesowych Klienta. Żadne prawa własności do Usług ani podstawowego oprogramowania nie są przenoszone na Klienta.
4.2 Upoważnieni Użytkownicy 4.2
Klient jest odpowiedzialny za ustalenie, które osoby są upoważnione do dostępu do jego konta. Klient zapewni, że:
- indywidualne dane uwierzytelniające nie są udostępniane
- dostęp użytkownika jest niezwłocznie usuwany, gdy przestaje być wymagany
- uprawnienia administracyjne są odpowiednio zarządzane
- użytkownicy przestrzegają niniejszej Umowy
- dane uwierzytelniające są zachowywane w poufności i bezpieczeństwie
4.3 Podmioty Powiązane i Wykonawcy 4.3
Klient może zezwolić pracownikom i wykonawcom swoich Podmiotów Powiązanych na korzystanie z Usług na rzecz Klienta, pod warunkiem że Klient pozostaje odpowiedzialny za ich zgodność z niniejszą Umową.
Klient nie może, ani nie może zezwalać żadnej innej osobie na:
- (a) korzystanie z Usług w celu niezgodnym z prawem, oszukańczym, nadużywającym lub nieautoryzowanym;
- (b) przesyłanie lub rozpowszechnianie treści niezgodnych z prawem, zniesławiających, oszukańczych, złośliwych lub naruszających prawa;
- (c) odtwarzanie kodu, dekompilację, dezasemblację lub podejmowanie innych prób uzyskania kodu źródłowego z Usług, z wyjątkiem zakresu wyraźnie dozwolonego przez Obowiązujące Prawo;
- (d) przeprowadzanie nieautoryzowanych testów penetracyjnych, testów podatności lub innych testów bezpieczeństwa;
- (e) wprowadzanie złośliwego oprogramowania, złośliwego kodu, wirusów lub innych szkodliwych materiałów;
- (f) kopiowanie, powielanie, modyfikowanie lub tworzenie utworów zależnych z Usług, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych;
- (g) wynajmowanie, dzierżawienie, odsprzedaż, dystrybucja lub sublicencjonowanie dostępu do Usług;
- (h) korzystanie z systemów automatycznych do skrobania lub استخراجowania informacji z Usług inaczej niż za pośrednictwem zatwierdzonej funkcjonalności lub APIs;
- (i) obchodzenie kontroli dostępu, kontroli bezpieczeństwa, ograniczeń użytkowania lub ograniczeń technicznych;
- (j) korzystanie z Usług do tworzenia konkurencyjnego produktu w sposób naruszający prawa Grouper, BambooHR lub innej osoby;
- (k) usuwanie lub ukrywanie informacji o prawach autorskich, znakach towarowych lub innych prawach własności;
- (l) korzystanie z Usług w sposób, który w istotny sposób zagraża bezpieczeństwu, integralności, wydajności lub dostępności Usług.
W przypadku udostępnienia APIs, Klient ponosi odpowiedzialność za ich użycie i konfigurację tych APIs. Dane uwierzytelniające API, tokeny dostępu i klucze muszą być przechowywane w sposób bezpieczny. Klient nie może udostępniać danych uwierzytelniających API nieupoważnionym osobom trzecim. Osoby trzecie wymagające dostępu programowego muszą korzystać z autoryzowanej metody uwierzytelniania lub integracji, jeżeli taka metoda jest wymagana. Można wprowadzić rozsądne techniczne limity szybkości, aby chronić stabilność, dostępność i bezpieczeństwo usługi. Grouper lub BambooHR mogą ograniczyć, spowolnić lub zawiesić dostęp API w przypadku, gdy korzystanie w istotnym stopniu przekracza dozwolone limity techniczne lub zagraża Usługom.
Usługi mogą integrować się z Usługami Stron Trzecich lub współdziałać z nimi. Klient odpowiada za podjęcie decyzji, czy włączyć Usługę Strony Trzeciej, uzyskanie wymaganych licencji lub zezwoleń, przestrzeganie warunków strony trzeciej, odpowiednią konfigurację integracji oraz zapewnienie, że wszelki transfer Danych Klienta jest zgodny z prawem. O ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej, Grouper nie kontroluje i nie ponosi odpowiedzialności za dostępność, bezpieczeństwo, wydajność ani działania lub zaniechania Usług Stron Trzecich.
8.1 Własność 8.1
Klient zachowuje wszelkie prawa, tytuł i interes do Danych Klienta. Ani Grouper, ani BambooHR nie nabywa własności Danych Klienta poprzez świadczenie Usług.
8.2 Obowiązki Klienta 8.2
Klient odpowiada za:
- dokładność Danych Klienta
- zgodność z prawem Danych Klienta
- określenie, jakie informacje są przesyłane
- utrzymywanie odpowiedniej, zgodnej z prawem podstawy dla Danych Osobowych
- uzyskiwanie wymaganych zezwoleń lub zgód
- zapewnianie wymaganych informacji o ochronie prywatności
- zapewnienie, że Dane Klienta nie naruszają praw osób trzecich
8.3 Przetwarzanie Danych Klienta 8.3
Dane Klienta mogą być przetwarzane wyłącznie w takim zakresie, w jakim jest to rozsądnie konieczne do świadczenia, wdrożenia, konfiguracji, zabezpieczenia i wsparcia Usług, realizacji instrukcji Klienta, przestrzegania Obowiązującego Prawa lub w inny sposób dozwolony na mocy DPA.
8.4 Umowa o przetwarzaniu danych
Jeżeli Grouper Przetwarza Dane Osobowe w imieniu Klienta, DPA stanowi część niniejszej Umowy. W przypadku sprzeczności dotyczącej Przetwarzania Danych Osobowych stosuje się następującą kolejność pierwszeństwa:
- obowiązujące Powszechnie Wymagane Prawo Ochrony Danych
- mające zastosowanie międzynarodowe warunki transferu danych
- DPA
- niniejsza Umowa
- obowiązujący Formularz Zamówienia, z wyjątkiem przypadków, gdy Formularz Zamówienia wyraźnie stanowi, że ma on pierwszeństwo przed DPA
9.1 Hosting EEA 9.1
Dane osobowe Klienta powiązane z Grouper europejską usługą BambooHR są hostowane i przechowywane w EOG. Główna lokalizacja hostingu znajduje się w Irlandii.
