Legal
개인정보 처리방침 | Grouper
How Grouper Technology Limited collects, uses, hosts and protects your personal data as BambooHR’s authorised European partner, with primary data storage on AWS Ireland.
마지막 업데이트: 2026년 8월 16일
Grouper은 개인 정보를 보호하고 높은 수준의 프라이버시, 보안 및 규정 준수를 유지하는 데 전념합니다. 데이터 보호는 운영 및 계약상의 핵심 책임으로 다루어지며, 사후적 고려가 아닙니다. 서비스 제공, 접근 제어, 지원 프로세스 및 공급업체 거버넌스를 GDPR의 책임성, 진정성, 기밀성 및 투명성 원칙을 반영하도록 설계합니다.
본 개인정보처리방침은 Grouper Technology Limited(이하 “Grouper”, “당사”, “우리” 또는 “당사의”)가 당사가 제공하는 서비스와 관련하여, BambooHR의 유럽 파트너로서의 역할을 포함해 개인 데이터를 수집, 사용, 접근, 호스팅, 저장, 보호, 이전 및 기타 방식으로 처리하는 방식을 설명합니다.
Grouper은 아일랜드, 영국, 유럽 및 기타 지역에 걸쳐 BambooHR HRIS 플랫폼 및 관련 HR 기술의 배치, 관리 및 사용을 지원합니다.
유럽 서비스 모델은 유럽 데이터 상주에 대한 명확한 원칙을 바탕으로 설계되었습니다. Grouper의 유럽 BambooHR 서비스를 통해 처리되는 고객 개인정보는 유럽 경제 지역("EEA") 내에 호스팅 및 저장되며, 기본 호스팅 위치는 아일랜드입니다.
이 개인정보 보호 정책은 다음과 관련하여 처리된 개인 데이터에 적용됩니다:
- BambooHR 구현 및 온보딩;
- HRIS 구성;
- 계정 관리;
- 고객 지원;
- 기술 지원;
- 통합 지원;
- 데이터 마이그레이션;
- 고객 성공;
- 교육;
- 전문 서비스;
- 보안 및 서비스 관리;
- 고객 커뮤니케이션;
- 영업 및 시演;
- Grouper 웹사이트 및 디지털 서비스; 그리고
- 당사의 일반 비즈니스 활동.
Grouper Technology Limited는 등록 사무소가 3층, 22 Ely Place, Dublin, D02 AH73, Ireland에 있는 아일랜드 법인입니다.
BambooHR는 기본 인적자원 정보 시스템과 관련 제품 기능을 제공합니다. Grouper는 유럽 지역의 구현, 마이그레이션, 구성, 교육, 고객 성공, 지원, 서비스 관리 및 관련 전문 서비스를 제공합니다. 고객의 구독 및 구성에 따라, BambooHR HRIS 플랫폼은 직원 기록, 온보딩, 채용, 근태, 휴가 관리, 성과, 보상, 복리후생, 급여 관련 기능, 보고, 분석, 통합, API 및 인공지능 기능을 지원할 수 있습니다.
고객이 구매한 서비스에 따라 Grouper가 제공될 수 있습니다:
- BambooHR 구현;
- onboarding;
- 구성;
- 계정 설정;
- 마이그레이션 지원;
- 통합 서비스;
- 기술 지원;
- HRIS 지원;
- 교육;
- 고객 성공 서비스;
- 서비스 관리;
- 문제 해결; 및
- 관련 전문 서비스.
Grouper의 정확한 데이터 보호 역할은 특정 처리 활동에 따라 다릅니다.
Grouper가 처리의 목적과 수단을 정하는 경우—예를 들어 특정 웹사이트, 영업, 비즈니스 연락처, 보안 또는 기업 관리 활동에서—Grouper는 관리자로서 역할을 합니다.
Grouper가 고객 개인정보를 오직 고객을 대신하여 그리고 해당 고객의 문서화된 지침에 따라 처리하는 경우, Grouper는 처리자로서 역할을 합니다.
고객 자신이 다른 컨트롤러의 처리자(Processor)로서 행위하는 경우, Grouper는 해당되는 범위에서 하위 처리자(Sub-processor)로 작용할 수 있습니다.
BambooHR may separately act as a Processor or Sub-processor in relation to Customer Personal Data processed through the BambooHR HRIS platform. Roles are further described in Part B and the applicable customer agreement.
4.1 핵심 유럽 거주지 약정
Grouper의 유럽 BambooHR 서비스를 EEA 데이터 상주 요건으로 구매하는 고객의 경우, 핵심 HRIS 운영 환경의 일부를 구성하는 고객 개인정보는 EEA 내에 호스팅 및 저장되며, 주요 호스팅 위치는 아일랜드입니다.
The primary cloud hosting infrastructure for the European service is provided by Amazon Web Services (AWS), with primary data storage in the AWS Ireland region. The service is designed so that ordinary production storage remains in the contracted European region.
This applies to Personal Data maintained within the European HRIS environment, including employee, candidate and other workforce information.
4.2 저장과 접근
데이터 거주지는 고객의 개인 데이터가 저장되는 위치를 설명합니다. 이는 다른 국가에서 합법적으로 지원 또는 기술적 접근이 전혀 발생하지 않음을 의미하지 않습니다.
EEA 외부에서의 예외적 접근은 필요한 경우에만 발생할 수 있으며, 본 정책의 17 및 18절에 따라 승인되고 법적으로 보호됩니다.
4.3 백업, 회복력 및 재해 복구
백업, 복원력 및 재해 복구 배열은 기밀성, 무결성 및 가용성을 보존하고 고객의 계약 지역 호스팅 약정과 일치하도록 설계되었습니다.
Where replication, resilience or disaster-recovery infrastructure is used, Customer Personal Data remains stored within the EEA, subject to documented emergency, continuity or support scenarios and applicable transfer safeguards.
4.4 EEA 외부의 일상적 재배치 금지
Grouper는 유럽 고객 개인 데이터의 일상적 재배치 수단으로 예외적 지원 접근을 사용하지 않습니다.
Customer Personal Data forming part of the European service is not routinely hosted or stored outside the EEA. Any material change to the contracted data-residency model is subject to the applicable Agreement, notice requirements and Applicable Data Protection Law.
“적용 데이터 보호 법령”은 처리에 적용되는 모든 데이터 보호, 개인 정보 및 데이터 보안 법령 및 규정을 의미하며, 관련 시 적용될 수 있습니다:
- 유럽연합 규정(EU) 2016/679 — 일반 개인정보 보호 규정(GDPR);
- Irish 데이터 보호법 2018;
- 해당하는 아일랜드 전자 프라이버시 및 전자 통신 규칙;
- 해당 시 UK GDPR 및 UK 데이터 보호법 2018;
- 해당 시 스위스 데이터 보호법;
- 유럽 프라이버시 요건을 구현하는 국가별 법령 적용;
- any legislation that replaces, supplements or amends those laws.
