משפטי
תנאי השירות
תנאי השירות המסדירים מנויי BambooHR המסופקים על ידי Grouper Technology Limited דרך bamboohr.grouper.ie.
עודכן לאחרונה: May 2026
תרגום זה מסופק לנוחות בלבד. אם קיימת סתירה או אי-התאמה כלשהי, הנוסח באנגלית הוא הקובע.
התחייבות מנוי חשובה
אלא אם טופס הזמנה קובע במפורש כי המנוי הוא מחודש לחודש, כל תקופת מנוי היא התחייבות קבועה ובלתי ניתנת לביטול למשך התקופה המלאה שנקבעה בטופס ההזמנה. תשלום חודשי אינו יוצר זכות ביטול חודשית.
בהסכם זה: Grouper, אנו, אנחנו ושלנו משמעם Grouper Technology Limited, הפועלת כשותפת המסחר, ההטמעה, התמיכה והשירות האירופית עבור BambooHR. BambooHR או ספק הטכנולוגיה משמעם ספק מערכת המידע למשאבי אנוש BambooHR והטכנולוגיה הנלווית שהועמדה לרשותכם באמצעות Grouper. הלקוח, אתם ושלכם משמעם הארגון או הישות המשפטית האחרת המזוהים בטופס ההזמנה הרלוונטי, וכאשר ההקשר מחייב זאת, המשתמשים המורשים שלו.
עם כניסה לטופס הזמנה, יצירה או ניהול של חשבון, גישה לשירותים או שימוש אחר בשירותים, הלקוח מסכים להיות כפוף להסכם זה. אם אדם פרטי מקבל הסכם זה בשם ארגון, אותו אדם מאשר כי יש לו סמכות לחייב את הארגון.
הסכם זה חל על הרכישה הראשונית של הלקוח ועל רכישות עוקבות שבוצעו במסגרת טופסי הזמנה המתייחסים להסכם זה.
- "שירותים נוספים" פירושם מוצרים נוספים, מודולים, פונקציונליות, שירותים מקצועיים או שירותים אחרים שנרכשו דרך Grouper.
- "תנאים נוספים" פירושם תנאים חוזיים נוספים החלים על שירות נוסף מסוים.
- "חברה קשורה" פירושה ישות השולטת, נשלטת על ידי או נמצאת בשליטה משותפת עם צד, כאשר שליטה פירושה בעלות ישירה או עקיפה או שליטה ביותר מחמישים אחוז מזכויות ההצבעה של אותה ישות.
- "הדין החל" פירושו כל החוקים, התקנות, הדרישות הרגולטוריות והכללים המחייבים משפטית החלים על הצד הרלוונטי, כולל חקיקת הגנת נתונים, פרטיות, תעסוקה, מיסוי ותקשורת אלקטרונית.
- "משתמש מורשה" פירושו עובד, קבלן או אדם אחר שהלקוח מסמיך לגשת לשירותים או להשתמש בהם.
- "מידע סודי" נושא את המשמעות שניתנה לו ב-Section 17.
- "נתוני לקוח" פירושם נתונים, מידע, מסמכים, קבצים ותוכן אחר שהוגשו לשירותים, נשמרו בהם, נוצרו באמצעותם או עובדו אחרת באמצעותם על ידי הלקוח או מטעמו. נתוני לקוח כוללים נתונים אישיים של הלקוח.
- "נתונים אישיים של הלקוח" פירושם נתונים אישיים הנשלטים על ידי הלקוח או על ידי חברה קשורה של הלקוח ומעובדים בקשר לשירותים.
- "הסכם עיבוד נתונים" או "DPA" פירושו תנאי עיבוד הנתונים שנכרתו בין Grouper לבין הלקוח.
- "תיעוד" פירושו תיעוד למשתמשים, טכני ותפעולי הזמין בקשר לשירותים.
- "EEA" פירושו האזור הכלכלי האירופי.
- "עמלות" פירושן דמי מנוי וכל דמי שירותים מקצועיים או חיובים אחרים המפורטים בטופס הזמנה או ב-Statement of Work.
- "טופס הזמנה" פירושו מסמך הזמנה בכתב או אלקטרוני שהוסכם בין Grouper לבין הלקוח, המזהה את השירותים, העמלות, תקופת המנוי ותנאים מסחריים אחרים החלים.
- "שירותים מקצועיים" פירושם הטמעה, ייעוץ, קונפיגורציה, מיגרציה, אינטגרציה, הדרכה, ייעוץ ושירותים מקצועיים אחרים הניתנים על ידי Grouper.
- "שירותים" פירושם מוצרי התוכנה-כשירות של BambooHR, הפונקציונליות והשירותים הנלווים של Grouper שנרכשו במסגרת טופס הזמנה.
- "Statement of Work" או "SOW" פירושו מסמך המתאר שירותים מקצועיים ספציפיים, תוצרים, אחריות, עמלות, הנחות ואבני דרך.
- "דמי מנוי" פירושם דמי החידוש המשולמים עבור גישה לשירותים.
- "תקופת המנוי" פירושה תקופת המנוי המצוינת בטופס ההזמנה הרלוונטי.
- "שירות צד שלישי" פירושו תוכנה, יישומים, מקורות נתונים או שירותים המסופקים על ידי צד שאינו Grouper או BambooHR.
3.1 פלטפורמת 3.1 BambooHR
BambooHR הוא מערכת מידע למשאבי אנוש ופלטפורמת ניהול עובדים שנועדה לסייע לארגונים בניהול מידע עובדים, תהליכי משאבי אנוש וניהול כוח אדם.
בהתאם למנוי של הלקוח, השירותים עשויים לכלול פונקציונליות הנוגעת ל-:
- רשומות עובדים
- קליטה ויציאה
- גיוס ומעקב אחר מועמדים
- זמן ונוכחות
- ניהול חופשות
- ניהול ביצועים
- ניהול תגמול
- ניהול הטבות
- payroll-related services
- חוויית עובד
- דיווח ואנליטיקה
- חתימות אלקטרוניות
- integrations
- APIs
- פונקציונליות בינה מלאכותית
- שירותים אחרים הקשורים למשאבי אנוש
3.2 תפקיד 3.2 Grouper’s
Grouper מספק ללקוח שירותי מסחר, הטמעה, תמיכה, ניהול שירותים ושירותים נלווים באירופה בקשר ל-BambooHR. Grouper רשאית לרכוש או להסדיר את המנויים הרלוונטיים של BambooHR בשם הלקוח. BambooHR נותרת ספק הטכנולוגיה של תוכנת BambooHR הבסיסית.