9.2 Kopie zapasowe i odzyskiwanie po awarii 9.2
Kopie zapasowe oraz kopie odzyskiwania po awarii zawierające Dane Osobowe Klienta są utrzymywane w EOG, jeżeli stanowią część europejskiego środowiska usług.
9.3 Podprocesorzy 9.3
Jeżeli Podprocesor przechowuje Dane Osobowe Klienta dla usługi europejskiej, odpowiednie Dane Osobowe Klienta pozostają przechowywane w obrębie EOG.
9.4 Dostęp 9.4 poza EOG
Zobowiązanie dotyczące przechowywania w EOG nie oznacza koniecznie, że cały autoryzowany dostęp wsparcia musi fizycznie pochodzić z obszaru EOG. Jeżeli wyjątkowo wymagany jest dostęp spoza EOG, Grouper zapewni, że taki dostęp będzie ograniczony do tego, co jest rozsądnie niezbędne, odpowiednio autoryzowany, objęty odpowiednimi kontrolami technicznymi i umownymi, zgodny z Powszechnie Wymaganym Prawem Ochrony Danych oraz będzie korzystać z odpowiedniego międzynarodowego mechanizmu transferu, jeżeli jest to wymagane prawnie. Taki dostęp nie zmieni lokalizacji przechowywania Danych Osobowych Klienta w EOG, chyba że Klient wyraźnie nakaże inaczej i zmiana jest prawnie dopuszczalna.
10.1 Środki bezpieczeństwa 10.1
Grouper będzie utrzymywać komercyjnie uzasadnione i odpowiednie środki techniczne oraz organizacyjne zaprojektowane w celu ochrony Danych Klienta przed przypadkowym lub bezprawnym zniszczeniem, utratą, zmianą, ujawnieniem, dostępem i innym nieuprawnionym Przetwarzaniem. Środki mogą obejmować szyfrowanie, kontrolę dostępu, uwierzytelnianie wieloskładnikowe, uprawnienia oparte na rolach, ochronę sieci, rejestrowanie audytu, monitorowanie, kontrolę kopii zapasowych, zarządzanie podatnościami, procedury reagowania na incydenty, odzyskiwanie po awarii, ciągłość działania oraz szkolenia i podnoszenie świadomości w zakresie bezpieczeństwa.
10.2 Obowiązki Klienta 10.2 w zakresie bezpieczeństwa
Klient odpowiada za zarządzanie swoimi użytkownikami i uprawnieniami, utrzymywanie bezpiecznych danych uwierzytelniających, włączanie funkcji bezpieczeństwa tam, gdzie jest to wymagane, niezwłoczne wyłączanie zbędnych kont, ochronę integracji i danych uwierzytelniających API oraz niezwłoczne powiadamianie Grouper o podejrzanym nieautoryzowanym dostępie.
10.3 Incydenty bezpieczeństwa 10.3
Jeżeli Grouper poweźmie wiedzę o potwierdzonym Naruszeniu Danych Osobowych dotyczącym Danych Osobowych Klienta, Grouper powiadomi Klienta bez zbędnej zwłoki i zgodnie z DPA. Jeżeli właściwe DPA zawiera określony termin powiadomienia, termin ten ma zastosowanie.
11.1 Dostępność 11.1
Grouper dołoży należytych, komercyjnie uzasadnionych starań, wraz z Dostawcą Technologii, aby udostępniać Usługi przez dwadzieścia cztery godziny na dobę, siedem dni w tygodniu, z zastrzeżeniem planowanej konserwacji, awaryjnej konserwacji, Siły Wyższej, awarii internetu lub telekomunikacji, systemów lub sieci Klienta, Usług Stron Trzecich, wymogów bezpieczeństwa oraz okoliczności pozostających poza rozsądną kontrolą Grouper. O ile w Formularzu Zamówienia lub harmonogramie usług nie określono innego zobowiązania, docelowa miesięczna dostępność wynosi 98 procent.
11.2 Wsparcie 11.2
O ile w Formularzu Zamówienia nie określono inaczej, standardowe wsparcie Grouper jest dostępne w godzinach pracy w Irlandii, krytyczne incydenty mogą być monitorowane poza normalnymi godzinami pracy, incydenty są priorytetyzowane według powagi i wpływu na działalność, a Klient musi zapewnić rozsądne informacje oraz współpracę niezbędną do zbadania incydentu. Docelowe czasy odpowiedzi mogą być opisane we właściwej polityce Wsparcia i Poziomu Usług.
Grouper i BambooHR mogą od czasu do czasu rozwijać, aktualizować, ulepszać lub modyfikować Usługi, aby poprawić bezpieczeństwo lub użyteczność, wprowadzać funkcjonalności, zapewnić zgodność z prawem lub regulacjami, reagować na rozwój techniczny, zastępować zależności, utrzymywać dostępność usług lub poprawiać wydajność. W trakcie uzgodnionego Okresu Subskrypcji Grouper nie może świadomie wprowadzić zmiany, która istotnie ogranicza ogólną podstawową funkcjonalność zakupionych Usług, bez rozsądnego uzasadnienia.
Usługi Profesjonalne mogą być nabywane na podstawie Formularza Zamówienia lub SOW. Właściwe SOW może opisywać zakres, rezultaty, obowiązki, kamienie milowe, założenia, zależności, Opłaty, wydatki oraz wymagania dotyczące odbioru. Usługi Profesjonalne będą wykonywane z należytą starannością i umiejętnościami oraz zgodnie z Dobrą Praktyką Branżową. O ile w SOW nie uzgodniono inaczej, własność intelektualna w podstawowych metodach, szablonach, narzędziach, oprogramowaniu, know-how i materiałach wielokrotnego użytku Grouper pozostaje własnością Grouper lub jego licencjodawców. Klient może korzystać z rezultatów stworzonych specjalnie dla niego wewnętrznie, w związku z jego autoryzowanym korzystaniem z Usług.