The parties will interpret this Policy and any applicable DPA consistently with mandatory Data Protection Law. Mandatory provisions of the GDPR, applicable transfer instruments and supervisory-authority requirements take precedence where required.
처리되는 정보는 고객이 선택한 서비스 및 HR 환경에 고객이 입력한 데이터에 따라 달라집니다.
6.1 Employee and Workforce Information
개인 데이터에는 다음이 포함될 수 있습니다:
- 이름 및 직원 식별 번호;
- 제공된 사진;
- 가정용 또는 업무용 연락처 세부정보;
- 생년월일, 성별 및 인구통계 정보(제공된 경우);
- 결혼 여부 또는 가족 정보(제공된 경우);
- 긴급 연락처 및 전화번호;
- 학력 및 전문 자격;
- 이력서 또는 CV 정보, 고용 이력 및 언어 능력;
- 직함, 등급, 부서, 위치, 보고 체계 및 팀 소속;
- 채용 및 해고 날짜, 근무 시간 및 계약 세부정보;
- 성과, 평가, 징계 및 근무 이력 정보;
- 복리후생, 보험, 회사 자산 및 교육 정보; 및
- 휴가, 출석 및 휴무 정보.
6.2 급여 및 보상 정보
관련 서비스가 사용될 경우, 개인 데이터에는 다음이 포함될 수 있습니다:
- 급여, 보상 및 보너스;
- 세금 및 사회보장 정보;
- 은행 및 지불 정보;
- 연금 정보;
- 주식 옵션 및 기타 혜택; 및
- 다른 급여 관련 정보.
6.3 채용, 후보자 및 추천인 정보
For candidates, prospective employees and referees, information may include:
- 신원 및 연락처 정보;
- 이력서, CV, 고용 이력 및 자격;
- 지원서, 면접 및 채용 기록;
- 후보자 커뮤니케이션 및 채용 상태;
- 제안된 보상 정보;
- 추천인의 이름, 연락처 및 전문적 관계; 및
- 참고문헌에 포함된 정보.
6.4 특별 카테고리 및 민감 데이터
BambooHR HRIS 플랫폼의 고객 사용 방식에 따라, 서비스에는 건강 또는 장애 정보와 기타 특수 범주 또는 민감한 개인정보가 포함될 수 있습니다.
The Customer remains responsible for ensuring an appropriate Article 6 lawful basis and, where GDPR Article 9 applies, a valid special-category condition.
필요하고 합법적이며 해당 제품 약관에서 허용할 때를 제외하고 자유 텍스트 필드나 AI 기능에 민감 정보를 입력하지 않아야 합니다.
Grouper의 서비스와 관련하여 처리되는 개인정보는 다음과 관련될 수 있습니다:
- 현재 직원, 전 직원, 예비 및 미래 직원;
- 후보자 및 지원자;
- 계약자, 컨설턴트, 에이전트 및 독립 계약자;
- 에이전시, 임시 및 시간제 근로자;
- 인턴 및 자원봉사자;
- 피고용인의 의존인 및 수혜자 및 긴급 연락처;
- 추천인 및 추천 제공자;
- 고객 관리자 및 승인된 사용자; 그리고
- 서비스에 합법적으로 개인 데이터를 제출하는 기타 개인들.
개인 데이터는 얻을 수 있습니다:
- 개인으로부터 직접;
- 개인의 고용주 또는 예비 고용주로부터;
- 고객 관리자 및 승인된 사용자로부터;
- 구현, 구성 및 데이터 마이그레이션 중에;
- 승인된 통합 또는 API를 통해;
- 지원 요청 및 문제 해결을 통해;
- BambooHR HRIS 플랫폼 또는 고객이 선택한 다른 시스템을 통해;
- 채용 과정을 통해;
- 합법적으로 사용된 공개 출처에서; 그리고
- 고객이 허용한 다른 합법적 출처에서.
Grouper는 명시되고 합법적인 목적을 위해서만 개인 데이터를 처리합니다. 이 목적에는 다음이 포함될 수 있습니다:
- BambooHR HRIS 플랫폼의 구현 및 구성;
- 고객 개인 데이터의 호스팅 또는 호스팅 촉진;
- 계정 및 사용자 권한 관리;
- 서비스의 유지 관리 및 보안;
- 고객 및 기술 지원 제공;
- 통합 및 마이그레이션 지원;
- 교육 및 전문 서비스 제공;
- 구독 및 고객 관계 관리;
- 보안 이벤트 탐지 및 조사;
- 감사 기록 유지;
- 사기 또는 오용 방지;
- 법적 의무 준수; 및
- improving service performance where permitted by the Agreement and Applicable Data Protection Law.
지원 personnel이 고객 개인정보에 접근할 때, 접근은 합리적으로 필요한 최소 정보로 제한되어야 하며, 접근은 기밀 유지 및 접근 통제 하의 승인된 personnel에 의해 수행되어야 합니다.
Grouper가 컨트롤러로 역할하는 경우 적용 가능한 합법적 근거에는 다음이 포함될 수 있습니다:
10.1 계약
계약에 들어가거나 계약을 이행하기 위해 필요하거나, 개인의 요청에 따라 계약 체결 전의 조치를 취하기 위한 처리.
10.2 정당한 이익
Processing necessary for legitimate business interests, provided those interests are not overridden by the rights and freedoms of individuals. Legitimate interests may include:
- 서비스 제공;
- 고객 관리;
- 정보 보안;
- 사기 방지;
- 비즈니스 연속성;
- 고객 지원; 그리고
- relationship management.
10.3 법적 의무
Processing necessary to comply with applicable legal or regulatory requirements.
10.4 동의
적절한 경우 처리(Processing)는 동의에 기반할 수 있습니다. 동의는 언제든지 철회할 수 있으며, 철회 이전의 처리의 합법성에는 영향을 주지 않습니다.
고객이 컨트롤러로 작용할 때, 고객은 다음에 대해 책임을 집니다:
- 개인 데이터가 처리되는 목적 결정;
- 합법적 근거 및 특수 범주 조건 수립;
- 필수 개인정보 고지 제공;
- 필요한 경우 동의 획득;
- 데이터 정확성 및 품질 보장;
- 적절한 보관 기간 결정;
- 승인된 사용자 및 권한 관리;
- 서비스를 안전하게 사용; 그리고
- 그 지시가 합법적임을 Grouper에 대해 보장;
고객은 Grouper에 개인정보를 처리하도록 지시하는 것이 적용 데이터 보호 법을 위반하는 방식이어서는 안 됩니다.
Grouper는 합리적인 판단으로 지시가 적용 데이터 보호 법을 위반한다고 판단되면 고객에게 이를 통보하고 문제 해결이 이뤄질 때까지 영향을 받는 처리를 일시 중지할 수 있습니다.