3.3 טפסי הזמנה של 3.3
הלקוח ירכוש שירותים באמצעות טופס הזמנה רלוונטי. כל טופס הזמנה מהווה חלק מהסכם זה. אם קיימת סתירה בין טופס הזמנה לבין הסכם זה, טופס ההזמנה יגבר ביחס לתנאים המסחריים הספציפיים שזוהו במפורש באותו טופס הזמנה, אלא אם הסכם זה קובע במפורש אחרת.
3.4 שירותים נוספים של 3.4
שירותים נוספים עשויים להיות כפופים לתנאים נוספים. כאשר תנאים נוספים סותרים ישירות את הסכם זה, התנאים הנוספים יגברו רק ביחס לשירות הנוסף הרלוונטי.
4.1 זכות השימוש ב-4.1 בשירותים
בכפוף לתשלום העמלות הרלוונטיות ולציות להסכם זה, ללקוח מוענקת זכות מוגבלת, לא בלעדית, שאינה ניתנת להעברה ואינה ניתנת לרישוי משנה, במהלך תקופת המנוי הרלוונטית, לאפשר למשתמשים המורשים שלו לגשת לשירותים ולהשתמש בהם למטרות העסקיות הפנימיות של הלקוח. לא מועברות ללקוח זכויות בעלות כלשהן בשירותים או בתוכנה הבסיסית.
4.2 משתמשים מורשים של 4.2
הלקוח אחראי לקבוע אילו אנשים מורשים לגשת לחשבונו. הלקוח יוודא כי:
- אישורים אישיים אינם משותפים
- הגישה של המשתמש מוסרת מיידית כאשר אין בה עוד צורך
- הרשאות מנהל מנוהלות כראוי
- המשתמשים מצייתים להסכם זה
- אישורים נשמרים בסודיות ובאבטחה
4.3 חברות קשורות וקבלני משנה של 4.3
הלקוח רשאי להתיר לעובדים ולקבלנים של החברות הקשורות שלו להשתמש בשירותים לטובת הלקוח, ובלבד שהלקוח נותר אחראי לציות שלהם להסכם זה.
הלקוח לא רשאי, ולא יתיר לאדם אחר כלשהו:
- (a) להשתמש בשירותים למטרה בלתי חוקית, הונאתית, פוגענית או בלתי מורשית;
- (b) להעלות או להפיץ תוכן בלתי חוקי, משמיץ, הונאתני, זדוני או מפר;
- (c) לבצע הנדסה לאחור, דה-קומפילציה, פירוק או כל ניסיון אחר להפיק קוד מקור מהשירותים, למעט במידה שהדבר מותר במפורש על פי הדין החל;
- (d) לבצע בדיקות חדירה, בדיקות פגיעות או בדיקות אבטחה אחרות ללא הרשאה;
- (e) להחדיר תוכנה זדונית, קוד זדוני, וירוסים או חומר מזיק אחר;
- (f) להעתיק, לשכפל, לשנות או ליצור יצירות נגזרות מהשירותים למעט כפי שהותר במפורש;
- (g) להשכיר, להחכיר, למכור מחדש, להפיץ או להעניק רישוי משנה לגישה לשירותים;
- (h) להשתמש במערכות אוטומטיות כדי לגרד או לחלץ מידע מהשירותים שלא דרך פונקציונליות מאושרת או APIs;
- (i) לעקוף בקרות גישה, בקרות אבטחה, מגבלות שימוש או מגבלות טכניות;
- (j) להשתמש בשירותים לפיתוח מוצר מתחרה באופן המפר את הזכויות של Grouper, BambooHR או של אדם אחר;
- (k) להסיר או לטשטש הודעות זכויות יוצרים, סימן מסחר או הודעות קנייניות אחרות;
- (l) להשתמש בשירותים באופן שמאיים באופן מהותי על האבטחה, השלמות, הביצועים או הזמינות של השירותים.
כאשר APIs זמינות, הלקוח אחראי לשימוש ולהגדרה של אותן APIs. אישורי API, אסימוני גישה ומפתחות חייבים להישמר באופן מאובטח. הלקוח לא יתן אישורי API לצדדים שלישיים בלתי מורשים. צדדים שלישיים הזקוקים לגישה פרוגרמטית חייבים להשתמש בשיטת אימות או אינטגרציה מורשית כאשר שיטה כזו נדרשת. ניתן להטיל מגבלות קצב טכניות סבירות כדי להגן על יציבות השירות, הזמינות והאבטחה. Grouper או BambooHR עשויים להגביל, להאט או להשעות גישה של API כאשר השימוש חורג באופן מהותי מהמגבלות הטכניות המותרות או מאיים על השירותים.
השירותים עשויים להשתלב עם שירותי צד שלישי או לפעול עמם באופן הדדי. הלקוח אחראי להחליט אם להפעיל שירות צד שלישי, להשיג רישיונות או הרשאות נדרשים, לציית לתנאי הצד השלישי, להגדיר את האינטגרציה כראוי ולהבטיח שכל העברה של נתוני לקוח תהיה חוקית. אלא אם הוסכם במפורש אחרת, Grouper אינה שולטת ואינה אחראית לזמינות, לאבטחה, לביצועים או למעשים ומחדלים של שירותי צד שלישי.
8.1 בעלות של 8.1
הלקוח שומר לעצמו את כל הזכויות, הבעלות והעניין בנתוני הלקוח. אף Grouper ולא BambooHR רוכשים בעלות על נתוני הלקוח באמצעות מתן השירותים.
8.2 אחריות הלקוח של 8.2
הלקוח אחראי ל-:
- הדיוק של נתוני הלקוח
- החוקיות של נתוני הלקוח
- קביעה אילו מידע מועלה
- שמירה על בסיס חוקי הולם עבור נתונים אישיים
- קבלת הרשאות או הסכמות נדרשות
- מסירת הודעות פרטיות נדרשות
- הבטחה כי נתוני הלקוח אינם מפרים זכויות של צדדים שלישיים
8.3 עיבוד נתוני לקוח של 8.3
ניתן לעבד את נתוני הלקוח רק ככל שהדבר נחוץ באופן סביר לצורך אספקה, יישום, קונפיגורציה, אבטחה ותמיכה בשירותים, מענה להנחיות הלקוח, עמידה בדין החל, או כפי שמותר אחרת במסגרת ה-DPA.
8.4 הסכם עיבוד נתונים של 8.4
כאשר Grouper מעבדת נתונים אישיים בשם הלקוח, ה-DPA מהווה חלק מהסכם זה. אם קיימת סתירה בנוגע לעיבוד נתונים אישיים, סדר העדיפות הבא יחול:
- דין מחייב להגנת נתונים החלים
- תנאי העברת נתונים בינלאומיים החלים
- ה-DPA
- הסכם זה
- טופס ההזמנה החל, למעט כאשר טופס ההזמנה קובע במפורש שהוא גובר על ה-DPA
9.1 אירוח EEA של 9.1
נתונים אישיים של הלקוח הקשורים לשירות האירופי של Grouper’s BambooHR מתארחים ומאוחסנים בתוך ה-EEA. מיקום האירוח הראשי הוא אירלנד.