14.1 Opłaty 14.1
Klient zapłaci Opłaty określone w każdym właściwym Formularzu Zamówienia. O ile w Formularzu Zamówienia nie wskazano inaczej, Opłaty nie obejmują VAT ani innych obowiązujących podatków.
14.2 Częstotliwość płatności 14.2
Częstotliwość płatności określona w Formularzu Zamówienia decyduje wyłącznie o tym, kiedy Opłaty są fakturowane i płatne. Nie określa ani nie zmienia długości Okresu Subskrypcji Klienta. Dla uniknięcia wątpliwości, gdy Formularz Zamówienia określa dwunastomiesięczny Okres Subskrypcji, Klient jest umownie zobowiązany do korzystania z Usług przez cały dwunastomiesięczny okres, niezależnie od tego, czy Opłaty są fakturowane lub płacone miesięcznie, kwartalnie, rocznie czy według innego uzgodnionego harmonogramu płatności. Płatność Opłat Subskrypcyjnych w miesięcznych ratach nie tworzy subskrypcji miesięcznej ani nie daje Klientowi miesięcznego prawa do rezygnacji.
14.3 Roczne zobowiązania 14.3 płatne miesięcznie
Jeżeli Klient zawiera umowę na dwunastomiesięczny lub inny stały Okres Subskrypcji, ale może płacić Opłaty Subskrypcyjne w miesięcznych ratach:
- (a) każda miesięczna płatność stanowi część łącznych Opłat zobowiązanych za cały Okres Subskrypcji;
- (b) Klient pozostaje zobowiązany do zapłaty wszystkich Opłat należnych za cały Okres Subskrypcji;
- (c) Klient nie może wypowiedzieć Okresu Subskrypcji dla wygody przed jego wygaśnięciem;
- (d) anulowanie dyspozycji płatniczej lub zaprzestanie korzystania z Usług nie powoduje zakończenia Okresu Subskrypcji ani nie zwalnia Klienta z obowiązku zapłaty Opłat;
- (e) jeżeli Umowa lub dotknięty nią Formularz Zamówienia zostanie rozwiązany przez Grouper z powodu istotnego naruszenia przez Klienta, wszelkie niezapłacone Opłaty zobowiązane za pozostałą część Okresu Subskrypcji staną się natychmiast wymagalne i płatne, z zastrzeżeniem Prawa Właściwego.
14.4 Liczba pracowników i wykorzystanie
Jeżeli cena jest ustalana na podstawie liczby pracowników, użytkowników, modułów, wykorzystania lub innej zmiennej miary, Opłaty mogą zostać dostosowane zgodnie z rzeczywistym poziomem wykorzystania. Wzrost liczby pracowników, produktów, modułów lub innego podlegającego opłacie wykorzystania może skutkować dodatkowymi Opłatami w Okresie subskrypcji, jeżeli przewidziano to w Formularzu Zamówienia. Spadek liczby pracowników nie obniża żadnego minimalnego zobowiązania umownego wskazanego w Formularzu Zamówienia, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej.
14.5 Dodatkowe Usługi 14.5
Dodatkowe Usługi nabyte w trakcie trwającego Okresu subskrypcji mogą być rozliczane proporcjonalnie za pozostałą część odpowiedniego okresu rozliczeniowego, chyba że w odpowiednim Formularzu Zamówienia wskazano inaczej.
14.6 Podatki 14.6
Klient odpowiada za obowiązujący VAT oraz inne podatki, cła lub opłaty rządowe, inne niż podatki nałożone na dochód netto Grouper.
14.7 Późna Płatność 14.7
Jeżeli bezsporna faktura pozostaje niezapłacona po terminie płatności, Grouper może naliczyć odsetki w zakresie dozwolonym przez Obowiązujące Prawo. Przed zawieszeniem Usług wyłącznie z powodu braku płatności, Grouper zapewni rozsądne uprzednie powiadomienie oraz możliwość uregulowania zaległej płatności.
15.1 Okres Subskrypcji 15.1
Każda Usługa jest świadczona przez Okres Subskrypcji określony w odpowiednim Formularzu Zamówienia. Okres Subskrypcji może być subskrypcją na czas określony, w tym subskrypcją dwunastomiesięczną lub dłuższą, albo, jeśli wyraźnie wskazano to w Formularzu Zamówienia, subskrypcją miesięczną. O ile Formularz Zamówienia wyraźnie nie stanowi, że subskrypcja jest miesięczna, będzie ona traktowana jako subskrypcja na czas określony przez okres wskazany w Formularzu Zamówienia.
15.2 Zobowiązanie na czas określony 15.2
Stały Okres Subskrypcji jest wiążącym i niepodlegającym anulowaniu zobowiązaniem umownym na cały okres wskazany w odpowiednim Formularzu Zamówienia. Klient nie może wypowiedzieć, anulować ani skrócić stałego Okresu Subskrypcji dla wygody przed wygaśnięciem tego Okresu Subskrypcji. Dotyczy to niezależnie od tego, czy Opłaty są płacone miesięcznie, kwartalnie, rocznie lub w inny sposób, od rzeczywistego poziomu korzystania przez Klienta z Usług, zmian w wymaganiach biznesowych Klienta, zmian liczby pracowników, chyba że Formularz Zamówienia wyraźnie przewiduje odpowiadającą im korektę cen, lub decyzji Klienta o zaprzestaniu korzystania z Usług. Żadne postanowienie niniejszej Sekcji nie ogranicza wyraźnego prawa strony do rozwiązania Umowy z powodu istotnego naruszenia, niewypłacalności lub innego prawa do rozwiązania wyraźnie przewidzianego w niniejszej Umowie.