Grouper는 업무상 합리적으로 접근이 필요한 authorized 직원의 개인정보 접근을 제한합니다. 직원은 적합한 기밀 유지 의무를 이행하며, 역할에 적합한 개인정보 보호 및 보안 교육을 받습니다. 접근은 최소 권한 원칙과 필요 알고 원칙에 따라 관리됩니다.
접근 제어에는 다음이 포함됩니다:
- 신원 확인 및 인증 제어;
- 역할 기반 및 특권 접근 제어;
- 관리 계정 제어;
- 계정 수명 주기 관리;
- 접근 로그 및 모니터링;
- 주기적 접근 검토;
- 기밀성 및 허용된 사용 요건; 그리고
- 적절한 인사 보안 및 교육.
Grouper maintains, and requires relevant technology providers to maintain, technical and organisational measures appropriate to the risks presented by the Processing, taking account of the state of the art, implementation costs, the nature, scope, context and purposes of Processing and the risk to individuals.
대책에는:
- 물리적 및 논리적 접근 제어;
- 강력한 인증 및 적절한 비밀번호 관리;
- 전송 중 및 보관 중 암호화(적합한 경우);
- 적절한 경우에 의한 가명화;
- 네트워크 방화벽, 경계 보안 및 침입 탐지;
- 로그 기록, 모니터링 및 감사 추적;
- 취약점 관리 및 보안 테스트;
- 제한된 관리적 접근;
- 보안 전송, 보호된 전송 채널 포함;
- 백업, 중복성, 복구 및 회복력;
- 사업계속성 및 재해 복구 계획;
- 보안 개발 및 변경 관리;
- 고객 간 처리 목적 간 데이터 분리;
- 사건 대응 절차;
- 직원 보안 인식 및 교육; 및
- 하위처리업체 실사 및 보안 거버넌스.
Additional detail on minimum control domains is set out in Schedule 2 of the Data Processing Agreement. Security measures may evolve over time, but changes will not materially diminish the overall level of protection for Customer Personal Data during an active subscription except where required by law or agreed with the Customer.
Grouper maintains documented procedures to identify, investigate, contain, mitigate, remediate and report Personal Data Breaches.
Grouper가 Processor로서 Customer Personal Data에 영향을 미치는 실제 또는 의심되는 Personal Data Breach를 알게 되면, Grouper는 관련 고객에 대해 가용 가능한 가장 신속한 시간 내에, 어떤 경우에도 사고를 인지한 시점으로부터 48시간 이내에 이를 통지합니다.
합리적으로 가능한 범위에서, 통지에는 다음이 포함됩니다:
- 사건의 성격;
- 영향을 받은 개인정보의 범주;
- 대략적인 데이터 주체의 범주 및 기록 수;
- 가능한 결과;
- 수행되었거나 제안된 조치
- 완화 조치; 및
- 추가 정보 연락처 포인트.
정보는 이용 가능해지는 대로 단계적으로 제공될 수 있습니다.
Grouper는 고객이 적용 가능한 규제 및 데이터 주체 통지 의무를 충족할 수 있도록 합리적인 협조를 제공합니다.
Public or regulatory communications concerning a Customer-specific breach will be coordinated consistently with law and the applicable Agreement.
Grouper는 필요 시 서비스 제공, 호스팅, 보안, 지원, 모니터링 또는 서비스 개선을 위해 신중히 선정된 하위처리업체 및 서비스 제공자를 임명할 수 있습니다.
Before permitting a Sub-processor to Process Customer Personal Data, Grouper will carry out appropriate due diligence and impose written data-protection obligations appropriate to the Processing. These obligations include confidentiality, appropriate technical and organisational measures, purpose limitation, support for Data Subject rights and breach obligations, deletion or return requirements, and lawful international-transfer safeguards where applicable.
Grouper remains responsible for Sub-processor performance to the extent required by Applicable Data Protection Law and contract.
적용 가능한 고객 약관에 일반적인 서면 승인이 제공되는 경우, 고객은 중대한 신규 하위처리업체에 대해 사전에 통지받고 합리적인 데이터 보호 사유에 따라 이의 제기를 할 기회를 갖게 됩니다.
BambooHR의 하위 처리업체에 대해, 현재의 BambooHR DPA는 고객 개인정보를 처리할 새로운 하도급업체에 대해 최소 30일 전에 사전 통지를 제공합니다.
Schedule 4는 주요 공급자 범주 및 governing 서비스 자료에 식별된 명명된 공급자에 대한 투명성을 제공합니다.
BambooHR LLC provides the underlying HR technology platform used in connection with the relevant Services. Grouper may work with BambooHR for platform maintenance, hosting, implementation, troubleshooting, service support, security, technical administration, integrations and other functions necessary to provide the contracted Services.
BambooHR의 처리는 해당 DPA, 보안 조치, 하위 처리업체 관련 조치 및 국제 데이터 이전 보호조치를 포함한 적용 가능한 계약 및 데이터 보호 조건의 적용을 받습니다.
Grouper는 관련 데이터 보호법 및 해당 고객 계약에 따른 자체 의무에 대해 계속 책임을 집니다. BambooHR가 Grouper의 유럽 고객 환경을 지원하기 위해 개인 데이터를 처리하는 경우, 해당 계약, 보안 및 데이터 거주 요건이 적용됩니다.
Grouper의 계약된 유럽 서비스의 경우, 고객 개인정보는 EEA 내에 저장되도록 설계되며, 주요 호스팅은 Amazon Web Services(AWS)를 통해 아일랜드에서 이루어집니다. 데이터가 아일랜드에 저장된 상태로 유지되더라도, EEA 외부에서의 승인된 처리 또는 원격 접근은 제한적 이전에 해당할 수 있습니다. 이러한 접근은 적법하고, 필요하며, 적절한 보호조치가 적용되는 경우에만 허용됩니다.
예외적 시나리오의 예시는 다음과 같습니다:
- 아일랜드 데이터 센터 환경이나 서비스 연속성에 영향을 주는 긴급 상황;
- EEA 이외부의 권한 있는 전문가 접근을 필요로 하는 지원 또는 유지보수 요청; 고객의 해당 승인 또는 계약 승인에 따름;
- 계약된 유럽 호스팅 지역 외부로 데이터를 이동 또는 처리하겠다는 확인된 고객 요청.
Restricted Transfer가 발생하는 경우, Grouper 및/또는 관련 기술 공급자는 다음과 같은 법적으로 인정된 메커니즘을 사용합니다:
- 적정성 결정;
- 유럽 위원회 표준계약조항(SCCs);
- 적용 가능한 경우 UK International Data Transfer Addendum;
- 법적으로 가능하고 적용 가능한 EU-US 데이터 프라이버시 프레임워크에의 참여;
- 적용 가능한 경우 구속력 있는 기업 규칙(BCRs); 또는
- 또 다른 유효한 보호장치(Applicable Data Protection Law에 따라 인정된).
