1.Perjawatan dan Hubungan
BambooHR LLC ("BambooHR") dan entiti yang menerima terma-terma ini ("Rakan Kongsi") memasuki Perjanjian Rakan Kongsi ini ("Perjanjian") untuk mendefinisikan terma di mana Rakan Kongsi boleh mempromosikan dan menjual perkhidmatan perangkat HR BambooHR kepada pelanggan akhir ("Pelanggan Akhir"). BambooHR dengan ini melantik Rakan Kongsi sebagai penjual semula berlesen tidak eksklusif bagi Perkhidmatan dalam Wilayah yang dinyatakan dalam Borang Pesanan Rakan Kongsi yang berkenaan.
Nothing in this Agreement shall be construed to create an employment, agency, joint venture, or partnership relationship between BambooHR and Partner. Partner is an independent contractor and has no authority to bind BambooHR to any contract or obligation. Partner shall not represent itself as an employee, agent, or representative of BambooHR.
2.Keberanian Rakan Kongsi
Rakan Kongsi hendaklah: (a) secara aktif mempromosikan dan memasarkan Perkhidmatan kepada Pelanggan Akhir yang berpotensi; (b) mengekalkan pasukan terlatih yang mampu menjual dan menyokong Perkhidmatan; (c) secara tepat membentangkan ciri, fungsi, dan harga Perkhidmatan kepada pelanggan berpotensi; (d) mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang berkenaan dalam promosi dan aktiviti jualannya; dan (e) menyimpan rekod semua transaksi Pelanggan Akhir untuk tempoh tidak kurang daripada tiga (3) tahun.
Rakan Kongsi tidak akan membuat sebarang representasi, waran, atau jaminan mengenai Perkhidmatan yang bertentangan dengan Dokumentasi rasmi BambooHR atau bahan pemasaran. Rakan Kongsi bertanggungjawab bagi semua komunikasi pelanggan yang berkaitan dengan aktiviti jualannya dan hendaklah segera menaikkan sebarang aduan pelanggan atau isu sokongan kepada BambooHR.
3.Authorized Resale Rights
Rakan Kongsi diberi kuasa untuk menjual langganan BambooHR kepada Pelanggan Akhir pada harga yang ditentukan oleh Rakan Kongsi, tertakluk kepada sebarang garis panduan harga minimum yang dinyatakan dalam Panduan Program Rakan Kongsi yang berkenaan. Rakan Kongsi hendaklah memastikan setiap Pelanggan Akhir menandatangani Terma Perkhidmatan Pelanggan standard BambooHR sebelum mengakses Perkhidmatan.
All End Customer accounts provisioned through Partner are subject to the same security and compliance standards as direct BambooHR accounts. Partner shall promptly notify BambooHR of any End Customer that ceases operations, becomes insolvent, or fails to pay for Services.
4.Penetapan Harga, Yuran, dan Bayaran
BambooHR akan mengebil Rakan Kongsi mengikut harga rakan kongsi yang diskaun sebagaimana yang dinyatakan dalam Borang Pesanan Rakan Kongsi yang berkenaan. Rakan Kongsi boleh menetapkan harga sendiri untuk Pelanggan Akhir, tertakluk kepada garis panduan harga minimum BambooHR. BambooHR berhak mengubah harga rakan kongsi dengan notis bertulis selama enam puluh (60) hari.
Yuran rakan kongsi terakhur bayaran bersih tiga puluh (30) hari dari tarikh invois. Jumlah lewat akan dikenakan faedah pada kadar satu peratus (1%) sebulan atau kadar maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan. BambooHR berhak menangguhkan akses dan hak penyediaan Rakan Kongsi untuk akaun lewat.
5.Marketing and Co-Branding
Tertakluk kepada pematuhan dengan garis panduan jenama BambooHR (tersedia dalam Portal Rakan Kongsi), Rakan Kongsi boleh menggunakan nama, logo, dan tanda dagangan BambooHR semata-mata untuk mengenal pasti Rakan Kongsi sebagai rakan kongsi BambooHR berlesen dan dalam bahan promosi untuk Perkhidmatan. Rakan Kongsi hendaklah menyerahkan apa-apa bahan berjenama bersama kepada BambooHR untuk kelulusan sebelum digunakan.
Rakan Kongsi memberikan BambooHR lesen tidak eksklusif, bebas royalti untuk menggunakan nama dan logo Rakan Kongsi pada laman web BambooHR dan dalam bahan promosi yang mengenal pasti Rakan Kongsi sebagai rakan kongsi berlesen. BambooHR akan mematuhi garis panduan penggunaan jenama yang munasabah daripada Rakan Kongsi.
6.Tempoh, Penamatan, dan Kesan
Perjanjian ini bermula pada tarikh ia diterima pakai dan berterusan untuk tempoh permulaan satu (1) tahun, kemudian diperbaharui secara automatik untuk tempoh satu tahun berturutan melainkan salah satu pihak memberikan notis bertulis sekurang-kurangnya sixty (60) hari mengenai tidak penyambungan. Sebarang pihak boleh menamatkan Perjanjian ini dengan segera melalui notis bertulis jika pihak lain melanggar terma Perjanjian ini secara material dan gagal membetulkannya dalam tempoh tiga puluh (30) hari.
Setelah penamatan, Rakan Kongsi hendaklah: (a) menghentikan semua penggunaan tanda dagangan dan cap BambooHR; (b) mengeluarkan semua rujukan kepada status rakan kongsi berlesen BambooHR daripada bahan-bahannya; dan (c) bekerjasama dengan BambooHR untuk memindahkan Pelanggan Akhir kepada akaun BambooHR secara langsung atau susunan lain. Kewajipan untuk memindahkan Pelanggan Akhir akan berterusan selepas penamatan.