9.2 גיבויים והתאוששות מאסון של 9.2
גיבויים ועותקי התאוששות מאסון המכילים נתונים אישיים של הלקוח נשמרים ב-EEA, כחלק מסביבת השירות האירופית.
9.3 תתי-מעבדים של 9.3
כאשר תת-מעבד מאחסן נתונים אישיים של הלקוח עבור השירות האירופי, הנתונים האישיים הרלוונטיים של הלקוח יישארו מאוחסנים בתוך ה-EEA.
9.4 גישה מחוץ ל-EEA
התחייבות האחסון ב-EEA אינה בהכרח משמעה שכל גישת התמיכה המורשית חייבת להתבצע פיזית מתוך ה-EEA. כאשר נדרשת באופן חריג גישה מחוץ ל-EEA, Grouper תוודא כי גישה כאמור מוגבלת למה שנחוץ באופן סביר, מאושרת כנדרש, כפופה לבקרות טכניות וחוזיות מתאימות, תואמת את הדין החל להגנת מידע, ומשתמשת במנגנון העברה בינלאומי מתאים כאשר הדבר נדרש לפי דין. גישה כאמור לא תשנה את מיקום האחסון ב-EEA של נתונים אישיים של הלקוח, אלא אם הלקוח הורה במפורש אחרת וההשינוי מותר לפי דין.
10.1 אמצעי האבטחה של 10.1
Grouper תנקוט אמצעים טכניים וארגוניים סבירים מסחרית והולמים שנועדו להגן על נתוני הלקוח מפני השמדה, אובדן, שינוי, חשיפה, גישה ועיבוד בלתי מורשים או בלתי חוקיים אחרים, מקריים. אמצעים אלה עשויים לכלול הצפנה, בקרות גישה, אימות רב-גורמי, הרשאות מבוססות תפקיד, הגנת רשת, רישום ביקורת, ניטור, בקרות גיבוי, ניהול פגיעויות, נהלי תגובה לאירועים, התאוששות מאסון, המשכיות עסקית והדרכה ומודעות לאבטחה.
10.2 אחריות הלקוח לאבטחת מידע
הלקוח אחראי לניהול המשתמשים וההרשאות שלו, לשמירה על אישורי גישה מאובטחים, להפעלת פונקציונליות האבטחה כאשר נדרש, להשבתה מיידית של חשבונות שאינם נחוצים, להגנה על אינטגרציות ועל אישורי הגישה של API, ולדיווח מיידי ל-Grouper על חשד לגישה בלתי מורשית.
10.3 אירועי אבטחה של 10.3
כאשר Grouper נודעת על הפרת נתונים אישיים מאושרת המשפיעה על נתונים אישיים של הלקוח, Grouper תודיע ללקוח ללא עיכוב בלתי סביר ובהתאם ל-DPA. כאשר ה-DPA החל מכיל תקופת הודעה ספציפית, תקופה זו תחול.
11.1 זמינות 11.1
Grouper תנקוט מאמצים סבירים מבחינה מסחרית, יחד עם ספק הטכנולוגיה, כדי להעמיד את השירותים לרשות הלקוחות עשרים וארבע שעות ביממה, שבעה ימים בשבוע, בכפוף לתחזוקה מתוכננת, תחזוקת חירום, כוח עליון, כשלים באינטרנט או בתקשורת, מערכות או רשתות של הלקוח, שירותי צד שלישי, דרישות אבטחה ונסיבות שמחוץ לשליטה הסבירה של Grouper’s. אלא אם כן צוין התחייבות אחרת בטופס הזמנה או בלוח שירות, יעד הזמינות החודשית יהיה 98 אחוז.
11.2 תמיכה של 11.2
אלא אם צוין אחרת בטופס הזמנה, תמיכת Grouper הסטנדרטית זמינה במהלך שעות העסקים באירלנד, אירועים קריטיים עשויים להיות מנוטרים מחוץ לשעות העסקים הרגילות, אירועים מקבלים עדיפות בהתאם לחומרה ולהשפעה העסקית, והלקוח חייב לספק מידע סביר ושיתוף פעולה הנחוצים לחקירת אירוע. זמני תגובה יעד עשויים להיות מתוארים במדיניות התמיכה ורמת השירות החלה.
Grouper ו-BambooHR רשאיות לפתח, לעדכן, לשפר או לשנות את השירותים מעת לעת כדי לשפר אבטחה או שימושיות, להוסיף פונקציונליות, לעמוד בדין או בתקנה, להגיב להתפתחויות טכניות, להחליף תלויות, לשמר זמינות שירות או לשפר ביצועים. במהלך תקופת מנוי מחייבת, Grouper לא תבצע ביודעין שינוי שמפחית באופן מהותי את הפונקציונליות הליבתית הכוללת של השירותים שנרכשו, ללא הצדקה סבירה.
ניתן לרכוש שירותים מקצועיים במסגרת טופס הזמנה או SOW. ה-SOW החל עשוי לתאר היקף, תוצרים, אחריות, אבני דרך, הנחות, תלויות, עמלות, הוצאות ודרישות קבלה. השירותים המקצועיים יבוצעו במיומנות ובזהירות סבירות ובהתאם ל-Good Industry Practice. אלא אם הוסכם אחרת ב-SOW, הקניין הרוחני במתודולוגיות, בתבניות, בכלים, בתוכנה, בידע ובחומרים לשימוש חוזר הבסיסיים של Grouper’s יישאר בבעלות Grouper או מעניקי הרישיונות שלה. הלקוח רשאי להשתמש בתוצרים שנוצרו במיוחד עבורו באופן פנימי בקשר לשימושו המורשה בשירותים.
14.1 העמלות של 14.1
הלקוח ישלם את העמלות המפורטות בכל טופס הזמנה חל. אלא אם צוין אחרת בטופס ההזמנה, העמלות אינן כוללות מע״מ ומסים אחרים החלים.
14.2 תדירות התשלום של 14.2
תדירות התשלום המפורטת בטופס הזמנה קובעת רק מתי העמלות מחויבות ומתי הן לתשלום. היא אינה קובעת ואינה משנה את משך תקופת המנוי של הלקוח. להסרת ספק, כאשר טופס הזמנה מציין תקופת מנוי בת שנים עשר חודשים, הלקוח מחויב חוזית לשירותים לכל תקופת השנים עשר חודשים, ללא תלות בשאלה אם העמלות מחויבות או משולמות חודשי, רבעוני, שנתי או לפי לוח תשלומים מוסכם אחר. תשלום דמי המנוי בתשלומים חודשיים אינו יוצר מנוי מחודש לחודש ואינו מקנה ללקוח זכות ביטול חודשית.