Where required, a Transfer Impact Assessment and supplementary technical, contractual or organisational measures will be implemented.
이러한 예외적 접근 방식은 유럽 서비스에 대한 고객 개인 데이터가 EEA 내에 저장된다는 Grouper의 약속을 변경하지 않습니다.
EU 표준계약조항이 필요한 경우 해당 조항의 의무적 문구를 변경 없이 공식적으로 승인된 형태로 포함합니다. 당사자 역할에 의해 다른 모듈이 요구되지 않는 한, 컨트롤러에서 프로세서로의 전송에는 일반적으로 모듈 2가 적용됩니다.
아일랜드가 적용될 EU 지배법 및 포럼으로 선택된 경우, 당사자는 해당 SCC 부속서에 따라 아일랜드 법원을 법원으로 합의합니다.
UK 데이터 보호법에 따라 이전되는 경우 EU SCCs는 적용되며 당시의 UK International Data Transfer Addendum 또는 기타 법적으로 인정된 UK 이전 메커니즘과 함께 적용됩니다.
Supplementary measures may include:
- 암호화;
- 접근 제어;
- 키 관리 제어;
- 최소화;
- 로그 기록;
- 추가 이전 전송에 대한 계약상의 제한;
- 정부 요청 심사 절차;
- 투명성 조치; 및
- 전송의 적절한 보호 수준을 보장할 수 없을 때 이관 중지 또는 종료
Grouper recognises that lawful government access requests can create material privacy risks. To the extent permitted by law, where Grouper or a relevant processor receives a legally binding request for Customer Personal Data from a public, law-enforcement or judicial authority, the request will be reviewed for validity, scope and proportionality.
합리적인 근거와 합법적 근거가 있을 때 불법적이거나 비례적이지 않은 요청은 이의가 제기될 것입니다.
공개는 법적으로 요구되는 최소한으로 제한됩니다.
합법적으로 허용되는 경우 고객에게 통지됩니다. 통지가 금지된 경우, 적절한 경우 고객에게 통지를 제공하기 위한 허가를 얻기 위해 합리적인 노력이 기울여질 것입니다.
요청과 응답에 대한 기록은 법률 및 적용 가능한 전송 메커니즘에 따라 유지됩니다.
Depending upon Applicable Data Protection Law, individuals may have rights including:
- 접근;
- 수정;
- 삭제;
- 처리의 제한;
- 데이터 이동성;
- 이의 제기;
- 동의 철회;
- 자동 의사결정 및 프로파일링과 관련된 권리; 및
- the right to complain to a competent supervisory authority.
Grouper가 Processor로서 Customer Personal Data를 처리하는 경우 관련 Customer가 Controller인 경우에 일반적으로 해당 고객에게 지시가 내려야 합니다. Grouper가 이러한 요청을 직접 수신하는 경우, Grouper는 합법적으로 금지되지 않는 한 고객에게 요청을 이관하거나 통지하고, 문서화된 고객의 지시 또는 법에 의해 요구될 때만 실질적으로 응답합니다. Grouper는 고객의 의무 이행을 가능하게 하기 위해 합리적인 지원을 제공합니다.
처리의 성격 및 Grouper가 사용할 수 있는 정보를 고려할 때, Grouper은 데이터 보호 영향 평가 및 필요한 경우 역 Supervisory Authority와의 사전 상담에 합리적인 도움을 제공합니다.
The Customer remains responsible for determining whether a DPIA or prior consultation is required for its use of the Services.
Grouper will make available information reasonably necessary to demonstrate compliance with applicable Processor obligations. This may include:
- 보안 문서화;
- 정책;
- 준수 정보;
- 감사 정보;
- 독립적 보증 보고서;
- 관련 인증서; 및
- 합리적 보안 설문에 대한 응답.
법적 또는 계약상 요구사항이 있고 합리적 증거가 충분하지 않은 경우, 고객은 기밀 유지, 보안, 간섭 금지 및 다른 고객의 정보 보호 조건에 따라 합리적 사전 통지 하에 적용 가능한 감사 권한을 행사할 수 있습니다. 보안 사고, 규제 요건 또는 물질적 불이행에 대한 합리적 증거가 없는 한, 정식 감사는 일반적으로 12개월에 한 번으로 제한되어야 합니다. 일반적으로 고객이 비용을 부담하며, 법 또는 계약에 달리 규정되어 있지 않는 한 그러합니다.
Grouper는 관련 목적을 위해 합리적으로 필요한 기간 동안 또는 법이 요구하는 기간 동안만 Personal Data를 보유합니다.
Grouper가 Processor로서 처리하는 경우 보유 기간은 주로 다음에 의해 결정됩니다:
- 문서화된 고객 지시;
- 해당 고객 계약;
- 서비스의 기간;
- 지원 요구사항;
- 법적 의무; 및
- contractual deletion requirements.
Upon termination or expiry of the Services, or earlier upon a valid Customer instruction where technically and legally practicable, Grouper will return, make available for export, or securely delete Customer Personal Data in accordance with the Agreement.
Where law requires continued retention, the affected data will remain protected, isolated from ordinary use and Processed only to the extent required by law.
Support-related information will be retained only for the period necessary to deliver, evidence and close the support activity, subject to applicable legal and operational retention requirements.
Grouper supports the principles of data minimisation, accuracy and purpose limitation. Customers should Process only Personal Data reasonably necessary for legitimate HR and workforce-management purposes and should avoid unnecessary sensitive information in free-text fields, attachments, notes, custom fields or optional features.
고객은 정확한 고객 개인정보를 유지할 책임이 있습니다. Grouper 또는 처리자가 데이터가 부정확하거나 오래되어 조치가 필요한 상황을 인지하게 되면, Grouper은 기록된 지시에 따라 데이터를 수정하거나 삭제하도록 고객과 협력합니다. 또한 적용 가능한 데이터 보호법을 준수합니다.
Special category Personal Data should be limited to information for which the Customer has an appropriate lawful basis and genuine business requirement.
일부 BambooHR 기능은 인공지능 또는 기계학습을 사용할 수 있습니다. AI 기능은 식별된 경우 선택사항이며 별도의 BambooHR AI 이용 약관의 대상이 될 수 있습니다.
현재 BambooHR AI 서비스 자료는 OpenAI, Cohere 및 Anthropic/Claude를 포함한 제3자 AI 공급업체를 식별합니다. 현재 하도급 자료는 기능 구성에 따라 추가 AI 또는 문서 처리 공급자를 식별할 수 있습니다(예: LlamaIndex).
Customers remain responsible for:
- 기업에 AI 사용이 적합한지 평가;
- 합법적 근거 수립;
- 데이터 주체에 필요한 투명성 제공;
- 필요한 경우 동의 획득;
- 충분한 인간 감독 구현;
- 편향 및 공정성 위험 평가;
- complying with employment, equality, AI and data-protection law.