15.3 Przykład dwunastomiesięcznej subskrypcji 15.3
Jeżeli Formularz Zamówienia określa dwunastomiesięczny Okres subskrypcji, Klient jest związany na pełne dwanaście miesięcy. Jeżeli Klient płaci roczne Opłaty subskrypcyjne w dwunastu miesięcznych ratach, Klient pozostaje związany pełnym dwunastomiesięcznym Okresem subskrypcji. Klient nie może wypowiedzieć subskrypcji po, na przykład, trzech, sześciu lub dziewięciu miesiącach jedynie poprzez złożenie wypowiedzenia. Jakiekolwiek wypowiedzenie braku odnowienia złożone w trakcie dwunastomiesięcznego Okresu subskrypcji dotyczy wyłącznie odnowienia, które w przeciwnym razie rozpoczęłoby się po wygaśnięciu bieżącego dwunastomiesięcznego Okresu subskrypcji.
15.4 Automatyczne odnowienie
O ile Formularz Zamówienia nie stanowi inaczej, każdy ustalony Okres subskrypcji automatycznie odnawia się na kolejny okres dwunastu miesięcy na koniec obowiązującego wówczas Okresu subskrypcji. Odnowienie staje się nowym Okresem subskrypcji i po rozpoczęciu samo w sobie stanowi wiążące, niepodlegające anulowaniu zobowiązanie na cały okres jego trwania.
15.5 Powiadomienie 15.5 o braku odnowienia
Każda ze stron może zapobiec automatycznemu odnowieniu, przekazując drugiej stronie co najmniej 90 dni pisemnego powiadomienia przed wygaśnięciem ówcześnie obowiązującego Okresu Subskrypcji. Powiadomienie o braku odnowienia:
- nie powoduje zakończenia ani skrócenia bieżącego Okresu Subskrypcji;
- nie daje prawa do zwrotu za jakąkolwiek część bieżącego Okresu Subskrypcji;
- nie zwalnia Klienta z zapłaty Opłat należnych za bieżący Okres Subskrypcji; oraz
- wchodzi w życie dopiero z chwilą wygaśnięcia ówcześnie obowiązującego Okresu Subskrypcji.
15.6 Nieudzielenie Terminowego Powiadomienia o Braku Odnowienia 15.6
Jeżeli Klient nie złoży ważnego wypowiedzenia braku odnowienia co najmniej 90 dni przed końcem bieżącego Okresu subskrypcji, subskrypcja automatycznie odnowi się na następny Okres subskrypcji. Po rozpoczęciu odnowionego Okresu subskrypcji Klient jest związany tym odnowionym Okresem subskrypcji na cały jego okres.
15.7 Subskrypcje Miesiąc do Miesiąca 15.7
Niniejsza Sekcja ma zastosowanie wyłącznie wtedy, gdy Formularz Zamówienia wyraźnie stanowi, że Klient nabył subskrypcję miesięczną. Subskrypcja miesięczna odnawia się na kolejne miesięczne okresy do czasu jej rozwiązania zgodnie z odpowiednim Formularzem Zamówienia. O ile Formularz Zamówienia nie stanowi inaczej, Klient może wypowiedzieć subskrypcję miesięczną, składając pisemne powiadomienie przed końcem ówcześnie obowiązującego miesięcznego okresu subskrypcji, przy czym wypowiedzenie staje się skuteczne z końcem tego miesięcznego okresu. Klient płacący miesięcznie w ramach dwunastomiesięcznego lub innego stałego Okresu Subskrypcji nie jest Klientem miesięcznym na potrzeby niniejszej Sekcji.
15.8 Cennik dla bieżącego Okresu Subskrypcji 15.8
O ile odpowiedni Formularz Zamówienia wyraźnie nie stanowi inaczej, Grouper nie podniesie podstawowej Opłaty subskrypcyjnej w trakcie istniejącego ustalonego Okresu subskrypcji. Nie wyklucza to zmian Opłat wynikających ze wzrostu liczby pracowników, zwiększonego wykorzystania, dodatkowych produktów, Usług Dodatkowych, podatków, zmian zmiennego komponentu rozliczeniowego lub innych dostosowań wyraźnie przewidzianych w Formularzu Zamówienia.
15.9 Zmiany Cen 15.9 dla Okresów Odnowienia
Grouper może zmienić Opłaty Subskrypcyjne mające zastosowanie do przyszłego odnawianego Okresu Subskrypcji, przekazując Klientowi co najmniej 60 dni uprzedzenia przed wejściem w życie nowych cen. Zmiana ceny powiadomiona na podstawie niniejszej Sekcji ma zastosowanie do następnego odnawianego Okresu Subskrypcji i nie zmienia, chyba że wyraźnie dopuszczono to gdzie indziej w Umowie, Opłat należnych za bieżący stały Okres Subskrypcji.
15.10 Relacja między powiadomieniem o cenie a powiadomieniem o braku odnowienia 15.10
Okres powiadomienia o zmianie ceny 60 dni oraz okres powiadomienia o braku odnowienia 90 dni są odrębne. Powiadomienie cenowe przekazane przez Grouper nie wydłuża, nie resetuje ani nie uchyla obowiązku Klienta do złożenia powiadomienia z 90 dni wyprzedzenia, jeśli Klient nie chce odnowić. W związku z tym, jeżeli Klient chce zapobiec odnowieniu, musi przekazać powiadomienie o braku odnowienia co najmniej 90 dni przed końcem bieżącego Okresu Subskrypcji, niezależnie od momentu wydania powiadomienia cenowego. Powiadomienie o zmianie ceny nie otwiera ponownie ani nie wydłuża okna braku odnowienia Klienta. Jeżeli termin 90 dni na brak odnowienia już minął, Klient pozostaje zobowiązany do następnego odnawianego Okresu Subskrypcji, niezależnie od późniejszego powiadomienia o zmianie ceny, chyba że Powszechnie Wymagane Prawo stanowi inaczej.
16.1 Brak Wypowiedzenia dla Wygody w trakcie Stałego Okresu Subskrypcji 16.1
Z wyjątkiem przypadku subskrypcji miesięcznej lub sytuacji, gdy z niniejszej Umowy wynika wyraźne prawo do rozwiązania, Klient nie ma prawa wypowiedzieć stałego Okresu Subskrypcji dla wygody. Złożenie powiadomienia z 90 dni zgodnie z Section 15.5 stanowi wyłącznie powiadomienie o braku odnowienia. Nie jest to powiadomienie o rozwiązaniu bieżącego Okresu Subskrypcji. Żadne postanowienie niniejszej Umowy nie będzie interpretowane jako pozwalające Klientowi na rozwiązanie dwunastomiesięcznego lub innego stałego Okresu Subskrypcji wyłącznie poprzez złożenie powiadomienia z 60 dni, 90 dni lub jakiegokolwiek innego okresu wypowiedzenia.