14.3 התחייבויות שנתיות של 14.3 המשולמות חודשי
כאשר הלקוח מתקשר בתקופת מנוי קצובה של שנים עשר חודשים או אחרת, אך רשאי לשלם את דמי המנוי בתשלומים חודשיים:
- (א) כל תשלום חודשי מהווה חלק מסך העמלות שהוסכם לגביהן לכל תקופת המנוי המלאה;
- (ב) הלקוח נותר אחראי לכל העמלות המגיעות עבור כל תקופת המנוי;
- (ג) הלקוח אינו רשאי לסיים את תקופת המנוי מטעמי נוחות לפני תום התקופה;
- (ד) ביטול הוראת תשלום או אי-שימוש בשירותים אינם מסיימים את תקופת המנוי ואינם משחררים את הלקוח מחובתו לשלם עמלות;
- (ה) אם ההסכם או טופס ההזמנה הנוגע בוטל על ידי Grouper בשל הפרה מהותית של הלקוח, כל העמלות שלא שולמו שהוסכמו עבור יתרת תקופת המנוי יהיו לתשלום מיידי, בכפוף לדין החל.
14.4 מספרי עובדים ושימוש ב-14.4
כאשר התמחור מבוסס על מצבת עובדים, משתמשים, מודולים, שימוש או מדד משתנה אחר, ייתכן כי העמלות יותאמו בהתאם לרמת השימוש בפועל. עלייה במצבת העובדים, מוצרים, מודולים או שימוש אחר החייב בתשלום עשויה להביא לעמלות נוספות במהלך תקופת המנוי כאשר הדבר נקבע בטופס ההזמנה. ירידה במצבת העובדים אינה מפחיתה כל התחייבות חוזית מינימלית שנקבעה בטופס הזמנה, אלא אם הוסכם במפורש אחרת.
14.5 שירותים נוספים של 14.5
שירותים נוספים שנרכשו במהלך תקופת מנוי קיימת עשויים להיות מחויבים על בסיס יחסי עבור יתרת תקופת החיוב החלה, אלא אם צוין אחרת בטופס ההזמנה הרלוונטי.
14.6 מיסי 14.6
הלקוח אחראי למע״מ החל ולמיסים, היטלים או חיובים ממשלתיים אחרים, למעט מיסים המוטלים על הרווח הנקי של Grouper’s.
14.7 איחור בתשלום של 14.7
אם חשבונית שאינה שנויה במחלוקת נותרת בלתי משולמת לאחר מועד פירעונה, Grouper רשאית לחייב ריבית במידה המותרת על פי הדין החל. לפני השעיית שירותים בשל אי-תשלום בלבד, Grouper תספק הודעה סבירה והזדמנות לתקן את התשלום שבפיגור.
15.1 תקופת המנוי של 15.1
כל שירות ניתן לתקופת המנוי המפורטת בטופס ההזמנה החל. תקופת מנוי עשויה להיות מנוי לתקופה קצובה, לרבות מנוי של שנים עשר חודשים או יותר, או, כאשר צוין זאת במפורש בטופס ההזמנה, מנוי מחודש לחודש. אלא אם טופס הזמנה קובע במפורש כי המנוי הוא מחודש לחודש, המנוי ייחשב כמנוי לתקופה קצובה למשך התקופה המצוינת בטופס ההזמנה.
15.2 התחייבות לתקופה קצובה של 15.2
תקופת מנוי קצובה היא התחייבות חוזית מוצקה ובלתי ניתנת לביטול לכל התקופה המפורטת בטופס ההזמנה החל. הלקוח אינו רשאי לסיים, לבטל או לצמצם תקופת מנוי קצובה מטעמי נוחות לפני תום אותה תקופת מנוי. הדבר חל ללא תלות בשאלה אם העמלות משולמות חודשית, רבעונית, שנתית או אחרת, ברמת השימוש בפועל של הלקוח בשירותים, בשינויים בדרישות העסקיות של הלקוח, בשינויים במספר העובדים למעט כאשר טופס ההזמנה קובע במפורש התאמת תמחור תואמת, או בהחלטת הלקוח להפסיק להשתמש בשירותים. שום דבר בסעיף זה לא יגביל את זכותה המפורשת של צד לבטל עקב הפרה מהותית, חדלות פירעון או זכות ביטול אחרת שנקבעה במפורש בהסכם זה.
15.3 דוגמה למנוי בן שנים עשר חודשים של 15.3
כאשר טופס הזמנה מציין תקופת מנוי של שנים עשר חודשים, הלקוח מחויב למשך כל שנים עשר החודשים. אם הלקוח משלם את דמי המנוי השנתיים ב-12 תשלומים חודשיים, הלקוח נותר מחויב לתקופת המנוי המלאה של שנים עשר חודשים. הלקוח אינו יכול לבטל את המנוי לאחר, למשל, שלושה, שישה או תשעה חודשים רק באמצעות מתן הודעה. כל הודעת אי-חידוש שניתנת במהלך תקופת המנוי של שנים עשר חודשים חלה רק על החידוש שהיה אמור להתחיל לאחר פקיעת תקופת המנוי הנוכחית של שנים עשר חודשים.
15.4 חידוש אוטומטי של 15.4
אלא אם צוין אחרת בטופס ההזמנה, כל תקופת מנוי קבועה תתחדש אוטומטית לתקופה נוספת של שנים עשר חודשים בתום תקופת המנוי הנוכחית. החידוש הופך לתקופת מנוי חדשה, וברגע שהחל, הוא עצמו מהווה התחייבות קבועה ובלתי ניתנת לביטול למשך מלוא תקופתו.
15.5 הודעת אי-חידוש של 15.5
אחד הצדדים רשאי למנוע חידוש אוטומטי על ידי מתן הודעה בכתב לצד השני לפחות 90 ימים לפני פקיעת תקופת המנוי הנוכחית. הודעת אי-חידוש:
- אינה מסיימת או מקצרת את תקופת המנוי הנוכחית;
- אינה מקנה זכות להחזר עבור כל חלק מתקופת המנוי הנוכחית;
- אינה משחררת את הלקוח מתשלום עמלות המגיעות עבור תקופת המנוי הנוכחית; וכן
- נכנסת לתוקף רק עם פקיעת תקופת המנוי הנוכחית.
15.6 אי-מסירת הודעת אי-חידוש במועד של 15.6
אם הלקוח אינו נותן הודעת אי-חידוש תקפה לפחות 90 ימים לפני תום תקופת המנוי הנוכחית, המנוי יתחדש אוטומטית לתקופת המנוי הבאה. לאחר תחילת תקופת המנוי המחודשת, הלקוח מחויב לתקופת המנוי המחודשת למשך מלוא תקופתה.