Customers must not submit sensitive or regulated information to AI features where prohibited by the applicable AI terms, including health, genetic or biometric information, government-issued identifiers, and personal financial or bank information. AI outputs may be inaccurate, incomplete, biased, non-unique or unsuitable for a particular purpose and must not be treated as a substitute for responsible human judgement.
Where BambooHR가 고객 데이터, 입력 또는 출력을 활용해 고객 맞춤형 모델을 미세 조정하거나 학습시키는 경우, 해당 BambooHR AI 약관은 그러한 사용이 해당 고객에게 AI 기능을 제공하기 위한 것이며, 결과적으로 고객 학습 모델이 다른 고객에게 서비스를 제공하는 데 사용되지 않는다고 명시합니다.
AI providers and AI-related processing may involve authorised Processing outside the EEA. Such Processing is subject to the international-transfer safeguards in this Policy and any applicable Data Processing Agreement. Core HRIS storage residency commitments do not by themselves mean every optional AI inference operation occurs physically within the EEA.
Grouper provides HR technology implementation, support and related services. Grouper does not ordinarily determine who a Customer recruits or employs, promotions, compensation, performance outcomes, disciplinary action, benefits decisions, termination or other employment decisions. Those decisions remain the responsibility of the relevant employer or Controller.
Customers must ensure that AI, analytics, scoring or workflow features are not used to make unlawfully automated decisions producing legal or similarly significant effects without the safeguards required by Applicable Data Protection Law, including meaningful human involvement where required.
The BambooHR HRIS platform supports APIs and integrations that can retrieve, transmit or modify employee and other HR data. Customers are responsible for authorising appropriate permissions, protecting API credentials, limiting integration access to legitimate business purposes, and ensuring that third-party integrations are lawfully configured and contractually governed.
프로그래밍 접근은 지원되는 인증 방법을 사용해야 하며 고객 데이터 또는 자격 증명을 미승인 당사자에게 노출해서는 안 됩니다.
통합은 문서화되고 승인된 목적을 넘는 고객 데이터를 사용해서는 안 됩니다.
통합 공급자가 고객 또는 Grouper를 대신해 Personal Data를 Processing하는 경우, 적절한 Processor 또는 Subprocessor 약관 및 전송 안전장치가 적용되어야 합니다.
Grouper가 자체 비즈니스 활동과 관련하여 컨트롤러로서 행동하는 경우, 우리는 비즈니스 연락처 정보에 대해 처리할 수 있습니다:
- 잠재 고객;
- 고객 연락처;
- 공급업체;
- 파트너;
- 전문 자문가;
- 행사 참가자;
- 웹사이트 방문자; 및
- Grouper에 연락하는 개인.
정보에는 이름, 조직, 직책, 비즈니스 연락처 정보, 커뮤니케이션, 문의 정보, IP 주소, 브라우저 및 기기 정보, 방문한 페이지 및 유사한 기술 데이터가 포함될 수 있습니다.
이러한 정보를 처리하여 문의에 응답하고, 관계를 관리하며, 요청된 서비스를 제공하고, 보안을 유지하며, 계약을 이행하고, 법을 준수하며, 허용되는 경우 관련 비즈니스 커뮤니케이션을 보내고 있습니다. 수신자는 언제든지 다이렉트 마케팅 수신을 거부할 수 있습니다. 운영, 계약, 보안 및 고객 서비스 커뮤니케이션은 마케팅으로 간주되지 않습니다.
웹사이트는 필수 쿠키, 기능 쿠키 및 분석 쿠키와 유사 기술을 사용할 수 있습니다. 법적으로 필요한 경우 비필수 쿠키는 적절한 동의 후에만 사용되며 사용자는 선호를 관리할 수 있는 제어 수단을 받게 됩니다.
Grouper seeks to embed privacy into service design and operations. This includes:
- 유럽의 데이터 거주 옵션;
- 데이터 최소화;
- 최소 권한 접근;
- 적절한 인증;
- 암호화;
- 접근 로깅;
- 역할 기반 권한;
- 보안 전송;
- 하위 처리자 제어;
- 보존 제어;
- 사건 대응 프로세스;
- 개인정보 및 보안 교육;
- 보안 테스트;
- DPIA 지원; 및
- 문서화된 책임성.
Grouper는 역할에 적합한 기록 및 거버넌스 조치를 유지하고, 고객, 데이터 주체 및 적격 감독당국과 선의로 협력합니다.
Grouper may update this Privacy Policy and DPA where reasonably necessary to reflect changes in law, regulatory guidance, security requirements, technology, Services, Processing activities, sub-processors or transfer mechanisms. Material changes will be communicated where required.
Grouper가 Customer Personal Data를 Processor로서 처리하는 경우, Part B 및 해당 고객 계약이 계약적 Processing 관계를 규율합니다. Customer Personal Data에 관한 불일치가 있을 경우, 다음 우선순위 순서가 적용됩니다: 의무적인 적용 데이터 보호법; 해당 SCCs, UK Addendum 또는 기타 의무 이전 메커니즘; Data Processing Agreement; 계약의 적용 가능한 데이터 보호 조항; 및 계약의 나머지 내용.
Grouper의 유럽 BambooHR 제안은 세 가지 원칙을 중심으로 구성됩니다:
유럽 데이터 거주성.
고객 개인정보 데이터는 EEA 내에서 호스팅되고 저장되며, 기본 호스팅은 아일랜드의 AWS를 통해 이루어집니다.
유럽의 개인정보 보호 표준.
Customer Personal Data is Processed in accordance with applicable European data-protection requirements including the GDPR.
유럽의 서비스 및 지원.
Grouper provides customers with European implementation, support and service management around the BambooHR HRIS platform.
당사의 목표는 BambooHR를 활용하면서 유럽 고객이 기대하는 프라이버시, 거버넌스 및 데이터 주권 표준을 유지하도록 하는 것입니다.
이 개인정보 처리방침, Grouper의 처리 활동, 데이터 subject 권리, 보안 또는 유럽 데이터 거주지 구성에 관한 문의는 Grouper의 지정된 개인정보 또는 고객 지원 채널을 통해 제출할 수 있습니다.
Grouper Technology Limited는 더블린의 3층, 22 Ely Place, Dublin, D02 AH73, Ireland 주소로도 연락하실 수 있습니다.
개인 데이터가 고용주의 BambooHR 계정에 포함된 경우, 일반적으로 정보 사용 방법을 결정하는 책임이 있는 기관인 그 고용주에 먼저 문의해야 합니다.
본 데이터 처리 계약(DPA)은 계약, 주문서, 작업 진술 또는 Grouper의 BambooHR-관련 서비스를 고객과 Grouper Technology Limited 간에 제공하는 계약의 일부를 형성합니다.