16.2 Zawieszenie 16.2
Grouper może zawiesić dostęp do całości lub części Usług, jeżeli jest to rozsądnie konieczne, ponieważ:
- (a) bezsporne Opłaty są istotnie przeterminowane;
- (b) Klient w sposób istotny narusza ograniczenia dotyczące korzystania;
- (c) korzystanie przez Klienta stwarza istotne ryzyko dla bezpieczeństwa, integralności lub dostępności;
- (d) Grouper ma uzasadnione podejrzenie oszustwa lub działalności niezgodnej z prawem;
- (e) zawieszenie jest wymagane przez Powszechnie Wymagane Prawo lub właściwy organ;
- (f) zawieszenie jest rozsądnie konieczne, aby zapobiec istotnej szkodzie dla Grouper, BambooHR, innego klienta lub osoby trzeciej.
16.3 Rozwiązanie z Powodu Istotnego Naruszenia 16.3
Każda ze stron może rozwiązać niniejszą Umowę lub dotknięty nią Formularz Zamówienia, jeżeli druga strona dopuści się istotnego naruszenia i, w przypadku gdy naruszenie może zostać usunięte, nie usunie tego naruszenia w terminie trzydziestu dni od otrzymania pisemnego wezwania do jego usunięcia. Niniejsza Sekcja przewiduje prawo do rozwiązania z winy i nie stanowi prawa do rozwiązania bez podania przyczyny.
16.4 Niewypłacalność 16.4
Każda ze stron może rozwiązać Umowę, jeżeli druga strona zaprzestanie prowadzenia działalności, stanie się niewypłacalna, wejdzie w likwidację inną niż na potrzeby restrukturyzacji przy zachowaniu wypłacalności, ma wyznaczonego syndyka, kontrolera lub równoważnego zarządcę nad istotną częścią swoich aktywów, lub stanie się przedmiotem analogicznego postępowania upadłościowego, w każdym przypadku w zakresie dozwolonym przez Obowiązujące Prawo.
16.5 Istotne Naruszenie Ochrony Danych 16.5
Klient może rozwiązać dotknięte Usługi, jeżeli Grouper dopuści się istotnego naruszenia swoich zobowiązań na mocy odpowiedniej DPA i nie usunie naruszenia w odpowiednim terminie naprawczym, o ile naruszenie to może zostać usunięte.
16.6 Skutek Wygaśnięcia lub Rozwiązania 16.6
Po wygaśnięciu lub zgodnym z prawem rozwiązaniu:
- prawo Klienta do korzystania z dotkniętych Usług wygasa;
- niezapłacone Opłaty stają się wymagalne;
- Dane Klienta będą przetwarzane zgodnie z DPA;
- każda ze stron będzie traktować Poufne Informacje drugiej strony zgodnie z niniejszą Umową; oraz
- postanowienia, które mają pozostać w mocy, będą nadal obowiązywać.
16.7 Opłaty 16.7 po Naruszeniu przez Klienta
Jeżeli Grouper rozwiązuje stały Okres Subskrypcji z powodu nieusuniętego istotnego naruszenia przez Klienta, wszystkie zobowiązane Opłaty Subskrypcyjne za pozostałą część tego Okresu Subskrypcji pozostaną płatne i mogą stać się natychmiast wymagalne, w zakresie dozwolonym przez Powszechnie Obowiązujące Prawo.
16.8 Brak Zwrotu za Niewykorzystane Usługi na Czas Określony 16.8
O ile niniejsza Umowa wyraźnie nie stanowi inaczej, Opłaty zapłacone lub należne za ustalony Okres subskrypcji nie podlegają zwrotowi. Klient nie jest uprawniony do zwrotu ani kredytu tylko dlatego, że:
- Klient przestaje korzystać z Usług;
- liczba pracowników się zmniejsza;
- Klient chce przejść do innego dostawcy;
- okoliczności wewnętrzne ulegają zmianie;
- Klient składa wcześniejsze powiadomienie o braku odnowienia; lub
- Klient nie potrzebuje już Usług.
Każda ze stron może otrzymywać Poufne Informacje należące do drugiej strony. „Poufne Informacje” oznaczają informacje, które są oznaczone jako poufne lub które rozsądnie powinny być uznane za poufne ze względu na swój charakter lub okoliczności ujawnienia. Poufne Informacje obejmują Dane Klienta.
Każda otrzymująca strona będzie chronić Informacje Poufne z co najmniej należytą starannością, wykorzystywać je wyłącznie do wykonywania lub realizacji praw wynikających z Umowy oraz ujawniać je wyłącznie personelowi, wykonawcom, Podmiotom Powiązanym lub profesjonalnym doradcom, którzy potrzebują dostępu i podlegają odpowiednim obowiązkom zachowania poufności.
Informacje Poufne nie obejmują informacji, które są zgodnie z prawem publiczne bez naruszenia Umowy, były zgodnie z prawem znane bez ograniczeń przed ujawnieniem, zostały zgodnie z prawem uzyskane z innego źródła bez obowiązku zachowania poufności lub zostały niezależnie opracowane bez użycia Informacji Poufnych. Otrzymująca strona może ujawnić Informacje Poufne, gdy jest to wymagane przez prawo, nakaz sądowy lub właściwy organ. Jeżeli jest to prawnie dozwolone, otrzymująca strona zapewni rozsądne wcześniejsze powiadomienie o obowiązkowym ujawnieniu.
18.1 Technologia 18.1 Grouper i BambooHR
Grouper, BambooHR oraz ich odpowiedni licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuł i interes do Usług, oprogramowania, Dokumentacji, APIs, interfejsów, technologii, projektów, metodologii, systemów bazowych oraz powiązanej własności intelektualnej. Klient otrzymuje wyłącznie umowne prawa dostępu i korzystania wyraźnie przyznane na mocy niniejszej Umowy.