15.7 מנויים מחודש לחודש של 15.7
סעיף זה חל רק כאשר טופס הזמנה קובע במפורש כי הלקוח רכש מנוי מחודש לחודש. מנוי מחודש לחודש מתחדש לתקופות חודשיות עוקבות עד לסיומו בהתאם לטופס ההזמנה החל. אלא אם טופס ההזמנה קובע אחרת, הלקוח רשאי לסיים מנוי מחודש לחודש על ידי מתן הודעה בכתב לפני תום תקופת המנוי החודשית הנוכחית, כאשר הסיום ייכנס לתוקף בתום אותה תקופה חודשית. לקוח המשלם חודשי לפי תקופת מנוי קצובה של שנים עשר חודשים או אחרת אינו לקוח מחודש לחודש לצורך סעיף זה.
15.8 התמחור של 15.8 לתקופת המנוי הנוכחית
אלא אם הותר במפורש בטופס ההזמנה הרלוונטי, Grouper לא תעלה את דמי המנוי הבסיסיים במהלך תקופת מנוי קבועה קיימת. אין בכך כדי למנוע שינויים בעמלות הנובעים מהגדלת מצבת העובדים, שימוש מוגבר, מוצרים נוספים, שירותים נוספים, מיסים, שינויים ברכיב חיוב משתנה או התאמות אחרות שנקבעו במפורש בטופס ההזמנה.
15.9 שינויי המחיר של 15.9 לתקופות חידוש
Grouper רשאית לשנות את דמי המנוי החלים על תקופת מנוי עתידית מחודשת על ידי מתן הודעה ללקוח לפחות 60 ימים לפני כניסת התמחור החדש לתוקף. שינוי מחיר שהודע לפי סעיף זה חל על תקופת המנוי הבאה המחודשת ואינו, אלא אם הותר במפורש במקום אחר בהסכם, משנה את העמלות שיש לשלם עבור תקופת המנוי הקבועה הנוכחית.
15.10 יחס בין הודעת מחיר להודעת אי-חידוש של 15.10
תקופת הודעה על שינוי מחיר של 60 ימים ותקופת הודעה על אי-חידוש של 90 ימים הן נפרדות. הודעת תמחור שנמסרה על ידי Grouper אינה מאריכה, מאפסת מחדש או מוותרת על חובתו של הלקוח למסור הודעה של 90 ימים אם הלקוח אינו מעוניין לחדש. בהתאם לכך, כאשר הלקוח מבקש למנוע חידוש, עליו למסור את הודעת אי-החידוש לפחות 90 ימים לפני תום תקופת המנוי הנוכחית, ללא תלות במועד שבו ניתנת הודעת התמחור. הודעת שינוי מחיר אינה פותחת מחדש ואינה מאריכה את חלון אי-החידוש של הלקוח. אם המועד האחרון של 90 ימים להודעת אי-החידוש כבר חלף, הלקוח נותר מחויב לתקופת המנוי הבאה המחודשת, חרף הודעת שינוי מחיר מאוחרת יותר, למעט במידה שדין חל דורש אחרת.
16.1 אין סיום מטעמי נוחות במהלך תקופת מנוי קצובה של 16.1
למעט במקרה של מנוי מחודש לחודש או כאשר נובעת זכות סיום מפורשת על פי הסכם זה, ללקוח אין זכות לסיים תקופת מנוי קצובה מטעמי נוחות. מתן הודעה של 90 ימים לפי Section 15.5 היא הודעת אי-חידוש בלבד. אין זו הודעת סיום עבור תקופת המנוי הנוכחית. אף הוראה בהסכם זה לא תפורש כמתירה ללקוח לסיים תקופת מנוי קצובה של שנים עשר חודשים או אחרת רק על ידי מתן הודעה של 60 ימים, 90 ימים או כל תקופת הודעה אחרת.
16.2 השעיה של 16.2
Grouper רשאית להשעות את הגישה לכל השירותים או לחלקם כאשר הדבר נחוץ באופן סביר משום ש:
- (א) עמלות שאינן שנוי במחלוקת באיחור מהותי בתשלום;
- (ב) הלקוח מפר באופן מהותי את מגבלות השימוש;
- (ג) השימוש של הלקוח יוצר סיכון מהותי לאבטחה, לשלמות או לזמינות;
- (ד) Grouper חושדת באופן סביר בהונאה או בפעילות בלתי חוקית;
- (ה) ההשעיה נדרשת לפי דין חל או רשות מוסמכת;
- (ו) ההשעיה נחוצה באופן סביר כדי למנוע נזק מהותי ל-Grouper, ל-BambooHR, ללקוח אחר או לצד שלישי.
16.3 סיום עקב הפרה מהותית של 16.3
כל אחד מהצדדים רשאי לסיים הסכם זה או טופס הזמנה מושפע אם הצד האחר מבצע הפרה מהותית, וכאשר ניתן לתקן את ההפרה, אינו מתקן אותה בתוך שלושים ימים לאחר קבלת הודעה בכתב המחייבת את תיקונה. סעיף זה מעניק זכות סיום מטעם עילה ואינו זכות סיום מטעמי נוחות.
16.4 חדלות פירעון של 16.4
כל אחד מהצדדים רשאי לסיים כאשר הצד האחר חדל לנהל עסק, הופך לחדל פירעון, נכנס לפירוק שאינו לצורך ארגון מחדש בר-פירעון, ממונה עליו כונס נכסים, נאמן, בודק או בעל תפקיד מקביל ביחס לחלק מהותי מנכסיו, או הופך כפוף להליך חדלות פירעון דומה, בכל מקרה במידה המותרת על פי הדין החל.
16.5 הפרה מהותית של הגנת המידע של 16.5
הלקוח רשאי לסיים את השירותים המושפעים כאשר Grouper מבצעת הפרה מהותית של התחייבויותיה על פי ה-DPA החל ואינה מתקנת את ההפרה בתוך תקופת התיקון החלה כאשר ניתן לתקן הפרה זו.
16.6 תוקף פקיעה או סיום של 16.6
עם פקיעה או סיום כדין:
- זכותו של הלקוח להשתמש בשירותים המושפעים מסתיימת;
- עמלות שטרם שולמו הופכות לתשלום;
- יש לטפל בנתוני הלקוח בהתאם ל-DPA;
- כל צד יתנהל עם המידע הסודי של הצד האחר בהתאם להסכם זה; וכן
- הוראות שנועדו לשרוד ימשיכו לעמוד בתוקפן.