서비스를 제공하는 과정에서 Grouper은(는) 고객의 개인정보를 고객을 대신하여 처리할 수 있습니다. 이 DPA는 그 처리에 대한 당사자 간의 상호 의무를 규정합니다.
본 DPA는 Grouper가 고객을 대신하여 고객 개인정보를 처리하고 해당 처리에 적용 가능한 데이터 보호 법령이 적용될 때까지의 범위에 적용됩니다. 이는 계약의 보충 및 일부를 구성하며, 여기에 정의되지 않은 대문자 terms는 계약서에 명시된 의미를 가집니다.
이 DPA에 대해:
고객 개인정보 데이터
서비스와 관련하여 Grouper가 처리하는 고객 또는 고객 계열사가 관리하는 개인정보 데이터
제한된 전송
적용 가능한 데이터 보호 법령에 따라 합법적인 양도 메커니즘이 필요한 개인정보 데이터의 전송.
표준 계약 의�� 조항(SCCs)
The applicable European Commission standard contractual clauses for transfers of Personal Data to third countries, as amended, replaced or supplemented from time to time.
Sub-processor
Grouper가 고객 개인정보 데이터를 처리하도록 임명한 제3자
기술 공급자
BambooHR LLC 및 해당 BambooHR 엔티티가 기저 HR 기술 플랫폼을 제공하는 경우
서면으로 달리 합의되지 않는 한, 고객은 컨트롤러로서의 책임을 지고 Grouper는 프로세서로서의 책임을 집니다. 고객이 다른 컨트롤러를 위한 프로세서로서 처리하는 경우, 해당 범위에 따라 Grouper가 서브프로세서로서 작용합니다.
Grouper는 문서화된 고객 지시에 따라 필요할 때만 서비스를 제공·유지·보안 및 지원을 목적으로 고객 개인정보를 처리하며, 적용 법률이 요구하지 않는 한 그 목적 외의 처리는 수행하지 않습니다.
Grouper는 합리적으로 판단했을 때 지시가 적용 데이터 보호 법령을 침해하는 경우 고객에게 즉시 통보하고 해결되기 전까지 해당 처리의 중지를 할 수 있습니다.
Each Party will comply with its obligations under Applicable Data Protection Law in relation to Personal Data Processed under or in connection with the Agreement. Grouper will not knowingly Process Customer Personal Data in a manner that is likely to cause the Customer to breach Applicable Data Protection Law.
Grouper는 허가된 인원이 적절한 기밀유지 의무를 지키도록 하고, 합리적으로 필요한 경우에만 고객 개인정보에 접근하며, 적절한 프라이버시 및 보안 교육을 받고, 본 DPA 및 문서화된 고객 지시서에 따라 고객 개인정보를 처리합니다. 접근은 최소 특권 및 필요 대 원칙에 따라 제한됩니다.
Grouper will implement and maintain appropriate technical and organisational measures to protect Customer Personal Data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure or access.
최소 제어 도메인은 일정표 2에 설명됩니다. Grouper는 고객 개인정보에 제공되는 전반적인 보호 수준이 실질적으로 저하되지 않는 범위에서 이를 업데이트할 수 있습니다.
Grouper는 합리적으로 실행 가능한 시점에 고객에게 통보하고, 48시간 계약상 의무가 적용되는 경우 실제 또는 의심스러운 보안 사건이 고객 개인정보에 영향을 미친 경우 48시간 이내에 통지합니다.
정보는 이용 가능해지는 대로 단계적으로 제공될 수 있습니다. Grouper는 고객이 감독 당국 및 영향받는 데이터 주체에 대한 통지 의무를 이행하는 데 필요한 합리적 협조를 제공합니다.
고객은 Grouper에게 서비스를 제공하는 데 필요한 서면 일반 허가를 통해 서브프로세서를 참여시킬 수 있습니다.
Grouper will maintain information on Sub-processors that Process Customer Personal Data and will provide reasonable advance notice of material additions or replacements.
기본 BambooHR DPA가 적용되는 경우, BambooHR은 고객의 개인정보를 처리할 새로운 하청업체에 대하여 최소 30일의 서면 사전 통지를 현재 제공합니다.
Grouper will impose written data-protection obligations on Sub-processors materially equivalent to the protections required by this DPA. Grouper remains responsible for Sub-processor performance to the extent required by Applicable Data Protection Law.
Taking account of the nature of Processing, Grouper will provide reasonable assistance to enable the Customer to respond to requests for access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and other applicable rights.
Grouper가 고객 개인정보에 관한 직접적인 요청을 받으면 Grouper는 즉시 고객에게 회신하거나 통지하고, 문서화된 지시나 법률상 요구가 있을 때가 아니면 실질적으로 응답하지 않습니다.
Grouper는 처리의 성격과 이용 가능한 정보를 고려하여 데이터 보호 영향 평가, 감독당국과의 사전 협의, 그리고 서비스와 관련된 적법한 감독당국의 합리적 조사에 대해 합리적인 지원을 제공합니다.
Grouper will make available information reasonably necessary to demonstrate compliance with applicable Processor obligations, which may include security documentation, certifications, audit reports and summaries.
Where such information is insufficient and an audit is required by Applicable Data Protection Law, the Customer may request an audit on reasonable notice. Audits will ordinarily be limited to once in any twelve-month period unless a Security Incident or regulatory requirement justifies more frequent review. The Customer will bear its own audit costs unless law or the Agreement provides otherwise.
Grouper will ensure that Restricted Transfers of Customer Personal Data are made in accordance with Applicable Data Protection Law. Where the Customer purchases the European data-residency service, primary Customer Personal Data storage is in Ireland/EEA via Amazon Web Services (AWS), but authorised non-EEA remote access may still constitute a Restricted Transfer and must be protected accordingly.
If a transfer mechanism ceases to be lawful, Grouper will work with the Customer to implement an alternative lawful mechanism or suspend the affected transfer.
법이 허용하는 범위에서 Grouper는 고객 개인정보에 대한 법적 구속력이 있는 공권력 요청을 검토하고, 타당한 사유가 있을 경우 불법적이거나 과도한 요청에 이의를 제기하며, 법적으로 필요한 최소한의 범위로 공개를 제한하고, 고객에게 이를 통지하며, 적절한 기록을 유지합니다.
고객의 요청 또는 서비스 종료/만료 시, Grouper은(는) 고객의 옵션에 따라 기술적 가능성과 계약의 범위에 따라 고객 개인정보를 반환하거나 안전하게 삭제하고 관련 하위 프로세서에도 동일하게 하도록 요구합니다. 법적으로 보유가 필요한 경우, Grouper은 보유 데이터를 격리하고 보호하며 합법적으로 필요한 범위에서만 처리합니다.
고객은 고객 개인정보를 처리하기 위한 권리, 허가, 통지, 합법적 근거 및 동의를 보유하고 있으며, 지시가 적용 데이터 보호 법령을 준수하고, 불법적 처리에 대해 지시하지 않으며, 서비스를 안전하게 구성하고 사용자 계정, 자격 증명 및 통합에 대한 적절한 제어를 유지할 것을 보증합니다.
