1.Αντιστοιχία και Σχέση
BambooHR LLC ("BambooHR") και η οντότητα που αποδέχεται αυτούς τους όρους ("Partner") συνάπτουν αυτήν τη Σύμβαση Συνεργάτης ("Agreement") για τον καθορισμό των όρων με τους οποίους ο Συνεργάτης μπορεί να προωθεί και να επανεκπωλεί τις υπηρεσίες λογισμικού Ανθρώπινου Δυναμικού της BambooHR στους τελικούς πελάτες ("End Customers"). Η BambooHR διορίζει εδώ τον Partner ως μη αποκλειστικό, περιορισμένως εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή των Υπηρεσιών στην Υπεύθυνη Περιοχή που ορίζεται στο αντίστοιχο Έγγραφο Παραγγελίας Συνεργάτη.
Nothing in this Agreement shall be construed to create an employment, agency, joint venture, or partnership relationship between BambooHR and Partner. Partner is an independent contractor and has no authority to bind BambooHR to any contract or obligation. Partner shall not represent itself as an employee, agent, or representative of BambooHR.
2.Υποχρεώσεις Συνεργάτη
Ο Συνεργάτης πρέπει: (α) να προωθεί ενεργά και να προβάλει τις Υπηρεσίες προς δυνητικούς End Customers· (β) να διατηρεί εκπαιδευμένη ομάδα ικανή για πώληση και υποστήριξη των Υπηρεσιών· (γ) να αντιπροσωπεύει με ακρίβεια τα χαρακτηριστικά, τη λειτουργικότητα και την τιμολόγηση των Υπηρεσιών προς δυνητικούς πελάτες· (δ) να συμμορφώνεται με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς στις δραστηριότητες προώθησης και επαναπώλησης· και (ε) να τηρεί αρχεία όλων των συναλλαγών End Customer για περίοδο τουλάχιστον τριών (3) ετών.
Ο Συνεργάτης δεν θα κάνει οποιεσδήποτε δηλώσεις, εγγυήσεις ή εγγυήσεις σχετικά με τις Υπηρεσίες που να είναι ασυμβίβαστες με την επίσημη Τεκμηρίωση ή τα εμπορικά υλικά της BambooHR. Ο Συνεργάτης είναι υπεύθυνος για όλες τις επικοινωνίες με πελάτες που αφορούν τις δραστηριότητες επαναπώλησής του και θα κλιμακώνει άμεσα κάθε καταγγελία ή ζήτημα τεχνικής υποστήριξης προς την BambooHR.
3.Authorized Resale Rights
Ο Συνεργάτης εξουσιοδοτείται να επαναπωλεί συνδρομές BambooHR στους End Customers σε τιμές που καθορίζονται από τον Συνεργάτη, με την επιφύλαξη οποιωνδήποτε οδηγιών ελάχιστης τιμολόγησης οριζόμενων στο αντίστοιχο Οδηγό Προγράμματος Συνεργατών. Ο Συνεργάτης θα διασφαλίσει ότι κάθε End Customer εκτελεί τους τυπικούς Όρους Παροχής Υπηρεσιών της BambooHR προτού αποκτήσει πρόσβαση στις Υπηρεσίες.
All End Customer accounts provisioned through Partner are subject to the same security and compliance standards as direct BambooHR accounts. Partner shall promptly notify BambooHR of any End Customer that ceases operations, becomes insolvent, or fails to pay for Services.
4.Τιμολόγηση, Τέλη και Πληρωμή
BambooHR θα τιμολογεί τον Συνεργάτη με τις εκπτώσεις τιμολόγησης συνεργατών που ορίζονται στο αντίστοιχο Έγγραφο Παραγγελίας Συνεργατών. Ο Συνεργάτης μπορεί να ορίζει τη δική του τιμολόγηση για End Customers, υπό την προϋπόθεση ότι πληρούνται οι ελάχιστες οδηγίες τιμολόγησης της BambooHR. Η BambooHR διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τις τιμές του συνεργάτη με γραπτή προειδοποίηση εξήντα (60) ημερών.
Τα τέλη συνεργάτη οφείλονται και εξοφλούνται καθαρά σε τριάντα (30) ημέρες από την ημερομηνία τιμολόγησης. Οι ληξιπρόθεσμες οφειλές συσσωρεύουν τόκο με ρυθμό ένα τοις εκατό (1%) ανά μήνα ή τον μέγιστο συντάγμα τόκων που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία. Η BambooHR διατηρεί το δικαίωμα να αναστέλλει την πρόσβαση και τα δικαιώματα παροχής του Συνεργάτη για ξεπερασμένα υπόλοιπα.
5.Marketing and Co-Branding
Υπό την προϋπόθεση ότι οι οδηγίες του brand της BambooHR τηρούνται (διαθέσιμες στο Partner Portal), ο Συνεργάτης μπορεί να χρησιμοποιεί το όνομα, το λογότυπο και τα εμπορικά σήματα της BambooHR μόνο για να προσδιορίσει τον Συνεργάτη ως εξουσιοδοτημένο BambooHR συνεργάτη και σε προωθητικά υλικά για τις Υπηρεσίες. Ο Συνεργάτης θα υποβάλει οποιαδήποτε κοινό-συνδυασμένα υλικά στην BambooHR για έγκριση πριν τη χρήση.
Ο Συνεργάτης χορηγεί στη BambooHR μη αποκλειστική, αμοιβή-ελεύθερη άδεια χρήσης του ονόματος και του λογοτύπου του Συνεργάτη στον ιστότοπο της BambooHR και σε προωθητικά υλικά που προσδιορίζουν τον Συνεργάτη ως εξουσιοδοτημένο συνεργάτη. BambooHR θα συμμορφώνεται με τις εύλογες κατευθυντήριες γραμμές χρήσης της μάρκας του Συνεργάτη.
6.Διάρκεια, Λήξη και Επιδράσεις
Αυτή η Σύμβαση τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία αποδοχής της και διαρκεί για αρχική περίοδο ενός (1) έτους, μετά την οποία ανανεώνεται αυτόματα για διαδοχικές ετήσιες περιόδους, εκτός εάν και οι δύο πλευρές παρέχουν γραπτή ειδοποίηση τουλάχιστον εξήντα (60) ημερών περί μη ανανέωσης. Αμφότερες οι πλευρές μπορούν να τερματίσουν άμεσα αυτήν τη Σύμβαση με γραπτή ενημέρωση εάν η άλλη πλευρά παραβιάσει ουσιωδώς τη Σύμβαση και δεν καλύψει την παράβαση εντός τριάντα (30) ημερών.
Με την λήξη, ο Συνεργάτης πρέπει: (α) να παύσει вся χρήση των εμπορικών σημάτων και των διακριτικών της BambooHR· (β) να αφαιρέσει όλες τις αναφορές στην εξουσιοδοτημένη κατάσταση συνεργάτη της BambooHR από τα υλικά του· και (γ) να συνεργαστεί με την BambooHR για τη μετάβαση των End Customers σε απευθείας λογαριασμούς BambooHR ή άλλες διευθετήσεις. Η υποχρέωση μετάβασης των End Customers επιβιώνει μετά τη λήξη.