16.7 עמלות 16.7 בעקבות הפרת הלקוח
כאשר Grouper מסיימת תקופת מנוי קצובה בשל הפרה מהותית של הלקוח שלא תוקנה, כל דמי המנוי שהוסכמו עבור יתרת אותה תקופת מנוי יישארו לתשלום ועשויים להיות לתשלום מיידי, במידה המותרת לפי הדין החל.
16.8 אין החזר עבור שירותים קבועים שלא נוצלו של 16.8
אלא אם הסכם זה קובע במפורש אחרת, עמלות ששולמו או שיש לשלמן עבור תקופת מנוי קבועה אינן ניתנות להחזר. הלקוח אינו זכאי להחזר או לזיכוי רק משום ש:
- הלקוח מפסיק להשתמש בשירותים;
- מספר העובדים מצטמצם;
- הלקוח מבקש לעבור לספק אחר;
- הנסיבות הפנימיות משתנות;
- הלקוח נותן הודעה מוקדמת על אי-חידוש; או
- הלקוח אינו זקוק עוד לשירותים.
כל צד רשאי לקבל מידע סודי השייך לצד האחר. "מידע סודי" פירושו מידע שמזוהה כסודי או שמטבעם או מנסיבות הגילוי שלו צריך להיות מובן באופן סביר כסודי. מידע סודי כולל נתוני לקוח.
כל צד מקבל יגן על מידע סודי תוך שימוש לפחות בזהירות סבירה, ישתמש בו רק כדי לבצע או לממש זכויות לפי ההסכם, ויחשוף אותו רק לאנשי צוות, קבלנים, חברות קשורות או יועצים מקצועיים הזקוקים לגישה והכפופים להתחייבויות סודיות הולמות.
מידע סודי אינו כולל מידע שהפך לציבורי כדין ללא הפרת ההסכם, היה ידוע כדין ללא הגבלה לפני הגילוי, התקבל כדין ממקור אחר ללא חובת סודיות, או פותח באופן עצמאי ללא שימוש במידע הסודי. צד מקבל רשאי לחשוף מידע סודי כאשר הדבר נדרש על פי דין, צו בית משפט או רשות מוסמכת. כאשר הדבר מותר מבחינה משפטית, הצד המקבל יספק הודעה מוקדמת סבירה על חשיפה כפויה.
18.1 טכנולוגיית 18.1, Grouper ו-BambooHR
Grouper, BambooHR ורשמי הרישוי שלהם שומרים לעצמם את כל הזכויות, הבעלות והעניין בשירותים, בתוכנה, בתיעוד, ב-APIs, בממשקים, בטכנולוגיה, בעיצובים, במתודולוגיות, במערכות הבסיס ובקניין הרוחני הנלווה. הלקוח מקבל רק את זכויות הגישה והשימוש החוזיות שהוענקו במפורש במסגרת הסכם זה.
18.2 נתוני הלקוח של 18.2
הלקוח שומר על הבעלות בנתוני הלקוח.
18.3 משוב של 18.3
כאשר הלקוח מספק הצעות, רעיונות או משוב בנוגע לשירותים, Grouper ו-BambooHR רשאיות להשתמש במשוב זה כדי לשפר את מוצריהן ושירותיהן, ובלבד ששימוש כאמור אינו מחייב גילוי של המידע הסודי של הלקוח.
18.4 נתונים מצטברים של 18.4
בכפוף לדין החל, ניתן להשתמש במידע מצטבר או מושחר באופן הולם לצורכי אנליטיקה, השוואת ביצועים, שיפור מוצר ואופטימיזציה של השירות, כאשר הוא אינו מזהה את הלקוח או אדם פרטי.
אלא אם הוסכם אחרת בכתב, Grouper רשאית לזהות את הלקוח כלקוח Grouper ו-BambooHR ולהשתמש בשם הלקוח ובלוגו שלו ברשימות לקוחות ובחומרי שיווק סבירים. Grouper תעמוד בהנחיות המיתוג שסיפק הלקוח. הלקוח רשאי לבקש שהשימוש כאמור ייפסק באמצעות מתן הודעה סבירה בכתב.
השירותים מספקים טכנולוגיה וכלים המסייעים ללקוח בניהול משאבי אנוש וניהול כוח אדם. אף Grouper וגם לא BambooHR שולטות בשיטות ההעסקה של הלקוח רק משום שפונקציונליות או מידע זמינים באמצעות השירותים. הלקוח נותר אחראי לגיוס, לקליטה, לקידום, לתגמול, להחלטות ביצועים, להחלטות משמעת, להטבות, לסיום העסקה, לתקשורת עם עובדים ולהחלטות אחרות בנוגע לכוח העבודה. אף Grouper וגם לא BambooHR מספקות ייעוץ משפטי, תעסוקתי, מיסויי, חשבונאי או רגולטורי רק באמצעות מתן השירותים או מידע כללי.
שירותים מסוימים עשויים לכלול פונקציונליות אופציונלית של בינה מלאכותית או למידת מכונה. הלקוח אחראי לקבוע האם וכיצד נעשה שימוש בפונקציונליות כזו בארגונו. הלקוח יבטיח שהשימוש שלו תואם את הדין החל, יספק שקיפות נדרשת לאנשים המושפעים, יקבל הסכמה כאשר הדבר נדרש מבחינה משפטית, ישמור על פיקוח אנושי מתאים, יקבע מדיניות פנימית המסדירה את השימוש ב-AI ויימנע ממתן מידע רגיש אסור או בלתי הולם כקלט ל-AI. פלטים שנוצרו על ידי AI עשויים לכלול שגיאות, השמטות, הטיה או אי-דיוקים ואסור להתייחס אליהם כסמכותיים באופן אוטומטי. אין להשתמש בפלט של AI כבסיס הבלעדי להחלטת תעסוקה בעלת משמעות משפטית כאשר הדבר יפר את הדין החל.
השירותים עשויים לכלול פונקציונליות המאפשרת חתימה אלקטרונית על מסמכים. על ידי בחירה להשתמש בפונקציונליות של חתימה אלקטרונית, המשתמשים מסכימים לבצע את העסקה הרלוונטית באופן אלקטרוני. Grouper ו-BambooHR מספקות את הטכנולוגיה אך אינן צד למסמכים שנחתמו בין הלקוח לבין עובדיו, מועמדיו, קבלניו או צדדים נגדיים אחרים רק משום שהשירות בשימוש. הלקוח נותר אחראי לתוכן המסמך, לתוקף המשפטי, לדיוק, לחותמים המתאימים ולאכיפה.
Grouper מתחייבת כי היא מוסמכת לספק את השירותים המתוארים בטופס ההזמנה הרלוונטי, שירותים מקצועיים יסופקו במיומנות ובזהירות סבירות, השירותים יפעלו באופן מהותי בהתאם לתיעוד הרלוונטי בשימוש מורשה רגיל, ו-Grouper תמלא את התחייבויותיה בהתאם לדין החל. למעט התחייבויות מפורשות בהסכם זה ובמידה המרבית המותרת על פי הדין החל, לא חלות שום התחייבויות נוספות מפורשות או משתמעות. לא מובטח כי השירותים יהיו רציפים או חפים לחלוטין משגיאות.