Liability arising from or relating to this DPA is subject to the limitations and exclusions in the Agreement except to the extent prohibited by Applicable Data Protection Law or inconsistent with mandatory SCC provisions. Nothing in this DPA limits rights of Data Subjects or supervisory authorities that cannot lawfully be limited.
이 DPA는 고객이 본 계약에 구속되게 될 때 발효되며, Grouper가 고객을 대신하여 고객 개인정보를 처리하는 동안 지속됩니다. 데이터가 보유되는 동안 아래 의무는 만료나 종료에도 불구하고 계속될 수 있습니다.
Grouper may update this DPA where reasonably necessary to comply with law, implement new transfer mechanisms, respond to regulatory guidance, or reflect changes to Services or Processing. No update will materially reduce protection during an active subscription term except where required by law or expressly agreed.
Except where Applicable Data Protection Law or mandatory transfer terms require otherwise, this DPA is governed by the governing law applicable to the Agreement.
고객 개인정보 데이터에 관한 불일치가 있을 경우 다음 우선순위가 적용됩니다: 의무적인 적용 데이터 보호 법령; 해당 SCC 또는 UK 애덤덤 또는 기타 의무적 전송 메커니즘; 이 DPA; 계약의 적용 데이터 보호 조항; 그리고 계약의 나머지 부분.
컨트롤러 / 데이터 수출자
The Customer identified in the applicable Agreement or Order Form.
프로세서 / 데이터 수입자
Grouper Technology Limited, 3층, 22 Ely Place, Dublin, D02 AH73, Ireland.
기술 공급자
BambooHR LLC 및 관련 BambooHR 엔티티가 기저 HRIS 플랫폼을 제공하는 경우.
주제
Provision, implementation, configuration, operation, maintenance, hosting support, security and support of BambooHR-related HR information system services.
처리의 성격
수집, 수신, 기록, 조직화, 구조화, 마이그레이션, 호스팅, 저장, 검색, 상담, 사용, 전송, 이용 가능하게 함, 제한, 지원, 접근, 삭제 및 서비스를 제공하는 데 합리적으로 필요한 기타 처리
Purpose
To provide, implement, operate, secure, maintain and support the Services in accordance with documented Customer instructions and the Agreement.
Duration
서비스 기간 및 데이터 반환 또는 삭제 또는 법 준수에 필요한 후속 기간
데이터 주체
Employees, former employees, prospective employees, candidates, contractors, consultants, agency workers, temporary and casual workers, interns, volunteers, referees, dependants, beneficiaries, emergency contacts, Customer administrators and other individuals whose Personal Data is submitted by or on behalf of the Customer.
개인 정보
Identity, contact, demographic, employment, recruitment, qualification, organisational, compensation, payroll, tax, social-security, banking, pension, benefits, attendance, leave, performance, training, disciplinary, emergency-contact, account, system and related HR information.
민감 데이터
고객이 선택한 경우, 건강 및 장애 정보 및 서비스가 허용하는 기타 특별 범주 또는 민감 데이터를 포함할 수 있습니다.
주요 유럽 저장소
아일랜드 / EEA를 통해 AWS를 이용하는 고객의 유럽 데이터 주거 서비스 구매 시.
적격 감독기관
Where the DPC is competent: Data Protection Commission, 6 Pembroke Row, Dublin 2, D02 X963, Ireland.
Grouper는 다음 최소 제어 도메인에 걸쳐 기술적·절차적 조치를 유지합니다:
1. 정보 보안 거버넌스
Documented security responsibilities, risk assessment, governance, management oversight and appropriate policies.
2. 인력 보안
기밀성 의무, 정당한 법적 요건에 따른 역할별 심사, 보안 인식 및 프라이버시 교육, 무단 접근에 대한 징계 조치
3. 물리적 보안
관련 시설 및 인프라에 대한 제한적 접근; 통제된 접근 경로; 접근 권한 부여; 호스팅 환경에 적합한 물리적 모니터링 및 기타 보안 대책
4. Identity and Access Management
Authentication, role-based access, least privilege, privileged-account controls, account lifecycle management, idle timeout and periodic review.
5. 데이터 접근 제어
승인된 사용자만 권한 범위 내의 데이터에 접근하도록 설계된 제어; 접근의 로깅 및 모니터링; 승인된 인원에게만 데이터 공개
6. 암호화 및 가명처리
전송 중 및 저장 중 개인정보 데이터의 적절한 암호화; 처리 목적에 맞는 가명처리
7. 네트워크 및 전송 보안
방화벽, 보호 게이트웨이, 보안 통신 채널, TLS/SFTP 또는 동등한 보호 전송 메커니즘, 미인가 가로채기 또는 변경에 대한 제어
8. 로깅 및 모니터링
관련 시스템, 관리 및 접근 활동의 로깅; 의심스러운 이벤트 모니터링; 위험에 적합한 감사 정보의 보관
9. 입력 및 변경 관리
데이터를 입력, 변경 또는 삭제한 사람 식별; 허가된 사용자 및 시스템의 인증; 문서화된 변경 관리 관행
10. 취약점 및 보안 테스트
취약점을 식별, 평가 및 시정하는 절차; 주기적 침투 또는 보안 테스트; 제어의 효과성에 대한 정기적 평가 및 평가
11. 가용성, 백업 및 복구
인프라 이중화, 백업, 복구 기능, 가용성 제어 및 실수로 인한 손실 또는 파손 방지
12. 비즈니스 연속성 및 재해 복구
중단이나 보안 사고 발생 후 신속하게 가용성 및 접근성을 회복하기 위한 문서화된 연속성 및 복구 계획
13. 데이터 분리
고객 간 및 처리 목적 간의 논리적 또는 애플리케이션 수준의 분리; 무단 교차 고객 접근을 방지하기 위한 제어
14. 보안 개발
Security practices appropriate to software development, testing, release and change management.
15. Subprocessor Management
실사, 서면 데이터 보호 의무, 보안 검토, 전송 보호 및 처리에 적합한 지속적 감독
16. Incident Management
Documented procedures for detection, investigation, containment, remediation, escalation, customer notification and lessons learned.
EU 제한 전송
EU SCC가 필요한 경우, 공식적인 유럽 위원회 SCC를 의무적 문구를 변경 없이 인용합니다. 역할이 달리 필요하지 않는 한, 고객은 데이터 수출자이며 Grouper 및/또는 해당 기술 공급자가 데이터 수입자이며, 모듈 2가 컨트롤러-프로세서 간 전송에 적용됩니다.
UK 제한 전송
UK 데이터 보호법에 따라 이전되는 경우 EU SCCs는 적용되며 당시의 UK International Data Transfer Addendum 또는 기타 법적으로 인정된 UK 이전 메커니즘과 함께 적용됩니다.