18.2 Dane Klienta 18.2
Klient zachowuje własność Danych Klienta.
18.3 Opinia 18.3
Jeżeli Klient przekazuje sugestie, pomysły lub opinie dotyczące Usług, Grouper i BambooHR mogą wykorzystywać te opinie do ulepszania swoich produktów i usług, pod warunkiem że takie wykorzystanie nie wymaga ujawnienia Poufnych Informacji Klienta.
18.4 Dane Zagregowane 18.4
Z zastrzeżeniem Obowiązującego Prawa, zagregowane lub odpowiednio zanonimizowane informacje mogą być wykorzystywane do analiz, benchmarkingu, ulepszania produktu i optymalizacji usług, o ile nie identyfikują Klienta ani osoby fizycznej.
O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie, Grouper może wskazywać Klienta jako klienta Grouper i BambooHR oraz może używać nazwy i logo Klienta na listach klientów i w rozsądnych materiałach marketingowych. Grouper będzie przestrzegać wytycznych dotyczących marki dostarczonych przez Klienta. Klient może zażądać zaprzestania takiego użycia, przekazując rozsądne pisemne powiadomienie.
Usługi zapewniają technologię i narzędzia wspierające Klienta w zakresie HR oraz administracji kadrami. Ani Grouper, ani BambooHR nie kontroluje praktyk zatrudnienia Klienta tylko dlatego, że funkcjonalność lub informacje są udostępniane za pośrednictwem Usług. Klient pozostaje odpowiedzialny za rekrutację, zatrudnianie, awanse, wynagrodzenie, decyzje dotyczące wyników, decyzje dyscyplinarne, świadczenia, rozwiązanie stosunku pracy, komunikację z pracownikami oraz inne decyzje kadrowe. Ani Grouper, ani BambooHR nie udziela porad prawnych, z zakresu zatrudnienia, opodatkowania, rachunkowości ani regulacyjnych wyłącznie poprzez świadczenie Usług lub ogólnych informacji.
Niektóre Usługi mogą obejmować opcjonalną funkcjonalność sztucznej inteligencji lub uczenia maszynowego. Klient odpowiada za ustalenie, czy i w jaki sposób taka funkcjonalność jest wykorzystywana w jego organizacji. Klient zapewni, że korzystanie z niej jest zgodne z Obowiązującym Prawem, zapewni wymagane informacje zainteresowanym osobom, uzyska zgodę, gdy jest to prawnie wymagane, utrzyma odpowiedni nadzór człowieka, ustanowi wewnętrzne zasady regulujące korzystanie z AI oraz nie będzie przekazywać zabronionych lub nieodpowiednich informacji wrażliwych jako danych wejściowych AI. Wyniki generowane przez AI mogą zawierać błędy, pominięcia, stronniczość lub nieścisłości i nie powinny być traktowane jako automatycznie wiążące. Wyników AI nie należy używać jako jedynej podstawy do podjęcia prawnie istotnej decyzji dotyczącej zatrudnienia, jeżeli takie działanie naruszałoby Obowiązujące Prawo.
Usługi mogą obejmować funkcjonalność umożliwiającą elektroniczne podpisywanie dokumentów. Wybierając korzystanie z funkcji podpisu elektronicznego, użytkownicy wyrażają zgodę na przeprowadzenie odpowiedniej transakcji elektronicznie. Grouper i BambooHR dostarczają technologię, ale nie są stronami dokumentów podpisywanych między Klientem a jego pracownikami, kandydatami, wykonawcami lub innymi kontrahentami tylko dlatego, że korzysta się z Usługi. Klient pozostaje odpowiedzialny za treść dokumentu, jego ważność prawną, dokładność, odpowiednich podpisujących oraz wykonalność.
Grouper gwarantuje, że jest uprawniony do świadczenia Usług opisanych w odpowiednim Formularzu Zamówienia, Usługi Profesjonalne będą świadczone z należytą starannością i umiejętnościami, Usługi będą działać zasadniczo zgodnie z odpowiednią Dokumentacją przy normalnym, autoryzowanym użytkowaniu, a Grouper będzie wykonywać swoje zobowiązania zgodnie z Obowiązującym Prawem. Z wyjątkiem wyraźnych gwarancji zawartych w niniejszej Umowie i w najszerszym zakresie dozwolonym przez Obowiązujące Prawo, nie mają zastosowania żadne dodatkowe gwarancje wyraźne ani dorozumiane. Nie gwarantuje się, że Usługi będą nieprzerwane lub całkowicie wolne od błędów.
24.1 Odszkodowanie przez Grouper
Z zastrzeżeniem niniejszej Umowy, Grouper będzie bronić Klienta przed kwalifikowanym roszczeniem osoby trzeciej, zarzucającym, że autoryzowane korzystanie z Usług narusza prawa własności intelektualnej tej osoby trzeciej. Grouper nie będzie zobowiązany w zakresie, w jakim roszczenie wynika z modyfikacji dokonanych przez Klienta, połączenia z nieautoryzowaną technologią, specyfikacji Klienta, korzystania niezgodnie z Dokumentacją lub niniejszą Umową, albo dalszego korzystania po tym, jak Grouper zapewnił rozsądną, nienaruszającą praw alternatywę.
Jeżeli wystąpi lub istnieje uzasadnione prawdopodobieństwo wystąpienia kwalifikującego się roszczenia o naruszenie, Grouper może uzyskać dla Klienta prawo do dalszego korzystania z dotkniętej Usługi, zastąpić ją lub zmodyfikować tak, aby nie naruszała praw bez istotnego obniżenia funkcjonalności, albo rozwiązać dotkniętą Usługę i zwrócić opłaty z góry przypisane do niewykorzystanej części dotkniętego Okresu subskrypcji.
24.2 Odszkodowanie przez Klienta
Klient zabezpieczy Grouper przed kwalifikowanymi roszczeniami osób trzecich wynikającymi z niezgodnych z prawem Danych Klienta, naruszenia praw osób trzecich przez Dane Klienta, niezgodnego z prawem korzystania z Usług, istotnego naruszenia niniejszej Umowy przez Klienta lub decyzji bądź działań związanych z zatrudnieniem, za które Klient ponosi odpowiedzialność, z wyjątkiem zakresu spowodowanego naruszeniem, niedbalstwem lub umyślnym działaniem niewłaściwym Grouper.