24.1 שיפוי של 24.1 על ידי Grouper
בכפוף להסכם זה, Grouper תגן על הלקוח מפני תביעה זכאית של צד שלישי הטוענת כי שימוש מורשה בשירותים מפר את זכויות הקניין הרוחני של אותו צד שלישי. ל-Grouper לא תהיה כל התחייבות במידה שהתביעה נובעת משינויים שביצע הלקוח, משילוב עם טכנולוגיה בלתי מורשית, ממפרטי הלקוח, משימוש בניגוד לתיעוד או להסכם זה, או מהמשך שימוש לאחר ש-Grouper סיפקה חלופה סבירה שאינה מפרה.
כאשר מתרחש או צפוי באופן סביר לקרות תביעת הפרה מזכה, Grouper רשאית להשיג את הזכות עבור הלקוח להמשיך להשתמש בשירות המושפע, להחליפו או לשנותו כך שיהפוך ללא מפר מבלי להפחית באופן מהותי את הפונקציונליות, או לסיים את השירות המושפע ולהחזיר עמלות ששולמו מראש המיוחסות לחלק שלא נוצל בתקופת המנוי המושפעת.
24.2 שיפוי של 24.2 על ידי הלקוח
הלקוח ישפה את Grouper בגין תביעות זכאיות של צד שלישי הנובעות מנתוני לקוח בלתי חוקיים, מהפרת זכויות צד שלישי על ידי נתוני לקוח, משימוש בלתי חוקי בשירותים, מהפרה מהותית של הסכם זה על ידי הלקוח, או מהחלטות או פעולות תעסוקתיות שהלקוח אחראי להן, למעט במידה שנגרמו עקב הפרת Grouper’s, רשלנותה או התנהגות זדונית במכוון.
24.3 נוהל 24.3
צד המבקש שיפוי יודיע מיד לצד המשפה, יספק שיתוף פעולה סביר ויאפשר לצד המשפה לנהל את ההגנה והפשרה, ובלבד ששום פשרה לא תטיל אחריות, הודאה במעשה פסול או התחייבות מהותית שאינה כספית על הצד המתפצה ללא הסכמתו.
25.1 נזקים מוחרגים של 25.1
בכפוף ל-Section 25.2, אף צד לא יהיה אחראי לנזק עקיף, מיוחד, עונשי או תוצאתי. אף צד לא יהיה אחראי לאובדן רווחים, הכנסות, חסכונות צפויים או הזדמנות עסקית במידה שאובדן כאמור הוא עקיף או תוצאתי.
25.2 אחריות של 25.2 שלא ניתן להחריג
שום דבר בהסכם זה אינו שולל או מגביל אחריות בגין מוות או פגיעה גופנית שנגרמו עקב רשלנות, תרמית או מצג שווא מרמתי, התנהגות זדונית מכוונת, או אחריות שלא ניתן לשלול או להגביל כדין.
25.3 אחריות הגנת המידע של 25.3
בכפוף ל-Section 25.2, האחריות המצטברת של כל צד הנובעת מהפרת התחייבויותיו החוזיות להגנת מידע לא תעלה על €2,000,000.
25.4 אחריות הקניין הרוחני של 25.4
בכפוף ל-Section 25.2, האחריות המצטברת של כל צד הנובעת מהפרת זכויות קניין רוחני לא תעלה על €2,000,000.
25.5 אחריות כללית של 25.5
בכפוף לסעיפים 25.2 עד 25.4, האחריות המצטברת של כל צד הנובעת מכוח הסכם זה או בקשר אליו לא תעלה על הגבוה מבין €1,000,000 לבין 125 אחוזים מהעמלות ששולמו או המגיעות לפי טופס ההזמנה הנוגע במהלך שנים עשר החודשים שקדמו לאירוע שהוליד את התביעה.
Grouper תתחזק סידורי המשכיות עסקית והתאוששות מאסון הולמים הרלוונטיים לשירותים שהיא מספקת. Grouper תנקוט מאמצים סבירים מסחרית לשחזר שירותים מושפעים בעקבות שיבוש מהותי. ניתן להעמיד מידע רלוונטי על המשכיות עסקית או התאוששות מאסון לרשות לקוחות לפי בקשה סבירה, בכפוף למגבלות סודיות ואבטחה.
כאשר הדבר נדרש באופן סביר כדי להוכיח עמידה בהסכם זה, ב-DPA או בדין החל, Grouper תספק מידע סביר ושיתוף פעולה ללקוח, לרואי החשבון שלו ולרגולטורים מוסמכים. זכויות הביקורת יופעלו בהודעה מוקדמת סבירה, בשעות העסקים הרגילות באירלנד, באופן שאינו משבש באופן בלתי סביר את הפעילות, בכפוף להתחייבויות סודיות וללא מתן גישה למידע של לקוח אחר. זכויות ביקורת שונות או נוספות עשויות לחול לפי ה-DPA או כאשר הדבר נדרש על ידי רגולטור מוסמך.
אף צד לא יהיה אחראי לעיכוב או לכשל בביצוע התחייבות, למעט התחייבות לתשלום סכומים המגיעים כדין, כאשר העיכוב או הכשל נובעים מנסיבות שמחוץ לשליטתו הסבירה של אותו צד. נסיבות כאמור עשויות לכלול אסונות טבע, שרפה או שיטפון, מגפה או פנדמיה, מלחמה, טרור, מהומות אזרחיות, פעולה ממשלתית, שיבוש עבודה, כשל נרחב בתקשורת, כשל נרחב באינטרנט, כשל בתשתית ענן או מתקפת סייבר נרחבת. הצד המושפע ינקוט מאמצים סבירים לצמצום השפעות האירוע.
Grouper רשאית להיעזר בחברות קשורות, קבלנים וספקי שירותים לתמיכה במתן השירותים. כאשר צד כזה מעבד נתונים אישיים של הלקוח, ה-DPA יחול על מינויו ושימושו של אותו צד כתת-מעבד. Grouper נותרת אחראית לביצוע התחייבויותיה החוזיות הישירות חרף השימוש שלה בקבלנים, למעט במידה שנקבע אחרת בהסכם.
כאשר Grouper מקבלת בקשה מחייבת מבחינה משפטית המחייבת גילוי של נתוני לקוח, Grouper רשאית להיענות לבקשה זו. כאשר הדבר מותר לפי דין, Grouper תודיע ללקוח, תבחן את הבקשה, תגלה רק מידע הנדרש כדין, תבקש לצמצם בקשות מוגזמות ותאתגר באופן סביר בקשה בלתי חוקית כאשר הדבר מתאים.