스위스 전송
스위스 데이터 보호법에 따라 전송이 적용되는 경우 SCC는 해당 스위스 법에 따라 해석 및 필요에 따라 조정되며, 스위스 감독 당국 및 스위스 데이터 주체에 대한 적절한 참조를 포함합니다.
EU-US 데이터 프라이버시 프레임워크
Where a US recipient is an eligible participant in the EU-US Data Privacy Framework and the European Commission adequacy decision remains valid for the relevant Processing, the framework may be relied upon as an adequacy mechanism. Grouper does not rely on the obsolete EU-US or Swiss-US Privacy Shield frameworks.
Transfer Impact Assessments and Supplementary Measures
Where required, the parties will assess the circumstances of the transfer, destination-country laws and practices, onward transfers, categories of data, storage location, transmission channels and supplementary technical, contractual or organisational safeguards. Transfers will be suspended where no lawful and adequate safeguard can reasonably be maintained.
유럽 고객을 위한 예외적 액세스 시나리오
허가된 예외적 비-EU 접근은 아래의 상황에서만 발생할 수 있습니다:
- 아일랜드 데이터 센터 환경이나 서비스 연속성에 영향을 주는 긴급 상황;
- a. EEA 외부의 승인된 전문 접근이 필요한 지원 또는 유지보수 요청; 고객의 승인의 적용 또는 계약상의 허용이 있는 경우; 및
- a. 유럽 지역 외부에서의 처리 또는 호스팅에 대한 검증된 고객 요청.
적합한 공급자는 제품, 기능, 지원 경로 및 고객 구성에 따라 다릅니다. Grouper 및/또는 BambooHR가 관리하는 현재의 라이브 서브프로세서 레지스터가 활성 서비스 제공을 위한 제어를 가집니다.
다음의 주요 공급자는 지배 서비스 자료에서 확인되었습니다. 여기에 나열된 공급자는 모든 고객 또는 모든 배포에 대해 반드시 고객 개인정보를 처리하지는 않습니다.
BambooHR LLC
기술 공급자; HRIS 유지보수, 호스팅 및 지원. 위치: 미국 / 유럽 등 서비스 지역.
Amazon Web Services (AWS)
주요 클라우드 호스팅 인프라; 아일랜드의 유럽 지역 호스팅. 위치: 아일랜드 / 유럽 및 서비스 구성에 따라 기타 지역.
Anthropic / Claude
AI / 언어 모델 처리. 위치: 미국.
Cohere
언어 모델 API / AI 처리. 위치: 미국.
OpenAI
언어 모델 API / AI 처리. 위치: 미국.
LlamaIndex / LlamaParse
AI 기능과 연관된 선택적 문서 파싱. 위치: 미국.
Atlas MongoDB
선택된 서비스 / AI 관련 기능을 지원하는 데이터 저장소. 위치: 미국.
Gainsight
고객 관계 / CRM 서비스.
Salesforce
CRM 플랫폼.
Cloudflare
웹 애플리케이션 방화벽 / 보안.
Datadog
인프라 및 애플리케이션 모니터링.
Microsoft / Google Workspace
현재 구성에 따라 협업, 커뮤니케이션 및 문서 저장소를 제공.
Mailgun
애플리케이션 간 통신.
Snowflake
데이터 분석.
Twilio
다단계 인증 / SMS 전송.
추가 공급자
현재 서비스 자료에서 확인 가능한 추가 공급자는 Celonis/Make, Databricks, Formstack, Jira, Netskope, Omni/Visier, Pendo, Rollbar, Slack, Tableau, OneTrust/TrustArc, Wrike 등일 수 있습니다. 고객은 가장 최신의 BambooHR 하청업체 목록과 Grouper의 현재 하위프로세서 정보를 참조해야 합니다.
1. 범위
본 일정은 고객이 BambooHR 인공지능 또는 기계학습 기능을 활성화하거나 사용하고, Grouper-지원 서비스와 연계될 때 적용됩니다.
2. AI 공급자
Current service materials identify AI providers including OpenAI, Cohere and Anthropic/Claude and may identify additional providers such as LlamaIndex for optional document parsing. The active provider set may change in accordance with applicable subprocessor notice requirements.
3. 입력 및 출력
AI 기능에 제출된 고객 제공 프롬프트, 지시 또는 데이터는 “입력”으로 간주될 수 있으며 생성된 응답은 “출력물”로 간주될 수 있습니다. 기능에 따라 입력 또는 출력에 고객 데이터가 포함될 수 있습니다. 출력물은 고유하지 않을 수 있으며 다른 사용자에게도 제공된 출력과 유사할 수 있습니다.
4. 고객 책임 및 인간 감독
The Customer is responsible for ensuring that it has the rights, lawful basis, notices and permissions necessary to submit Inputs and use Outputs. The Customer must implement sufficient human oversight and must independently assess outputs before using them for employment, legal, financial, safety-critical or similarly significant decisions.
5. 민감하고 규제된 데이터 제한
적용 가능한 AI 약관에서 허용하지 않는 경우, 고객은 AI 기능에 건강, 유전 정보 또는 생체 정보, 정부 발급 신분증 번호 또는 개인 재정 또는 은행 계좌 정보와 같은 민감하거나 규제된 정보를 제출해서는 안 됩니다. prompts에서 개인정보를 최소화해야 합니다.
6. 정확성, 편향 및 공정성
Generative AI has known and unknown limitations. Outputs may be inaccurate, incomplete, unsafe, biased, unfair, offensive or otherwise unsuitable. Customers are responsible for reviewing outputs, testing for relevant risks and avoiding unlawful discrimination or solely automated employment decisions.
7. Model Improvement
해당 BambooHR AI 약관이 성능 데이터 및 피드백을 사용하여 AI 기능을 개선하는 것을 허용하는 경우, 그러한 사용은 해당 약관에 의해 규율됩니다. 고객 데이터가 특정 고객 모델의 미세 조정에 사용되면, 그 결과로 만들어진 모델은 해당 고객에게 AI 기능을 제공하는 데만 사용되며 다른 고객에게 서비스를 제공하는 데에는 더 이상 사용되지 않습니다.
8. 국제 처리
AI 공급자는 EEA 외부에서 허가된 입력 또는 관련 개인 데이터를 처리할 수 있습니다. 이러한 처리는 본 DPA의 전송 보호 조항의 적용을 받으며 고객의 계약상 핵심 HRIS 저장 위치를 변경하지 않습니다. 고객은 선택적 AI 사용이 자국의 거주, 노동위원회, 고용법 및 위험 요건에 부합하는지 여부를 enable하기 전에 평가해야 합니다.
본 개인정보 보호정책 또는 귀하의 데이터 권리에 대해 문의가 있으신가요?
문의하기






