24.3 Procedura 24.3
Strona domagająca się odszkodowania niezwłocznie powiadomi stronę odszkodowującą, zapewni rozsądną współpracę i umożliwi stronie odszkodowującej kontrolowanie obrony i ugody, pod warunkiem że żadna ugoda nie może nakładać na stronę odszkodowaną odpowiedzialności, przyznania się do niewłaściwego postępowania ani istotnego niefinansowego obowiązku bez jej zgody.
25.1 Wyłączone Straty 25.1
Z zastrzeżeniem Section 25.2, żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za straty pośrednie, szczególne, karne lub następcze. Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za utratę zysków, przychodów, przewidywanych oszczędności lub możliwości biznesowych w zakresie, w jakim taka strata jest pośrednia lub następcza.
25.2 Odpowiedzialność 25.2, której Nie Można Wyłączyć
Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub obrażenia ciała spowodowane niedbalstwem, oszustwem lub fałszywym wprowadzeniem w błąd, umyślnym niewłaściwym postępowaniem ani odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem wyłączyć ani ograniczyć.
25.3 Odpowiedzialność 25.3 w zakresie Ochrony Danych
Z zastrzeżeniem Section 25.2, łączna odpowiedzialność każdej ze stron wynikająca z naruszenia jej umownych obowiązków w zakresie ochrony danych nie przekroczy €2,000,000.
25.4 Odpowiedzialność 25.4 w zakresie Własności Intelektualnej
Z zastrzeżeniem Section 25.2, łączna odpowiedzialność każdej ze stron wynikająca z naruszenia praw własności intelektualnej nie przekroczy €2,000,000.
25.5 Ogólna Odpowiedzialność 25.5
Z zastrzeżeniem Sekcji 25.2 do 25.4, łączna odpowiedzialność każdej ze stron wynikająca z niniejszej Umowy lub w związku z nią nie przekroczy większej z kwot €1,000,000 oraz 125 procent Opłat zapłaconych lub należnych na podstawie dotkniętego Formularza Zamówienia w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie będące podstawą roszczenia.
Grouper będzie utrzymywać odpowiednie ustalenia dotyczące ciągłości działania i odzyskiwania po awarii odnoszące się do świadczonych Usług. Grouper podejmie komercyjnie uzasadnione starania w celu przywrócenia dotkniętych Usług po istotnym zakłóceniu. Odpowiednie informacje dotyczące ciągłości działania lub odzyskiwania po awarii mogą zostać udostępnione Klientom na rozsądny wniosek, z zastrzeżeniem ograniczeń poufności i bezpieczeństwa.
Jeżeli jest to rozsądnie wymagane w celu wykazania zgodności z niniejszą Umową, DPA lub Powszechnie Wymaganym Prawem, Grouper zapewni Klientowi, jego audytorom oraz właściwym Regulatorom rozsądne informacje i współpracę. Prawa audytu będą wykonywane po rozsądnym uprzednim powiadomieniu, w normalnych irlandzkich godzinach pracy, w sposób, który nie zakłóca w sposób nieuzasadniony działalności, z zastrzeżeniem obowiązków poufności i bez umożliwiania dostępu do informacji innego klienta. Inne lub dodatkowe prawa audytu mogą mieć zastosowanie na podstawie DPA lub gdy wymagane jest to przez właściwego Regulatora.
Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienie lub niewykonanie obowiązku, innego niż obowiązek zapłaty prawidłowo należnych kwot, jeżeli opóźnienie lub niewykonanie wynika z okoliczności pozostających poza rozsądną kontrolą tej strony. Takie okoliczności mogą obejmować klęski żywiołowe, pożar lub powódź, epidemię lub pandemię, wojnę, terroryzm, niepokoje społeczne, działania rządu, zakłócenia pracy, powszechną awarię telekomunikacji, powszechną awarię internetu, awarię infrastruktury chmurowej lub powszechny cyberatak. Strona dotknięta zdarzeniem dołoży rozsądnych starań, aby ograniczyć skutki zdarzenia.
Grouper może korzystać z Podmiotów Powiązanych, wykonawców i dostawców usług w celu wsparcia świadczenia Usług. Jeżeli taka strona Przetwarza Dane Osobowe Klienta, DPA reguluje powołanie i korzystanie z tej strony jako Podprocesora. Grouper pozostaje odpowiedzialny za wykonanie swoich bezpośrednich zobowiązań umownych pomimo korzystania z wykonawców, z wyjątkiem zakresu inaczej przewidzianego w Umowie.
Jeżeli Grouper otrzyma prawnie wiążące żądanie wymagające ujawnienia Danych Klienta, Grouper może zastosować się do takiego żądania. Jeżeli jest to prawnie dopuszczalne, Grouper powiadomi Klienta, przeanalizuje żądanie, ujawni jedynie informacje wymagane prawem, podejmie działania w celu ograniczenia nadmiernych żądań oraz w uzasadnionych przypadkach zakwestionuje niezgodne z prawem żądanie.
Żadna ze stron nie może scedować niniejszej Umowy bez uprzedniej pisemnej zgody drugiej strony, przy czym zgoda taka nie może być bez uzasadnienia wstrzymywana. Każda ze stron może scedować niniejszą Umowę po uprzednim powiadomieniu w związku z połączeniem, reorganizacją korporacyjną, przejęciem, sprzedażą zasadniczo wszystkich istotnych aktywów lub przeniesieniem na Podmiot Powiązany, pod warunkiem że cesjonariusz jest zdolny do wykonania obowiązków strony dokonującej cesji.
