1.Призначення та відносини
BambooHR LLC ("BambooHR") та суб’єкт, який приймає ці положення ("Партнер"), укладають цю Угоду про партнерство ("Угода"), щоб визначити умови, за яких Партнер може просувати та перепродавати HR-послуги BambooHR для кінцевих клієнтів ("Кінцеві клієнти"). BambooHR уповноважує Партнера як неексклюзивного, обмеженого уповноваженого реселера Послуг у Території, яка визначена відповідною Формою замовлення партнера.
Nothing in this Agreement shall be construed to create an employment, agency, joint venture, or partnership relationship between BambooHR and Partner. Partner is an independent contractor and has no authority to bind BambooHR to any contract or obligation. Partner shall not represent itself as an employee, agent, or representative of BambooHR.
2.Обов’язки Партнера
Партнер зобов’язується: (a) активно просувати та маркетити Послуги для потенційних кінцевих клієнтів; (b) підтримувати навчану команду, здатну продавати та надавати підтримку Послуг; (c) точно представляти характеристики, функціональність та ціни Послуг потенційним клієнтам; (d) дотримуватися всіх застосовних законів та регуляцій у своїй промоційній та перепродажній діяльності; та (e) зберігати записи всіх транзакцій кінцевих клієнтів протягом не менше трьох (3) років.
Партнер не повинен надавати будь-які відображення, гарантії або зобов'язання щодо Послуг, які суперечать офіційній документації або маркетинговим матеріалам BambooHR. Партнер несе відповідальність за всі комунікації з клієнтами, пов’язані з його перепродажем, і повинен швидко підняти будь-які скарги клієнтів або проблеми підтримки до BambooHR.
3.Authorized Resale Rights
Партнер уповноважений перепродати підписки BambooHR кінцевим клієнтам за цінами, визначеними Партнером, з урахуванням будь-яких мінімальних орієнтирів ціноутворення, викладених у відповідному Посібнику програми Партнера. Партнер повинен забезпечити, щоб кожен кінцевий клієнт уклав стандартні Умови обслуговування клієнтів BambooHR перед доступом до Послуг.
All End Customer accounts provisioned through Partner are subject to the same security and compliance standards as direct BambooHR accounts. Partner shall promptly notify BambooHR of any End Customer that ceases operations, becomes insolvent, or fails to pay for Services.
4.Ціни, плата та оплата
BambooHR виставлятиме рахунок за зниженою партнерською ціною, зазначеною у відповідній Формі замовлення для партнерів. Партнер може встановити власні ціни для кінцевих клієнтів, з урахуванням мінімальних цінових керівних принципів BambooHR. BambooHR залишає за собою право змінювати ціни партнерів після письмового повідомлення за шістдесят (60) днів.
Партнерські збори підлягають оплаті протягом тридцяти (30) днів від дати виставлення рахунку. Прострочені суми нараховують відсоток за ставкою один відсоток (1%) на місяць або за максимально дозволеною відповідно до застосовного законодавства. BambooHR залишає за собою право призупинити доступ та права постачання Партнера за заборговані рахунки.
5.Marketing and Co-Branding
Згідно з дотриманням фірмових вказівок BambooHR (доступні в Партнерському порталі), Партнер може використовувати ім'я BambooHR, логотип та торгові марки виключно для ідентифікації Партнера як уповноваженого BambooHR партнера та у промо-матеріалах для Послуг. Партнер подає будь-які ко-брендовані матеріали до BambooHR для затвердження перед використанням.
Партнер надає BambooHR невиключну, безрекламну ліцензію на використання імені та логотипу Партнера на сайті BambooHR та у промо-матеріалах, що ідентифікують Партнера як уповноваженого партнера. BambooHR буде дотримуватися розумних правил використання бренду Партнера.
6.Термін, припинення та наслідки
Ця Угода набирає чинності з дати її прийняття та діє протягом початкового терміну в один (1) рік, далі автоматично продовжується на послідовні відрізки по одному року, якщо будь-яка зі сторін не надала письмового повідомлення про відміну не менш ніж за шістдесят (60) днів. Будь-яка зі сторін може негайно припинити цю Угоду письмовим повідомленням, якщо інша сторона істотно порушує умови Угоди та не виправляє таке порушення протягом тридцяти (30) днів.
Після припинення дії угоди Партнер має: (а) припинити використання торгових марок та знаків BambooHR; (б) прибрати з матеріалів усі посилання на статус уповноваженого партнера BambooHR; та (в) співпрацювати з BambooHR для переходу кінцевих споживачів на прямі рахунки BambooHR або інші домовленості. Зобов'язання щодо переходу кінцевих споживачів зберігає чинність після припинення.
