Juridique
Politique sur les témoins
Comment Grouper Technology Limited utilise les témoins et les technologies de stockage du navigateur sur bamboohr.grouper.ie, ainsi que vos droits en vertu des lois irlandaises sur la vie privée électronique et du RGPD.
Dernière mise à jour : 15 August 2026
Cette traduction est fournie uniquement pour commodité. En cas de conflit ou d’incohérence, la version anglaise prévaut.
1. Introduction
La présente politique sur les témoins explique comment Grouper Technology Limited (« Grouper », « nous », « notre » ou « nos ») utilise des témoins et des technologies similaires sur bamboohr.grouper.ie et les services numériques Grouper connexes (« le site »).
Nous nous engageons à être transparents quant à l’utilisation de ces technologies et quant à vos choix.
Veuillez lire cette politique sur les témoins en parallèle avec notre politique de confidentialité, qui fournit de plus amples renseignements sur la manière dont nous traitons les données personnelles dans le cadre de nos services.
3. Droit applicable
Notre utilisation des témoins et de technologies similaires est assujettie aux lois applicables sur les communications électroniques et la protection des données, notamment :
- la directive sur la vie privée et les communications électroniques de l’Union européenne (directive 2002/58/CE, telle que modifiée par la directive 2009/136/CE) ;
- le Règlement de l’Union européenne (communications électroniques) de 2011 et toute mesure de mise en œuvre ou de remplacement en Irlande ;
- le Règlement (UE) 2016/679, le Règlement général sur la protection des données (RGPD) ;
- la Loi sur la protection des données de 2018 ; et
- toute législation qui remplace, complète ou modifie ces lois.
4. Technologies que nous utilisons actuellement
Ce qui suit décrit les témoins et les technologies de stockage actuellement actifs sur bamboohr.grouper.ie.
4.1 Technologies essentielles de session et de sécurité
Le Site utilise des technologies au niveau de la session et de courte durée qui sont nécessaires à son bon fonctionnement. Cela comprend :
- État de session : identifiants de session de courte durée utilisés pour maintenir une session de navigation cohérente et soutenir des mesures de sécurité comme la protection contre la falsification de requête intersites.
- Acheminement géographique (sessionStorage) : une clé sessionStorage (« geo-prefix ») est écrite lors de votre première visite pour consigner la région géographique détectée, afin que la navigation subséquente dans la même session de navigateur ne nécessite pas une nouvelle recherche de géolocalisation IP. Ces données sont effacées quand vous fermez l’onglet de votre navigateur.
- Préférence linguistique (localStorage) : si vous changez la langue d’affichage à l’aide du sélecteur de langue, votre choix est enregistré dans localStorage sous la clé « grouper-locale » afin que le site s’en souvienne lors de vos prochaines visites.
- Cache de détection du pays (sessionStorage) : une clé sessionStorage de courte durée (« geo-country ») peut être écrite quand un formulaire de contact ou de démo est affiché, afin de préremplir le champ pays sans appel d’API répété.
4.2 ZoomInfo WebSights (renseignement sur les visiteurs de tierce partie)
Le Site charge un script de tierce partie de ZoomInfo Technologies Inc. (« ZoomInfo ») via « https://js.zi-scripts.com/zi-tag.js ». ZoomInfo WebSights est un service de renseignement sur les visiteurs interentreprises qui identifie les organisations qui visitent le Site et soutient les activités de génération de pistes B2B.
Quand le script s’exécute, ZoomInfo peut définir des témoins sur votre appareil et peut recueillir des renseignements, notamment :
- un identifiant de visiteur associé à votre appareil ou à votre navigateur ;
- adresse IP (utilisée pour associer votre visite à une organisation) ;
- pages visitées et chemin de navigation ;
- type de navigateur et système d’exploitation ;
- URL de référence ; et
- date et heure de la visite.
4.3 Objet et fondement juridique de ZoomInfo
Le script ZoomInfo est utilisé dans le cadre de notre intérêt commercial légitime à comprendre quelles organisations évaluent les services de BambooHR et de Grouper, afin que nos équipes des ventes et de réussite client puissent assurer un suivi approprié.
ZoomInfo rapporte principalement à l’échelle organisationnelle (en identifiant l’entreprise, et non la personne en particulier) et n’identifie normalement pas les individus nommés par l’entremise de ce script.
ZoomInfo traite les données selon sa propre politique de confidentialité, qui peut être consultée à www.zoominfo.com/legal/privacy-policy. ZoomInfo a son siège social aux États-Unis. Les transferts de données personnelles à ZoomInfo depuis l’EEE sont assujettis à des garanties appropriées de transfert international.
Si vous souhaitez vous soustraire à la collecte de données de ZoomInfo, vous pouvez le faire au moyen du mécanisme de retrait de ZoomInfo, dont les détails sont disponibles dans leur politique de confidentialité, ou en bloquant le script par les paramètres de votre navigateur ou un outil de blocage de publicités.