אף צד אינו רשאי להמחות הסכם זה ללא הסכמה בכתב מראש של הצד השני, כאשר הסכמה כאמור לא תישלל באופן בלתי סביר. כל צד רשאי להמחות הסכם זה בהודעה בקשר למיזוג, ארגון מחדש תאגידי, רכישה, מכירה של כמעט כל הנכסים הרלוונטיים או העברה ל-Affiliate, ובלבד שהנעבר מסוגל לקיים את התחייבויות הצד הממחה.
הודעות לפי הסכם זה יהיו בכתב. הודעות ללקוח עשויות להישלח אל איש הקשר המנהלי או החוזי הראשי המזוהה בטופס ההזמנה הרלוונטי. הודעות ל-Grouper עשויות להיות מוגשות דרך ערוץ איש הקשר המשפטי או החוזי המועמד לרשותכם באמצעות Grouper. הודעות בדוא"ל תקפות כאשר הדבר מותר לפי הדין החל. הודעה נחשבת שהתקבלה כאשר ניתן להוכיח את המסירה באופן סביר.
Grouper רשאית לעדכן תנאים אלה מעת לעת כדי לשקף שינויים בדין החל, בדרישות רגולטוריות, בדרישות אבטחה, בשינויים בשירותים, בהוספת פונקציונליות חדשה, בשינויים בתלויות טכניות או בשיפורים סבירים בנוסח החוזי. שינוי מהותי הפוגע לרעה בזכויות החוזיות של לקוח קיים לא ייכנס בדרך כלל לתוקף במהלך תקופת מנוי מחייבת, אלא אם נדרש על פי דין, נדרש לצורכי אבטחה, נדרש על ידי ספק הטכנולוגיה, הוסכם במפורש, או שניתנה ללקוח סעד מתאים מבחינה משפטית. שינויים מסחריים מהותיים נכנסים בדרך כלל לתוקף בעת חידוש.
אי-מימוש או עיכוב של צד במימוש זכות חוזית אינו מהווה ויתור על אותה זכות. ויתור תקף רק כאשר ניתן במפורש.
אם הוראה מהסכם זה תימצא כבטלה או בלתי ניתנת לאכיפה, יש לפרש או לשנות את אותה הוראה במידה המינימלית הדרושה כדי להפוך אותה לאכיפה כאשר הדבר אפשרי מבחינה משפטית. ההוראות הנותרות ימשיכו להיות בתוקף.
הסכם זה, יחד עם טופסי ההזמנה, ה-DPA, מסמכי Statement of Work, הנספחים והתנאים הנוספים שלו, מהווה את מלוא ההסכם בין הצדדים בנוגע לשירותים. הוא מחליף הצעות, דיונים והסכמים קודמים בנוגע לאותו נושא. הזמנות רכש של הלקוח או טפסי רכש מנהליים אינם משנים הסכם זה אלא אם הוסכם על כך במפורש ובכתב על ידי Grouper.
הצדדים הם קבלנים עצמאיים. דבר בהסכם זה אינו יוצר יחסי עבודה, שליחות, שותפות, מיזם משותף, יחסי נאמנות או זיכיון. אף צד אינו רשאי לחייב את הצד האחר, למעט כאשר ניתן לכך הרשאה מפורשת. מעמדה של Grouper’s כשותפה אירופית של BambooHR אינו הופך את Grouper ו-BambooHR לאותה ישות משפטית.
למעט כאשר נקבע במפורש בתנאי הגנת נתונים רלוונטיים או בדין מחייב אחר, לאדם שאינו צד להסכם זה לא תהיה כל זכות לאכוף אותו.
ניתן לקבל הסכם זה באופן אלקטרוני. חתימות אלקטרוניות וטפסי הזמנה שהתקבלו אלקטרונית יהיו בעלי אותו תוקף משפטי כמו חתימות מקוריות במידה המותרת על פי הדין החל. ניתן לחתום על ההסכם במספר עותקים.
הסכם זה וכל התחייבות שאינה חוזית הנובעת ממנו או הקשורה אליו יהיו כפופים לחוקי אירלנד. לבתי המשפט באירלנד תהיה סמכות שיפוט בלעדית על מחלוקות הנובעות מהסכם זה או הקשורות אליו, בכפוף לכל זכות מחייבת או סמכות שאינה ניתנת לשלול כדין. לפני פתיחה בהליכים רשמיים, הצדדים ישתמשו במאמצים סבירים כדי לפתור את המחלוקת בתום לב.
פקיעה או סיום אינם משפיעים על זכויות או חבויות שנצברו לפני הסיום. הוראות אשר מטבען אמורות להמשיך לאחר הסיום יישארו בתוקף, לרבות הוראות הנוגעות ל-:
- עמלות שטרם שולמו;
- נתוני לקוח;
- סודיות;
- קניין רוחני;
- אחריות;
- שיפויים;
- יישוב סכסוכים; וכן
- הגנת מידע.
שאלות בנוגע להסכם זה, לטופסי הזמנה, למנויים, ל-BambooHR, לשירותים מקצועיים, לתמיכה, לפרטיות, לאבטחה או לעניינים חוזיים עשויות להיות מוגשות דרך ערוץ תמיכת הלקוחות, ניהול החשבון, הפרטיות, האבטחה או הקשר המשפטי המתאים של Grouper המועמד לרשותכם באמצעות bamboohr.grouper.ie.
אם מסמכים חוזיים סותרים זה את זה, יחול סדר העדיפות הבא אלא אם צוין במפורש אחרת:
- דין חל מחייב;
- הוראות העברת נתונים בינלאומיות החלות;
- הסכם עיבוד הנתונים, לענייני נתונים אישיים;
- טופס ההזמנה החל, לתנאים מסחריים שצוינו במפורש;
- Statement of Work החל, לשירותים מקצועיים;
- תנאים נוספים החלים;
- הסכם המנוי הראשי ותנאי השירות;
- מדיניות תומכת ותיעוד.
על ידי חתימה על טופס הזמנה, קבלה אלקטרונית של תנאים אלה, יצירת חשבון מנהלי או שימוש בשירותים לאחר שנמסרו תנאים אלה, הלקוח מאשר כי:
- קרא והבין הסכם זה;
- למי שקיבל אותו יש סמכות לחייב את הלקוח;
- הוא מסכים להיות מחויב להסכם; וכן
- הוא יבטיח שהמשתמשים המורשים שלו מצייתים להוראות החלות של ההסכם.
שאלות לגבי הסכם זה או המנוי שלכם?
צרו קשר







