Zawiadomienia na mocy niniejszej Umowy muszą mieć formę pisemną. Zawiadomienia do Klienta mogą być wysyłane do głównego kontaktu administracyjnego lub umownego wskazanego w odpowiednim Formularzu Zamówienia. Zawiadomienia do Grouper mogą być składane za pośrednictwem kanału kontaktu prawnego lub umownego udostępnionego przez Grouper. Zawiadomienia e-mail są ważne, o ile jest to dozwolone przez Obowiązujące Prawo. Zawiadomienie uważa się za otrzymane, gdy można rozsądnie wykazać doręczenie.
Grouper może od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki, aby odzwierciedlić zmiany w Powszechnie Wymaganym Prawie, wymogach regulacyjnych, wymogach bezpieczeństwa, zmiany w Usługach, wprowadzenie nowych funkcjonalności, zmiany zależności technicznych lub rozsądne ulepszenia brzmienia umownego. Istotna zmiana niekorzystnie wpływająca na prawa umowne istniejącego Klienta zasadniczo nie wejdzie w życie w trakcie zobowiązanego Okresu Subskrypcji, chyba że jest to wymagane przez prawo, wymagane ze względów bezpieczeństwa, wymagane przez Dostawcę Technologii, wyraźnie uzgodnione lub Klient otrzyma w inny sposób prawnie odpowiedni środek zaradczy. Istotne zmiany handlowe zasadniczo wchodzą w życie przy odnowieniu.
Brak wykonania lub opóźnienie przez stronę w wykonywaniu prawa umownego nie stanowi zrzeczenia się tego prawa. Zrzeczenie się jest skuteczne wyłącznie wtedy, gdy zostało wyraźnie udzielone.
Jeżeli postanowienie niniejszej Umowy zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, postanowienie to będzie interpretowane lub zmodyfikowane w minimalnym zakresie koniecznym do uczynienia go wykonalnym, o ile jest to prawnie możliwe. Pozostałe postanowienia pozostaną w mocy.
Niniejsza Umowa, wraz z Formularzami Zamówień, DPA, Zakresami Prac, harmonogramami i Dodatkowymi Warunkami, stanowi całość porozumienia między stronami w odniesieniu do Usług. Zastępuje wcześniejsze propozycje, dyskusje i umowy dotyczące tego samego przedmiotu. Zamówienia zakupu Klienta lub administracyjne formularze zamówień nie zmieniają niniejszej Umowy, chyba że zostało to wyraźnie uzgodnione na piśmie przez Grouper.
Strony są niezależnymi wykonawcami. Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie tworzy stosunku pracy, stosunku agencyjnego, spółki, joint venture, stosunku powierniczego ani franczyzy. Żadna ze stron nie może wiązać drugiej strony, chyba że została do tego wyraźnie upoważniona. Status Grouper jako europejskiego partnera BambooHR nie oznacza, że Grouper i BambooHR są tym samym podmiotem prawnym.
O ile wyraźnie nie stanowią inaczej obowiązujące warunki ochrony danych lub inne bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, osoba, która nie jest stroną niniejszej Umowy, nie ma prawa do jej egzekwowania.
Niniejsza Umowa może zostać zaakceptowana elektronicznie. Podpisy elektroniczne oraz elektronicznie zaakceptowane Formularze Zamówienia mają taki sam skutek prawny jak podpisy oryginalne w zakresie dozwolonym przez Obowiązujące Prawo. Umowa może być podpisywana w egzemplarzach.
Niniejsza Umowa oraz wszelkie zobowiązania pozaumowne wynikające z niej lub z nią związane podlegają prawu Irlandii. Sądy Irlandii mają wyłączną jurysdykcję w sporach wynikających z niniejszej Umowy lub z nią związanych, z zastrzeżeniem wszelkich obowiązkowych praw lub jurysdykcji, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć. Przed wszczęciem formalnego postępowania strony podejmą rozsądne starania w celu rozwiązania sporu w dobrej wierze.
Wygaśnięcie lub rozwiązanie nie wpływa na prawa ani zobowiązania powstałe przed rozwiązaniem. Postanowienia, które ze względu na swój charakter powinny obowiązywać po rozwiązaniu, pozostają w mocy, w tym postanowienia dotyczące:
- niezapłacone Opłaty;
- Dane Klienta;
- poufność;
- własność intelektualna;
- odpowiedzialność;
- odszkodowania;
- rozstrzyganie sporów; oraz
- ochrona danych.
Pytania dotyczące niniejszej Umowy, Formularzy Zamówień, subskrypcji, BambooHR, Usług Profesjonalnych, wsparcia, prywatności, bezpieczeństwa lub spraw umownych mogą być składane za pośrednictwem odpowiedniego kanału kontaktowego wsparcia klienta, zarządzania kontem, prywatności, bezpieczeństwa lub prawnego Grouper udostępnionego przez bamboohr.grouper.ie.
W przypadku sprzeczności dokumentów umownych zastosowanie ma następująca kolejność pierwszeństwa, chyba że wyraźnie postanowiono inaczej:
- obowiązujące Powszechnie Wymagane Prawo;
- mające zastosowanie międzynarodowe przepisy dotyczące transferu danych;
- Umowa Powierzenia Przetwarzania Danych, w odniesieniu do Danych Osobowych;
- właściwy Formularz Zamówienia, w odniesieniu do wyraźnie określonych warunków handlowych;
- właściwe Oświadczenie o Pracy, w odniesieniu do Usług Profesjonalnych;
- obowiązujące Dodatkowe Warunki;
- niniejsza Główna Umowa Subskrypcyjna i Warunki Świadczenia Usług;
- polityki wspierające i Dokumentacja.
Podpisując Formularz Zamówienia, akceptując elektronicznie niniejsze Warunki, tworząc konto administracyjne lub korzystając z Usług po otrzymaniu niniejszych Warunków, Klient potwierdza, że:
- zapoznał się z niniejszą Umową i ją zrozumiał;
- osoba ją akceptująca ma uprawnienie do związania Klienta;
- zgadza się być związany Umową; oraz
- zapewni, że jego Upoważnieni Użytkownicy będą przestrzegać obowiązujących postanowień Umowy.
Pytania dotyczące niniejszej Umowy lub Państwa subskrypcji?
Skontaktuj się z nami







