5. Technologies que nous n’utilisons pas actuellement
Pour vous aider à comprendre la portée de l’utilisation des témoins sur ce Site, les catégories suivantes de témoins ou de technologies de suivi ne sont pas actuellement déployées sur bamboohr.grouper.ie :
- Témoins généraux d’analyse Web (p. ex. Google Analytics, Adobe Analytics) qui suivent le comportement individuel des visiteurs sur le Site de façon agrégée.
- Témoins de marketing ou de publicité conçus pour diffuser de la publicité fondée sur les intérêts ou du reciblage.
- Pixels de suivi des médias sociaux.
content.legal-document.record.content.811c9dc5
Si nous introduisons à l’avenir des témoins analytiques, marketing ou autres témoins non essentiels, nous mettrons à jour cette politique sur les témoins et, lorsque la loi applicable sur la vie privée électronique l’exige, nous mettrons en place un mécanisme de consentement approprié avant de déposer ces témoins.
7. Renseignements personnels traités au moyen des témoins
Lorsque les témoins ou les technologies de stockage du navigateur traitent des renseignements personnels, ce traitement est régi par notre Politique de confidentialité ainsi que par la présente Politique sur les témoins.
Les renseignements personnels qui peuvent être recueillis ou traités au moyen des technologies de témoins et de stockage du navigateur sur ce Site comprennent :
- adresse IP (recueillie par ZoomInfo pour identifier l’organisation visiteuse) ;
- type et version du navigateur ;
- système d’exploitation ;
- URL de référence ;
- pages visitées et durée de la session ;
- un identifiant de visiteur persistant ou de session défini par ZoomInfo ;
- votre langue d’affichage préférée (stockée dans localStorage) ; et
- votre région géographique détectée (stockée dans sessionStorage pendant la durée de votre session de navigateur).
8. Périodes de conservation
Les périodes de conservation des technologies utilisées sur ce Site sont approximativement les suivantes :
- sessionStorage (géociblage, cache de pays) : vidé automatiquement lorsque vous fermez l’onglet du navigateur.
- localStorage (préférence linguistique) : persiste jusqu’à ce que vous effaciez les données de votre navigateur ou changiez votre préférence.
- Témoins ZoomInfo : assujettis aux propres pratiques de conservation de ZoomInfo, qui sont décrites dans leur politique de confidentialité.
9. Transferts internationaux
ZoomInfo a son siège social aux États-Unis. Quand le script ZoomInfo recueille des renseignements sur votre visite au Site, ces renseignements peuvent être transférés et traités aux États-Unis.
ZoomInfo indique qu’il s’appuie sur des mécanismes de transfert appropriés, y compris les clauses contractuelles types, pour les transferts de données personnelles de l’EEE vers les États-Unis. Pour plus de détails, consultez la politique de confidentialité de ZoomInfo.
La propre infrastructure de Grouper et le traitement des données de première partie sont basés dans l’EEE conformément à notre Politique de confidentialité.
11. Vos droits en matière de protection des données
Lorsque des témoins ou des technologies similaires traitent vos renseignements personnels, vous avez des droits en vertu des lois applicables sur la protection des données. Selon la base juridique et la juridiction applicables, ces droits peuvent inclure :
- le droit d’accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet ;
- le droit de faire rectifier les données inexactes ;
- le droit de demander l’effacement de renseignements personnels dans certaines circonstances ;
- le droit de vous opposer à un traitement fondé sur des intérêts légitimes ;
- le droit de restreindre le traitement dans certaines circonstances ; et
- le droit à la portabilité des données lorsque cela s’applique.
content.legal-document.record.content.811c9dc5
Pour exercer l’un de ces droits relativement aux données traitées par Grouper, veuillez nous contacter au moyen de notre formulaire de contact à l’adresse bamboohr.grouper.ie.
Pour les données traitées directement par ZoomInfo, veuillez consulter la politique de confidentialité de ZoomInfo et leur processus de demande de droits individuels.
12. Modifications à la présente politique sur les témoins
Nous pouvons mettre à jour cette Politique sur les témoins de temps à autre pour refléter :
- des changements apportés aux témoins ou aux technologies que nous utilisons ;
- l’introduction de nouvelles technologies d’analyse, de marketing ou fonctionnelles ;
- des changements au droit applicable ou aux directives réglementaires de la Commission de protection des données ou d’autres autorités compétentes ;
- des changements aux services de tierce partie que nous utilisons ; ou
- d’autres développements opérationnels ou juridiques.
content.legal-document.record.content.811c9dc5
Lorsque nous apportons des changements importants, nous mettrons à jour la date de « dernière mise à jour » au haut de cette page. Nous vous encourageons à consulter périodiquement cette Politique sur les témoins.
13. Contacter Grouper
Si vous avez des questions au sujet de cette politique sur les témoins, de la manière dont nous utilisons les témoins ou les technologies de stockage du navigateur, ou si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données, veuillez nous contacter au moyen de notre formulaire de contact à l’adresse bamboohr.grouper.ie.
Des questions sur les témoins ou vos droits à la vie privée?
Contactez-nous
